Some cookie
This website uses, like any other website, cookie files. Those allow us to develop the website, improve website functionalities and offer You more relevant services. If Your web browser is set for saving cookies into Your device, You automatically accept the conditions of their usage. For more details visit the information website.
Přejít k obsahu
logo LibriVýzkumná infrastruktura pro literární bibliografii

Filtry

Výsledků celkem: 16, ukazuji: 1 - 16
Záznamů na stránku: 20
Řadit dle: Relevance
no cover found

"Ostatnia Wieczerza" Pawła Huellego (i Jany Unuk) jako konfrontacja z tradycją, z własną i cudzą kulturą

by???: Tokarz, Bożena (1946- )

V: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 4, cz. 1 (2013), s. 185-207
Vydáno: 2013.
Journal article
no cover found

Świadomość formy w powieści Jacka Dukaja "Inne pieśni"

by???: Tokarz, Bożena (1946- )

V: Zagadnienia Rodzajów Literackich. ISSN 0084-4446. T. 57, z. 2 (2014), s. 163-176
Vydáno: 2014.
Journal article
no cover found

W perspektywie poznania i projekcji : o polskim przekładzie zbioru esejów Draga Jančara "Terra incognita"

by???: Tokarz, Bożena (1946- )

V: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 2, cz. 1 (2011), s. 269-282
Vydáno: 2011.
Book chapter
no cover found

Stereotyp "ojczyzny" w tłumaczeniu słoweńskim Trans-Atlantyku Witolda Gombrowicza

by???: Tokarz, Bożena (1946- )

V: Stereotyp a przekład, s. 211-224
Vydáno: 2003.
Book chapter
no cover found

Poezja Stanisława Barańczaka w przekładach słowiańskich

by???: Tokarz, Bożena (1946- )

V: Literatura polska w świecie. T. 6, Barańczak : postscriptum. s. 142-158
Vydáno: 2016.
Book chapter
no cover found

Absurd uciekającego bytu

by???: Tokarz, Bożena (1946- )

V: Przestrzenie Teorii. ISSN 1644-6763. Nr 3/4 (2004), s. 9-19
Vydáno: 2004.
Journal article
no cover found

Od dialogu do transgresji

by???: Tokarz, Bożena (1946- )

V: Przestrzenie Teorii. ISSN 1644-6763. Nr 9 (2008), s. 53-68
Vydáno: 2008.
Journal article
no cover found

Wycieczki inferencyjne tłumacza z wyobraźnią w tle

by???: Tokarz, Bożena (1946- )

V: Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka. ISSN 1233-8680. [T.] 23 (2014), s. 29-48
Vydáno: 2014.
Journal article
no cover found

Wspomnienie o Rozce Štefan (1913-2011)

by???: Tokarz, Bożena (1946- )

V: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 2, cz. 1 (2011), s. 7-12
Vydáno: 2011.
Journal article
no cover found

Obcy w nas i my w obcym : przekład jako różnica i podobieństwo czy przypominanie

by???: Tokarz, Bożena (1946- )

V: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 5, cz. 1 (2014), s. 68-83
Vydáno: 2014.
Journal article
no cover found

Eseji o poljsko-slovenskem književnem prevajanju

by???: Tokarz, Bożena (1946- ) Autor

Vydáno: Ljubljana : Založba ZRC, ZRC SAZU, 2019.
Kniha
no cover found

Lost in translation : življenje v drugem jeziku

by???: Hoffman, Eva (1945- )

Vydáno: Ljubljana : eBesede, 2014.
Kniha
no cover found

Recepcija slovenske književnosti

Vydáno: Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2014.
Kniha
no cover found

Lost in translation : življenje v drugem jeziku

by???: Hoffman, Eva (1945- )

Vydáno: Ljubljana : eBesede, 2014.
Kniha
no cover found

Med destrukcijo in konstrukcijo : o poeziji Srečka Kosovela v kontekstu konstruktivizma

by???: Tokarz, Bożena (1946- )

Vydáno: Ljubljana : Literarno-umetniško društvo Literatura, 2013.
Kniha
no cover found

Komunikacja międzykulturowa : przekład, komparystyka, teoria i historia literatury : księga jubileuszowa dedykowana profesor Bożenie Tokarzowej

Vydáno: Katowice : "Śląsk" Wydawnictwo Naukowe : Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych, 2016.
Kniha
This is beta version