Lahja Unkarin kulttuurin ystäville : suurenmoinen käännöstyö.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Sananjalka. - Turku : Suomen kielen seura. - 49 (2007), 11. artikkeli
Journal article
V: Sananjalka. - Turku : Suomen kielen seura. - 49 (2007), 11. artikkeli
Journal article
Ein lang erwartetes Hilfsmittel zum Tscheremissischen.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 54 (1997) : 3, 6. artikkeli
Journal article
V: Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 54 (1997) : 3, 6. artikkeli
Journal article
Eindrucksvolle tscheremissisch-finnische Lexikographie.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 54 (1997) : 3, 5. artikkeli
Journal article
V: Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 54 (1997) : 3, 5. artikkeli
Journal article
Zur Beschreibung der Sprachgeschichte des Tscheremissischen.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 54 (1997) : 3, 4. artikkeli
Journal article
V: Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 54 (1997) : 3, 4. artikkeli
Journal article
Über die Deklinationen im Mordwinischen.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura, 1901-. - Vol. 53 (1996) : 1 - 3, 1. artikkeli
Journal article
V: Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura, 1901-. - Vol. 53 (1996) : 1 - 3, 1. artikkeli
Journal article
Kuzebaj Gerd ja J. L. Runebergin Saarijärven Paavo.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Urálisztikai tanulmányok. - ISSN 0238-6747. - Budapest. - Vol. 7 (1996), s. 56-60
Journal article
V: Urálisztikai tanulmányok. - ISSN 0238-6747. - Budapest. - Vol. 7 (1996), s. 56-60
Journal article
Zu den Positionsverben in den finnisch-ugrischen Sprachen.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Finnisch-ugrische Forschungen. - ISSN 0355-1253 Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Band 59 - Heft 1-3, 3. artikkeli
Journal article
V: Finnisch-ugrische Forschungen. - ISSN 0355-1253 Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Band 59 - Heft 1-3, 3. artikkeli
Journal article
Permiläisten kielten ns. refleksiivipronominista.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja. - ISSN 0355-0214. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 87 (1997), s. 55-72
Journal article
V: Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja. - ISSN 0355-0214. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 87 (1997), s. 55-72
Journal article
Zur Beschreibung der Sprachgeschichte des Tscheremissischen.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. - ISSN 0355-1253. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 54 (1997) : 3, s. 325-336
Journal article
V: Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. - ISSN 0355-1253. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 54 (1997) : 3, s. 325-336
Journal article
Suomalais-ugrilaisten kielten meteorologisista ja muita luonnonolosuhteita merkitsevistä ilmauksista.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja. - ISSN 0355-0214. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 86 (1995), s. 33-65
Journal article
V: Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja. - ISSN 0355-0214. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 86 (1995), s. 33-65
Journal article
Über die Deklinationen im Mordwinischen.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. - ISSN 0355-1253. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura, 1901-. - Vol. 53 (1996) : 1 - 3, s. 1-113
Journal article
V: Finnisch-ugrische Forschungen : Zeitschrift für finnisch-ugrische Sprach- und Volkskunde. - ISSN 0355-1253. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura, 1901-. - Vol. 53 (1996) : 1 - 3, s. 1-113
Journal article
Näkökulma kominkieliseen vuosituhannen vaihteen lyriikkaan.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja. - ISSN 0355-0214. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 90 (2004), s. 7-56
Journal article
V: Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja. - ISSN 0355-0214. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 90 (2004), s. 7-56
Journal article
Yrjö Wichmann : Syrjääniläinen sanaluettelo vuodelta 1722.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja. - ISSN 0355-0214. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 90 (2004), s. 341-352
Journal article
V: Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja. - ISSN 0355-0214. - Helsinki : Suomalais-ugrilainen seura. - Vol. 90 (2004), s. 341-352
Journal article
Synteettiset ja analyyttiset rakenteet Lapin paikanilmauksissa
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
Vydáno: Hki : Suomalais-ugrilainen seura, 1978 ([Vammala : Vammalan kirjap.])
Kniha
Vydáno: Hki : Suomalais-ugrilainen seura, 1978 ([Vammala : Vammalan kirjap.])
Kniha
Die sprachlichen Bilder in den Bärenliedern der Ostjaken und Wogulen.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja. - ISSN 0355-0214. - Helsinki. - 80(1986), s. 29-62
Journal article
V: Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja. - ISSN 0355-0214. - Helsinki. - 80(1986), s. 29-62
Journal article
Die tschuwaschische und mischärtatarische Brautklage.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Finnisch-ugrische Forschungen. - ISSN 0355-1253. - Helsinki. - 51(1993) : 1-3, s. 1-72
Journal article
V: Finnisch-ugrische Forschungen. - ISSN 0355-1253. - Helsinki. - 51(1993) : 1-3, s. 1-72
Journal article
Zur Sprache der Übersetzung des Lukas-Evangeliums von I. A. Kuratov.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Finnisch-ugrische Forschungen. - ISSN 0355-1253. - Helsinki. - 46(1984), s. 35-52
Journal article
V: Finnisch-ugrische Forschungen. - ISSN 0355-1253. - Helsinki. - 46(1984), s. 35-52
Journal article
Die Dialektmonographien für das Komi-Syrjänische.
by???:
Bartens, Raija
(1933- )
V: Finnisch-ugrische Forschungen. - ISSN 0355-1253. - Helsinki. - 44(1982), s. 150-164
Journal article
V: Finnisch-ugrische Forschungen. - ISSN 0355-1253. - Helsinki. - 44(1982), s. 150-164
Journal article