Libri results

221

Jarosław Iwaszkiewicz as translator of Shakespeare

by???: Romanowska, Agnieszka Autor

V: Anglica Wratislaviensia. ISSN 0301-7966 [Z.] 56 (2018), s. 119-132
Vydáno: 2018.
Journal article

222

"Cast forth in the common air"? : Piotr Kamiński's translation of Mowbray's speech in "Richard II"

by???: Kamińska, Aleksandra (1983- ) Autor

V: Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. ISSN 1897-3035 [T.] 13 (2018), s. 133-140
Vydáno: 2018.
Journal article

223

Multilingual Shakespeare in the Polish translation of "The merry wives of Windsor" by John of Dycalp (Placyd Jankowski)

by???: Kosim, Alicja Autor

V: Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. ISSN 1897-3035 [T.] 13 (2018), s. 141-154
Vydáno: 2018.
Journal article

224

[Lustra i echa - recenzja]

by???: Żyto, Kamila Recenzja

V: Zagadnienia Rodzajów Literackich. ISSN 0084-4446 T. 61, z. 4 (2018), s. 135-138
Vydáno: 2018.
Journal article

225

Shakespeare cut and refashioned : the Ukrainian translation of "Hamlet" made by Hnat Khotkevych (1920s)

by???: Moskvìtìna, Dar'â Anatolìïvna Autor

V: Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. ISSN 1897-3035 [T.] 13 (2018), s. 155-163
Vydáno: 2018.
Journal article

226

"Playing handy-dandy" : early Hungarian translations of "King Lear"

by???: Kiss, Zsuzánna Autor

V: Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. ISSN 1897-3035 [T.] 13 (2018), s. 165-183
Vydáno: 2018.
Journal article

227

Nineteenth-century Romanian translations : "Hamlet" for the page or for the stage

by???: Zaharia, Oana-Alis Autor

V: Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. ISSN 1897-3035 [T.] 13 (2018), s. 185-194
Vydáno: 2018.
Journal article

228

"But men may construe things after their fashion" : Julius Caesar" and fascism

by???: Fortunato, Elisa Autor

V: Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. ISSN 1897-3035 [T.] 13 (2018), s. 195-204
Vydáno: 2018.
Journal article

229

Shakespeare, "thou art translated" : a "Midsummer night's dream" as rock-opera

by???: Romanowska, Agnieszka Autor

V: Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. ISSN 1897-3035 [T.] 13 (2018), s. 205-218
Vydáno: 2018.
Journal article

230

Translating Shakespeare, translating culture : text, paratext, and the challenges of recreating cultural meanings in text and on stage

by???: Lind, Paula Baldwin Autor

V: Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. ISSN 1897-3035 [T.] 13 (2018), s. 219-235
Vydáno: 2018.
Journal article

231

"Behold, and say 'tis well" : the redemptive moment in Shakespeare's "The winter's tale"

by???: Hanssen, Ken R (1974- ) Autor

V: Studia Anglica Posnaniensia : an international review of English studies. ISSN 0081-6272. Vol. 53 (2018), s. 115-128
Vydáno: 2018.
Journal article

232

Polskie przekłady Szekspira na Kresach w XIX wieku

by???: Kosim, Alicja Autor

V: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851 2018, nr 36, s. 98-124
Vydáno: 2018.
Journal article

233

Burza : opowieść

by???: Sem-Sandberg, Steve (1958- ) Autor

Vydáno: Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018.
Kniha

234

Colossus : how Shakespeare still bestrides the cultural and literary world

by???:
Vydáno: Kraków : Academic Publishing House of Jesuit University Ignatianum, 2018.
Kniha

235

Ślady Szekspira : jego dzieło w literaturze i teatrze

by???:
Vydáno: Kraków : Wydawnictwo Naukowe Akademii Ignatianum, 2018.
Kniha

236

"Tu ujęto w ręce mały okruch ludzki..." : miejsce Szeksira w medytacjach Zygmunta Kubiaka nad kulturą śródziemnomorską

by???: Mazan-Mazurkiewicz, Alicja (1972- ) Autor

V: Ślady Szekspira : jego dzieło w literaturze i teatrze. s. 13-30
Vydáno: 2018.
Book chapter

237

Wątek króla Leara w polskiej tradycji ludowej i literackiej

by???: Wróblewska, Violetta (1969- ) Autor

V: Ślady Szekspira : jego dzieło w literaturze i teatrze. s. 31-46
Vydáno: 2018.
Book chapter

238

"Teatr nie jest to karczma, ani rynek jarmarczny" : polemika o Szekspira w okresie sporów przełomu romantycznego w kontekście przedlistopadowej recepcji Stratfordczyka

by???: Stankiewicz-Kopeć, Monika Autor

V: Ślady Szekspira : jego dzieło w literaturze i teatrze. s. 47-85
Vydáno: 2018.
Book chapter

239

Grabiec z "Balladyny" Juliusza Słowackiego w kontekście dramatów Williama Szekspira

by???: Charysz, Natalia Autor

V: Ślady Szekspira : jego dzieło w literaturze i teatrze. s. 87-101
Vydáno: 2018.
Book chapter

240

Szekspiryzm - saga - estetyka Północy : o literackich oraz kulturowych inspiracjach w "Irydionie" i "Lilli Wenedzie"

by???: Michalik, Katarzyna Autor

V: Ślady Szekspira : jego dzieło w literaturze i teatrze. s. 103-128
Vydáno: 2018.
Book chapter

Filtry