Proces, którego nie było?: Jezus przed Piłatem na przykładzie przekazu biblijnego oraz kreacji literackiej w "Mistrzu i Małgorzacie" Michaiła Bułhakowa
Cień Wolanda nad PRL : "Mistrz i Małgorzata" Michaiła Bułhakowa w Polsce w latach 1969-1989 : obecność, recepcja, odzew
Dráma slobody osobnosti lekára vo vybraných pracach slovanských autorov 20. staročia (V.V. Veresajev, M.A. Bulgakov a P. Strauss)
V: Dráma slobody v slovanskom svete 20. storočia s. 55-65
Vydáno: 2019.
Book chapter
Vydáno: 2019.
Book chapter
Bez kanonu, czyli O "Mistrzu i Małgorzacie" w tłumaczeniu Barbary Dohnalik
by???:
Urbanek, Dorota
Autor
V: Translatoryczne i dyskursywne oblicza komunikacji. s. 105-130
Vydáno: 2019.
Book chapter
V: Translatoryczne i dyskursywne oblicza komunikacji. s. 105-130
Vydáno: 2019.
Book chapter
Mistrz i jego Piłaci
by???:
Bratkowski, Piotr
Autor
V: Newsweek Polska. ISSN 1642-5685. 2018, nr 2, s. 80-81
Vydáno: 2-7 I 2018.
Journal article
V: Newsweek Polska. ISSN 1642-5685. 2018, nr 2, s. 80-81
Vydáno: 2-7 I 2018.
Journal article
Można? Można!
by???:
Baniewicz, Elżbieta
(1949- )
Recenzja
V: Twórczość : miesięcznik literacko-krytyczny. ISSN 0041-4727. R. 74, nr 1 (2018), s. 139-142
Vydáno: 2018.
Journal article
V: Twórczość : miesięcznik literacko-krytyczny. ISSN 0041-4727. R. 74, nr 1 (2018), s. 139-142
Vydáno: 2018.
Journal article
Mistrz i Małgorzata w Miejskim
by???:
Fryc, Katarzyna
(1970- )
Recenzja
V: Gazeta Wyborcza (Gdańsk). 2018, nr 72, s. 5
Vydáno: 27 III 2018.
Journal article
V: Gazeta Wyborcza (Gdańsk). 2018, nr 72, s. 5
Vydáno: 27 III 2018.
Journal article
Rodzinny przekład pierwszej świeżości : rozmowa z prof. Grzegorzem Przebindą, rusycystą i historykiem idei, autorem nowego przekładu "Mistrza i Małgorzaty" Michaiła Bułhakowa
by???:
Przebinda, Grzegorz
(1959- )
Wywiad
V: Forum Książki : nowości wydawnictw uczelnianych i naukowych. ISSN 1234-5326. 2018, nr 1, s. 2-4
Vydáno: 2018.
Journal article
V: Forum Książki : nowości wydawnictw uczelnianych i naukowych. ISSN 1234-5326. 2018, nr 1, s. 2-4
Vydáno: 2018.
Journal article
Diaboliada po wrocławsku
by???:
Benka, Urszula Małgorzata
(1953- )
Recenzja
V: Odra (Wrocław). ISSN 0472-5182. 2018, nr 6, s. 118-119
Vydáno: 2018.
Journal article
V: Odra (Wrocław). ISSN 0472-5182. 2018, nr 6, s. 118-119
Vydáno: 2018.
Journal article
Dlaczego powstają nowe przekłady? : "Mistrz i Małgorzata" Michaiła Bułhakowa w nowym tłumaczeniu na język polski
by???:
Mocarz-Kleindienst, Maria
Autor
V: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 9, cz. 1 (2018), s. 267-281
Vydáno: 2018.
Journal article
V: Przekłady Literatur Słowiańskich. ISSN 1899-9417. T. 9, cz. 1 (2018), s. 267-281
Vydáno: 2018.
Journal article
Wariantywność przekładu w ujęciu diachronicznym na podstawie wybranych tłumaczeń "Mistrza i Małgorzaty" Michaiła Bułhakowa na język polski
by???:
Sadowska, Monika (językoznawca)
Autor
V: Acta Polono-Ruthenica. ISSN 1427-549X. [T.] 23, [cz.] 2 (2018), s. 107-117
Vydáno: 2018.
Journal article
V: Acta Polono-Ruthenica. ISSN 1427-549X. [T.] 23, [cz.] 2 (2018), s. 107-117
Vydáno: 2018.
Journal article
Bulgakovskie reminiscencii v romane "Čapaev i Pustota" Viktora Pelevina
by???:
Chudzińska-Parkosadze, Anna
Autor
V: Acta Neophilologica. ISSN 1509-1619. [T.] 20, [nr] 1 (2018), s. 107-121
Vydáno: 2018.
Journal article
V: Acta Neophilologica. ISSN 1509-1619. [T.] 20, [nr] 1 (2018), s. 107-121
Vydáno: 2018.
Journal article
Elementy trzeciej kultury w przekładach polskich wersji "Mistrza i Małgorzaty" Michaiła Bułhakowa
by???:
Sadowska, Monika (językoznawca)
Autor
V: Acta Polono-Ruthenica. ISSN 1427-549X [T.] 23, [cz.] 3 (2018), s. 141-155
Vydáno: 2018.
Journal article
V: Acta Polono-Ruthenica. ISSN 1427-549X [T.] 23, [cz.] 3 (2018), s. 141-155
Vydáno: 2018.
Journal article
Lûbovnyj sûžet v "Mastere i Margarite"
by???:
Fast, Piotr
(1951- )
Autor
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2018, nr 3, s. 230-242
Vydáno: 2018.
Journal article
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X 2018, nr 3, s. 230-242
Vydáno: 2018.
Journal article
Michaił Bułhakow i Nikołaj Jeżow : cień "krwawego karła" w "Mistrzu i Małgorzacie"
by???:
Sokolov, Boris Vadimovič
(1957- )
Autor
V: Mówią Wieki : magazyn historyczny. ISSN 1230-4018. 2018, nr 12, s. 29-33
Vydáno: 2018.
Journal article
V: Mówią Wieki : magazyn historyczny. ISSN 1230-4018. 2018, nr 12, s. 29-33
Vydáno: 2018.
Journal article
Abecadło z pieca spadło, ili Slučaj tak nazyvaemogo vran'â
by???:
Âblokov, Evgenij Aleksandrovič
(1956- )
Recenzja
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. 2018, nr 1, s. 171-175
Vydáno: 2018.
Journal article
V: Przegląd Rusycystyczny. ISSN 0137-298X. 2018, nr 1, s. 171-175
Vydáno: 2018.
Journal article
Bułhakow
by???:
Francuz, Aleksandra
(1981- )
Autor
V: Twórczość : miesięcznik literacko-krytyczny. ISSN 0041-4727. R. 74, nr 9 (2018), s. 164-166
Vydáno: 2018.
Journal article
V: Twórczość : miesięcznik literacko-krytyczny. ISSN 0041-4727. R. 74, nr 9 (2018), s. 164-166
Vydáno: 2018.
Journal article
Razvitie èkfrasisov St. Pšibyševskogo v proze A. Belogo i M. bulgakova
by???:
Astaŝenko, Elena
Autor
V: Teoriâ i istoriâ èkfrasisa : itogi i perspektivy izučeniâ s. 304-315
Vydáno: 2018.
Book chapter
V: Teoriâ i istoriâ èkfrasisa : itogi i perspektivy izučeniâ s. 304-315
Vydáno: 2018.
Book chapter
Muzyka šahmat : (šahmatnyj diskurs v drame Mihaila Bulgakova " Kabala svâtoš")
by???:
Âblokov, Evgenij Aleksandrovič
(1956- )
Autor
V: Literatura rosyjska : idee, poetyki, interpretacje : księga jubileuszowa dedykowana Pani Profesor Alicji Wołodźko-Butkiewicz s. 263-278
Vydáno: 2018.
Book chapter
V: Literatura rosyjska : idee, poetyki, interpretacje : księga jubileuszowa dedykowana Pani Profesor Alicji Wołodźko-Butkiewicz s. 263-278
Vydáno: 2018.
Book chapter