Libri results

Cvetoobrazy kak sredstvo vyraženiâ antropocentričnosti v hudožestvennyh tekstah Adama Mickevica i ih russkih perevodah

by???: Alimpieva, Roza Vasil'evna

V: Acta Polono-Ruthenica. ISSN 1427-549X. T. 10 (2005), s. 131-144
Vydáno: 2005.
Journal article

Cvetovye leksemy kak sredstvo vyraženiâ aksiologičeskih kategorij v poème Adama Mickeviča "Pan Tadeuš"

by???: Alimpieva, Roza Vasil'evna

V: Acta Polono-Ruthenica. ISSN 1427-549X. T. 13 (2008), s. 379-388
Vydáno: 2008.
Journal article

Adam Mickevič v medal'ernom iskusstve : (iz sobraniâ Kabineta medali Gosudarstvennogo muzeâ-usad'by "Ostaf'evo"-"Russkij Parnas")

by???: Borovik, Oksana Autor

V: Adam Mickiewicz i Rosjanie s. 323-336
Vydáno: 2020.
Book chapter

Tretê stolìttâ

by???: Cwietajewa, Marina (1892-1941) Autor

Vydáno: Hmel'nic'kij : Stasûk L. S. [vidavca], 2019.
Kniha

Puškin i Mickevič, ili Počemu Puškin ne stal perevodčikom sonetov Mickeviča?

by???: Fedotov, Oleg Ivanovič (1940- )

V: Studia Wschodniosłowiańskie. ISSN 1642-557X. T. 7 (2007), s. 73-88
Vydáno: 2007.
Journal article

Sledy na snegu

by???: Feduta, Aleksandr Iosifovič (1964- ) Autor

Vydáno: Minsk : Limarius, 2018.
Kniha

Vostočnoslavânskie zaimstvovaniâ v poème "Pan Tadeuš" Adama Mickeviča - analiz perevoda na russkij âzyk = Zapożyczenia wschodniosłowiańskie w poemacie "Pan Tadeusz" Adama Mickiewicza - analiza tłumaczenia na język rosyjski = East Slavic loanwords in the narrative poem "Sir Thaddeus" by Adam Mickiewicz - an analysis of Russian translation

by???: Goszczyńska, Aleksandra Autor

V: Kultury Wschodniosłowiańskie Oblicza i Dialog : Polska, Rosja, Ukraina. ISSN 2391-470X. T. 5 (2015), s. 95-107
Vydáno: 2015.
Journal article

Leksiko-semantičeskoe pole naimenovanij s cvetnym značeniem kak ob"ekt perevoda : (na primere proizvedeniâ "Pan Tadeuš" Adama Mickeviča i prevoda na russkij âzyk Svâtoslava Svâckogo)

by???: Goszczyńska, Aleksandra

V: Kultury Wschodniosłowiańskie Oblicza i Dialog : Polska, Rosja, Ukraina. ISSN 2391-470X. T. 4 (2014), s. 61-70
Vydáno: 2014.
Journal article

Karolina Soban'skaâ : [istoriâ vzaimootnošenij Puškina, Mickeviča i grafini Soban'skoj]

by???: Grejner, R. N. Autor

Kniha

Ballada M. Û. Lermontova "Tri pal'my" i sud'ba odnogo oriental'nogo motiva v poèzii V. Žukovskogo, A. Puškina, A. Mickeviča

by???: Hodanen, Lûdmila Alekseevna

V: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica. ISSN 1427-9681. [T.] 4 (2011), s. 53-61
Vydáno: 2011.
Journal article

N.V. Berg kak perevodčik A. Mickeviča

by???: Kaštanova, Ol'ga Sergeevna Autor

V: Adam Mickiewicz i Rosjanie s. 241-249
Vydáno: 2020.
Book chapter

Gosudarstvennyj muzej-usad'ba "Ostaf'evo" - "Russkij Parnas" v kontekste rossijsko-pol'skih kul'turnyh svâzej

by???: Knâževa, Elena Ivanovna Autor

V: Rossiâ v polʹskoj istoriografii, Polʹša v rossijskoj istoriografii : k 50-letiû Komissii istorikov Rossii i Polʹši. s. 415-429
Vydáno: 2017.
Book chapter

Susanna Mar i ee perevod poemy Adama Mickeviča "Pan Tadeuš"

by???: Koczegarow, Kirył Autor

V: Adam Mickiewicz i Rosjanie s. 266-281
Vydáno: 2020.
Book chapter

Opyt lingvokonceptologičeskogo analiza poezii Adama Mickeviča na materiale russkih perevodov : koncept "svoboda"

by???: Kornilova, Evgeniâ Evge'nevna. Autor

V: Tradycja i nowoczesność : język i literatura Słowian Wschodnich. s. 241-257
Vydáno: 2016.
Book chapter

Poema Adama Mitskevicha "Pan Tadeush" v perevodakh na gruzinskiy yazyk

by???: Kostava, Mziya Autor

V: Gruzja i Polska: transfer wartości kultury s. 223-233
Vydáno: 2022.
Book chapter

Nostal'gičeskie motivy v sonete Adama Mickeviča "Akkermanskie stepi" i ih otraženie v russkih perevodah = Nostalgic motives in Adam Mickiewicz's sonnet "The Ackerman steppe" and their reflection in Russian translations

by???: Kozyreva, Mariâ Vadimovna Autor

V: Studia Rossica Posnaniensia. ISSN 0081-6884 T. 44, nr 2 (2019), s. 61-68
Vydáno: 2019.
Journal article

Na knižnom postu. Vospominaniâ, zapiski, dokumenty

by???: Librowicz, Zygmunt Autor

Kniha

Ballady Adama Mickeviča v hudožestvennoj interpretaciii Aleksandra Puškina

by???: Macapura, Valentina Ìvanìvna

V: Acta Polono-Ruthenica. ISSN 1427-549X. T. 19 (2014), s. 99-110
Vydáno: 2014.
Journal article

Adam Mickevič v Odesse : fenomen pogranič'â = Adam Mickiewicz w Odessie : fenomen pogranicza = Adam Mickiewicz in Odessa : borderland phenomenon

by???: Malinovs'kij, Artur Timofìjnovič Autor

V: Bibliotekarz Podlaski : Białystok, Łomża, Suwałki. ISSN 1640-7806. R. 20, nr 1 (2019), s. 197-211
Vydáno: 2019.
Journal article

"Vek nynejšnij i vek minuvšij" : obraz šlâhetskoj Reči Pospolitoj XVIII veka v poeme Adama Mickeviča "Pan Tadeuš"

by???: Marnej, Lûdmila Petrovna Autor

V: Adam Mickiewicz i Rosjanie s. 89-100
Vydáno: 2020.
Book chapter

Filtry