Sceny zastol'â v russkih originalah i perevodah : (na materiale proizvedenij Mihaila Bulgakova)
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2021, nr 2, s. 157-181
Vydáno: 2021.
Journal article
Vydáno: 2021.
Journal article
Rękopisy nie płoną
by???:
Poprzęcka, Maria
(1942- )
Autor
V: Książki (Warszawa ; 2011). ISSN 2083-3881 2020, nr 2, s. 36
Vydáno: 2020.
Journal article
V: Książki (Warszawa ; 2011). ISSN 2083-3881 2020, nr 2, s. 36
Vydáno: 2020.
Journal article
Pochwała nieoczywistości
by???:
Ratajczak, Mirosław
(1952- )
Recenzja
V: Odra (Wrocław). ISSN 0472-5182 2020, nr 11, s. 99-100
Vydáno: 2020.
Journal article
V: Odra (Wrocław). ISSN 0472-5182 2020, nr 11, s. 99-100
Vydáno: 2020.
Journal article
O demonicznej wizji rzeczywistości i Bułhakowie
by???:
Woroszylski, Wiktor
(1927-1996)
Autor
V: Twórczość : miesięcznik literacko-krytyczny. ISSN 0041-4727. R. 76, nr 5 (2020), s. 76-96
Vydáno: 2020.
Journal article
V: Twórczość : miesięcznik literacko-krytyczny. ISSN 0041-4727. R. 76, nr 5 (2020), s. 76-96
Vydáno: 2020.
Journal article
Diabeł ciągle chodzi po Moskwie
by???:
Čudakova, Mariètta Omarovna
(1937-2021)
Wywiad
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X 2020, nr 3, s. 11
Vydáno: 4-6 I 2020.
Journal article
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X 2020, nr 3, s. 11
Vydáno: 4-6 I 2020.
Journal article
Na granicy świata : Gogol, Tołstoj, Bułgakow
by???:
Tur, Krzysztof
(1943- )
Autor
Vydáno: [Białystok] : Fundacja Sąsiedzi, copyright 2020.
Kniha
Vydáno: [Białystok] : Fundacja Sąsiedzi, copyright 2020.
Kniha
Michaił Bułhakow : życie nieoczywiste
by???:
Čudakova, Mariètta Omarovna
(1937-2021)
Autor
Vydáno: Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Sedno : Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, 2020.
Kniha
Vydáno: Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Sedno : Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, 2020.
Kniha
Michaił Bułhakow : życie nieoczywiste
by???:
Čudakova, Mariètta Omarovna
(1937-2021)
Autor
Vydáno: Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Sedno : Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, 2020.
Kniha
Vydáno: Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Sedno : Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, 2020.
Kniha
[Cień Wolanda nad PRL - recenzja]
by???:
Wołodźko-Butkiewicz, Alicja
(1940- )
Recenzja
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 151-156
Vydáno: 2019.
Journal article
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 151-156
Vydáno: 2019.
Journal article
Bułhakow zmanipulowany, czyli O "fachowym i wybitnym" przekładzie "Mistrza i Małgorzaty"
by???:
Wawrzyńczak, Aleksander
(1974- )
Autor
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 105-122
Vydáno: 2019.
Journal article
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 105-122
Vydáno: 2019.
Journal article
Mihail Bulgakov i slavânskaâ mifologiâ
by???:
Âblokov, Evgenij Aleksandrovič
(1956- )
Autor
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 10-36
Vydáno: 2019.
Journal article
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 10-36
Vydáno: 2019.
Journal article
Mogarycz i inni : dramatyczne losy kanonu tekstowego "Mistrza i Małgorzaty"
by???:
Przebinda, Grzegorz
(1959- )
Autor
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 37-91
Vydáno: 2019.
Journal article
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 37-91
Vydáno: 2019.
Journal article
Ob odnom neudavšemsâ zamysle, ili Memorialʹnaâ doska Vsevolodu Višnevskomu v Talline
by???:
Belobrovceva, Irina
Autor
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 92-104
Vydáno: 2019.
Journal article
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 92-104
Vydáno: 2019.
Journal article
Roman "Master i Margarita" : trudnosti perevoda sovetskih realij : (na primere ûžnoslavânskih âzykov)
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 123-144
Vydáno: 2019.
Journal article
Vydáno: 2019.
Journal article
Vvedenie
by???:
Âblokov, Evgenij Aleksandrovič
(1956- )
Autor
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 7-9
Vydáno: 2019.
Journal article
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 7-9
Vydáno: 2019.
Journal article
[Mihail Bulgakov i slavânskaâ kulʹtura - recenzja]
by???:
Żejmo, Bożena.
Recenzja
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 145-150
Vydáno: 2019.
Journal article
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2019, nr 3, s. 145-150
Vydáno: 2019.
Journal article
Wolę Rzym?
by???:
Sieradzki, Jacek (teatrolog)
(1938- )
Recenzja
V: Odra (Wrocław). ISSN 0472-5182 2019, nr 11, s. 85-87
Vydáno: 2019.
Journal article
V: Odra (Wrocław). ISSN 0472-5182 2019, nr 11, s. 85-87
Vydáno: 2019.
Journal article
Każdy ma swojego Bułhakowa
by???:
Bończa-Szabłowski, Jan
Autor
V: Rzeczpospolita (Wyd. zasadnicze). ISSN 0208-9130. 2019, nr 94, s. 16-17
Vydáno: 20-22 IV 2019.
Journal article
V: Rzeczpospolita (Wyd. zasadnicze). ISSN 0208-9130. 2019, nr 94, s. 16-17
Vydáno: 20-22 IV 2019.
Journal article
Referencial'naâ èkvivalentnost' perevoda : na materiale imennyh grupp anglijskih perevodov Sobač'ego serdca M. A. Bulgakova
by???:
Tomaka, Maciej
Autor
V: Sintaksis teksta, tekst v sintaksise : lingvističeskij analiz v bermudskom treugol'nike: kombinatorika - semantika - pragmatika. s. 333-347
Vydáno: 2019.
Book chapter
V: Sintaksis teksta, tekst v sintaksise : lingvističeskij analiz v bermudskom treugol'nike: kombinatorika - semantika - pragmatika. s. 333-347
Vydáno: 2019.
Book chapter
Biesy w Moskwie : o polskim i francuskim tłumaczeniu powieści Mistrz i Małgorzata Michaiła Bułhakowa
V: Przestrzenie przekładu. 3. s. 97-104
Vydáno: 2019.
Book chapter
Vydáno: 2019.
Book chapter