El concepto francés de cour des miracles: ¿patio o corte de los milagros?
- Statement of Responsibility:
-
Contreras Blanco, Fernando
- Hlavní autor:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Spanish; Castilian
- Forma / Žánr:
-
text (article)
- Vydáno:
-
2019
- V:
-
Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural ISSN 1989-5097 Nº. 10, 2019, pags. 257-263
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
This article seeks to explore the origin of the concept cour des Miracles , which was coined in French in the Middle Ages and revived in subsequent centuries by French historians and writers, such as Henri Sauval and Victor Hugo, amongst others. The aim of this research is to analyse the French term cour and its possible equivalences in Spanish, based on etymology and an analysis of the complex homonymic and polysemic connotations that arise from this term both in French and Spanish.