"Wenus Hotentocka" i inne rozprawy o literaturze południowoafrykańskiej

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01652nam-a22001934u-4500
    [001] => Array
        (
            [0] => pl001359165
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20191023
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 190513s2008----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => IBL
                            [b] => pol
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Koch, Jerzy
                            [4] => aut
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => "Wenus Hotentocka" i inne rozprawy o literaturze południowoafrykańskiej /
                            [c] => Jerzy Koch.
                        )

                )

        )

    [264] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 1
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Warszawa : 
                            [b] => Wydawnictwo Akademickie "Dialog",
                            [c] => 2008
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 438 s., il.
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => [Zawiera:] Wstęp (osobisty). [I:] Poglądy i teorie na temat powstania afrikaans. [II:] Afryka, Europa, Afryka albo "czy" i "co" przekładać na język polski. [III:] Genalogia czy analogia? "Pan Tadeusz" (1834) Adama Mickiewicza i "Martije" (1911) Jana F.E. Celliersa? [IV:] ?Nieujarzmiona pasja świata, by odwracać kolej rzeczy". Farma, praca i etniczna mobilizacja w "Bywoners" (1919) Jochema van Bruggena. [V:] Gadał bur do obrazu... Portrety w powieści Karela Schoemana ?Do ukochanego kraju" (Na die Geliefde Land, 1972) [m.in. nt. plaasroman]. [VI:] Christiaan Louis Leipoldt. Profil literacki. [VII:] ?Wenus Hotentocka? o wielu wcieleniach: Benigna, (Magda)Lena, Kaatje, Saartjie, Krotoa. Konstrukcje kolorowej kobiety w reprezentacjach południowoafrykańskich. [VIII:] ?Mijają się, zbyt zajęci, by się pozdrowić choćby machnięciem ręki.? James Maxwell Coetzee i jego zagraniczna recepcja na przykładzie Holandii i Polski. * Indeks.
                        )

                )

        )

    [590] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => książka w haśle rzeczowym
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Historia literatury (Afryki Subsaharyjskiej)
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Literatury obce, Literatury Afryki Subsaharyjskiej
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Sub -saharan africa literature
                            [2] => ELB-n
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Polska Bibliografia Literacka
                            [b] => PBL 2004-2012: książki
                        )

                )

        )

)