Libri results

1

Szczerość i autotematyzm : przypadek dwóch tekstów publicystycznych Wilhelma Macha

by???: Kovacheva, Adriana (1982- ) Autor

V: Wielogłos : pismo Wydziału Polonistyki UJ. ISSN 1897-1962. 2020, [nr] 4, s. 69-86
Vydáno: 2020.
Book chapter

2

Niespełniony Paryż Wilhelma Macha i Andrzeja Bobkowskiego

by???: Kovacheva, Adriana (1982- ) Autor

V: Czas Kultury : kultura, literatura, filozofia. ISSN 0867-2148 R. 38, nr 3 (2022), s. 173-187
Vydáno: 2022.
Book chapter

3

Przyjaźń (nie)doskonała w polsko-bułgarskiej korespondencji Wilhelma Macha i Dymitra Dobrewa

by???: Kovacheva, Adriana (1982- ) Autor

V: Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka. ISSN 1233-8680. [T.] 35 (2019), s.343-368
Vydáno: 2019.
Journal article

4

The hidden conflicts with an unorthodox translator : Dora Gabe's contributions to the Jewish press in Bulgaria

by???: Kovacheva, Adriana (1982- ) Autor

V: Studia Judaica : biuletyn Polskiego Towarzystwa Studiów Żydowskich. ISSN 1506-9729. Vol. 21, nr 1 (2018), s. 117-137
Vydáno: 2018.
Journal article

5

Bibliografia przekładów literatury polskiej w Bułgarii w 2015 roku

by???: Kovacheva, Adriana (1982- ) Autor

V: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 7, cz. 2 (2016), s. 11-13
Vydáno: 2016.
Journal article

6

Bibliografia przekładów literatury polskiej w Bułgarii w 2014 roku

by???: Kovacheva, Adriana (1982- ) Autor

V: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 7, cz. 2 (2016), s. 201
Vydáno: 2016.
Journal article

7

Koncepcja przekładu artystycznego Dory Gabe i jej odzwierciedlenie w korespondencji z Anną Kamieńską

by???: Kovacheva, Adriana (1982- )

V: Postscriptum Polonistyczne : pismo krajowych i zagranicznych polonistów poświęcone zagadnieniom związanym z nauczaniem kultury polskiej i języka polskiego jako obcego. ISSN 1898-1593. 2013, nr 2, s. 257-273
Vydáno: 2013.
Book chapter

8

Paradoksy antologizacji poezji polskiej w przekładach na język bułgarski

by???: Kovacheva, Adriana (1982- )

V: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 4, cz. 1 (2013), s. 208-223
Vydáno: 2013.
Book chapter

9

Ścieżkami tłumaczy : poezja polska w Bułgarii w latach 1956-1989

by???: Kovacheva, Adriana (1982- ) Autor

Vydáno: Kraków ; [Nowy Sącz] : Wydawnictwo Pasaże, 2016.
Kniha

10

Odnalezione w przekładzie : Dora Gabe, Sława Sztiplijewa i Anastasija Ganczewa w redakcji "Przeglądu Polsko-Bułgarskiego"

by???: Kovacheva, Adriana (1982- )

V: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851. 2010, nr 2, s. 141-158
Vydáno: 2011.
Journal article

11

Obraz Turka osmańskiego - między mitem, historią a przekładem : (na marginesie dwóch powieści historycznych Wery Mutafczijewej)

by???: Kovacheva, Adriana (1982- )

V: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 2, cz. 1 (2011), s. 61-79
Vydáno: 2011.
Journal article

12

Dora Gabe i Anna Kamieńska - dialogi poetyckie

by???: Kovacheva, Adriana (1982- )

V: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 3, cz. 1 (2012), s. 219-233
Vydáno: 2012.
Journal article

13

Niewinność przekładów : Konstanty Ildefons Gałczyński w zwierciadle przekładów Pyrwana Stefanowa

by???: Kovacheva, Adriana (1982- ) Autor

V: Bułgaria tradycyjna i nowoczesna. s. 87-94
Vydáno: 2015.
Book chapter

14

"Powtórzeni w sobowtórach naszych ust" : jeden dialog Edwarda Balcerzana i Bogusławy Latawiec

by???: Kovacheva, Adriana (1982- ) Autor

V: Literatura i literackość (według) Edwarda Balcerzana s. 95-103
Vydáno: 2017.
Book chapter

Filtry