001 |
pl001449795 |
005 |
20200406 |
008 |
200403s2011----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ |
040 |
\ | \ |
|a IBL |b pol |
100 |
1 | \ |
|a Kofta, Jonasz |d (1942-1988) |4 aut |1 http://viaf.org/viaf/61602609 |
240 |
\ | \ |
|a Pamiętajcie o ogrodach |
245 |
1 | |
|a Nežnost'. / |c Jonasz Kofta ; Przedm. Anatolij Petrovič Nehaj. Tł. Jan Kazimierz Siwek, Mariâ Andreeva, Aleksandr Belošapkin, Mariâ Aroslanova, Nataliâ Oleksandrivna Maksimova, Ol'ga Polatovskaâ, Marina Šalaeva |
264 |
\ | 1 |
|a Sankt-Peterburg : |b General'noe Konsulstvo Respubliki Pol'ša v Sankt-Peterburge, |c 2011 |
300 |
\ | \ |
|a 87, [3] s. |
380 |
\ | \ |
|i Major genre |a Literature |l eng |
381 |
\ | \ |
|i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
490 |
| |
|a Biblioteczka Poezji Polskiej |
590 |
\ | \ |
|a książka twórcy (podmiotowa) |
650 |
| |
|a Hasła osobowe (literatura polska) |
650 |
| |
|a Przekłady z literatury polskiej na języki obce, rosyjski |
650 |
\ | 7 |
|a Polish literature |2 ELB-n |
650 |
\ | 7 |
|a Russian literature |2 ELB-n |
655 |
\ | 4 |
|a Wiersze |
700 |
1 | \ |
|a Andreeva, Mariâ |e Tłumacz |4 trl |
700 |
1 | \ |
|a Aroslanova, Mariâ |e Tłumacz |4 trl |
700 |
1 | \ |
|a Belošapkin, Aleksandr |e Tłumacz |4 trl |
700 |
1 | \ |
|a Maksimova, Nataliâ |e Tłumacz |4 trl |
700 |
1 | \ |
|a Nehaj, Anatolij |e Przedmowa |4 wpr |
700 |
1 | \ |
|a Polatovskaâ, Ol'ga |e Tłumacz |4 trl |
700 |
1 | \ |
|a Siwek, Jan Kazimierz |d (1945- ) |e -- do ustalenia -- |4 #N/A (Did not find value '-- do ustalenia --' in VLOOKUP evaluation.) |1 http://viaf.org/viaf/265205695 |
700 |
1 | \ |
|a Šalaeva, Marina |e Tłumacz |4 trl |
995 |
\ | \ |
|a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2012: książki |