Půldruhého tisíce stran, které snad neskončí v šuplíku
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Interviewee
V: Literární noviny ISSN 1210-0021 Roč. 20, 2009, č. 26, 22. 6., příl. Nové knihy, s. D
Nové knihy
Journal article
V: Literární noviny ISSN 1210-0021 Roč. 20, 2009, č. 26, 22. 6., příl. Nové knihy, s. D
Nové knihy
Journal article
Základ: umět autora najít a mít odvahu vydat : Na mezinárodním veletrhu Svět knihy hovoříme o jeho ústředním tématu s překladatelem Liborem Dvořákem
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Interviewee
V: Brněnský deník Rovnost ISSN 1802-0887 R. 2009, č. 113, 16. 5., s. 21
Journal article
V: Brněnský deník Rovnost ISSN 1802-0887 R. 2009, č. 113, 16. 5., s. 21
Journal article
Po smyslu
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Interviewee
V: Plav ISSN 1802-4734 Roč. 5, 2009, č. 12, prosinec, s. 2-6
Journal article
V: Plav ISSN 1802-4734 Roč. 5, 2009, č. 12, prosinec, s. 2-6
Journal article
Solženicynova česká stopa : Češi nemají rádi autority ani hrdinství, proto rádi vezmou zavděk vypůjčenou osobností
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Autor
V: Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 21, 2008, č. 182, 5. 8., s. 8
Lidovky.cz [online] ISSN 1213-1385 5. 8. 2008
Journal article
V: Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 21, 2008, č. 182, 5. 8., s. 8
Lidovky.cz [online] ISSN 1213-1385 5. 8. 2008
Journal article
Skřipec (želbohu) stále zelený
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Autor
V: Týdeník Rozhlas ISSN 1213-2098 Roč. 17, 2007, č. 23, 4.-10. 6., s. 4
Journal article
V: Týdeník Rozhlas ISSN 1213-2098 Roč. 17, 2007, č. 23, 4.-10. 6., s. 4
Journal article
Překlad jako předpoklad
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Autor
V: Týdeník Rozhlas ISSN 1213-2098 Roč. 17, 2007, č. 27, 2.-8. 7., s. 4
Journal article
V: Týdeník Rozhlas ISSN 1213-2098 Roč. 17, 2007, č. 27, 2.-8. 7., s. 4
Journal article
Bída překladu - bez lesku
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Autor
V: Týdeník Rozhlas ISSN 1213-2098 Roč. 17, 2007, č. 3, 15.-21. 1., s. 4
Journal article
V: Týdeník Rozhlas ISSN 1213-2098 Roč. 17, 2007, č. 3, 15.-21. 1., s. 4
Journal article
Pějme píseň dokola...
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Autor
V: Týdeník Rozhlas ISSN 1213-2098 Roč. 17, 2007, č. 7, 12.-18. 2., s. 4
Journal article
V: Týdeník Rozhlas ISSN 1213-2098 Roč. 17, 2007, č. 7, 12.-18. 2., s. 4
Journal article
I staré překlady můžou žít
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Autor
V: Týdeník Rozhlas ISSN 1213-2098 Roč. 17, 2007, č. 15, 9.-15. 4., s. 4
Journal article
V: Týdeník Rozhlas ISSN 1213-2098 Roč. 17, 2007, č. 15, 9.-15. 4., s. 4
Journal article
Libor Dvořák: Jsem filozof-mechanizátor
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Interviewee
V: Hospodářské noviny ISSN 0862-9587 R. 2006, č. 160, 18. 8., příl. Víkend, č. 33, s. 6-11
Víkend
iHned.cz [online] ISSN 1213-7693 18. 8. 2006
Journal article
V: Hospodářské noviny ISSN 0862-9587 R. 2006, č. 160, 18. 8., příl. Víkend, č. 33, s. 6-11
Víkend
iHned.cz [online] ISSN 1213-7693 18. 8. 2006
Journal article
Ženština byla plochého položení : Rozhovor s Liborem Dvořákem o natahování na skřipec, překladatelském řemesle, počestné chudobě a Vladimíru Remkovi
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Interviewee
V: Tvar ISSN 0862-657X Roč. 17, 2006, č. 12, 15. 6., s. 1, 4-5
Journal article
V: Tvar ISSN 0862-657X Roč. 17, 2006, č. 12, 15. 6., s. 1, 4-5
Journal article
Můj nejtvrdší překladatelský oříšek aneb Tlumočení samozřejmostí je vždy nejtěžší
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Autor
V: Knižní novinky ISSN 1213-7073 Roč. 6, 2006, č. 5/6, 19. 3., s. 7
Journal article
V: Knižní novinky ISSN 1213-7073 Roč. 6, 2006, č. 5/6, 19. 3., s. 7
Journal article
I sedmnáctý Havran má smysl
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Interviewee
V: Týdeník Rozhlas ISSN 1213-2098 Roč. 15, 2005, č. 19, 9.-15. 5., s. 1 a 5
Journal article
V: Týdeník Rozhlas ISSN 1213-2098 Roč. 15, 2005, č. 19, 9.-15. 5., s. 1 a 5
Journal article
Proč jsem znovu překládal Mistra a Markétku
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Autor
V: Plav ISSN 1802-4734 Roč. 1, 2005, č. 1, květen, s. 22-23
Journal article
V: Plav ISSN 1802-4734 Roč. 1, 2005, č. 1, květen, s. 22-23
Journal article
Co rád čtu aneb Co mi utkvělo v hlavě
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Autor
V: Knižní novinky ISSN 1213-7073 Roč. 4, 2005, č. 10, 23. 5., s. 4
Journal article
V: Knižní novinky ISSN 1213-7073 Roč. 4, 2005, č. 10, 23. 5., s. 4
Journal article
Uloupené překlady : Drzá edice překladů nakladatelství Moba
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Autor
V: Týden ISSN 1210-9940 Roč. 11, 2004, č. 16, 13. 4., s. 76
Journal article
V: Týden ISSN 1210-9940 Roč. 11, 2004, č. 16, 13. 4., s. 76
Journal article
[Vážení a milí (tlumočníci a překladatelé)!]
Zrno mezi žernovy
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Autor
V: Literární noviny ISSN 1210-0021 Roč. 14, 2003, č. 11, 10. 3., s. 1
Journal article
V: Literární noviny ISSN 1210-0021 Roč. 14, 2003, č. 11, 10. 3., s. 1
Journal article
Jazyk, pokud chce přežít, musí všechny cizí vlivy zpracovat...
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Interviewee
V: Tvar ISSN 0862-657X Roč. 10, 1999, č. 21, 16. 12., s. 8-9
Journal article
V: Tvar ISSN 0862-657X Roč. 10, 1999, č. 21, 16. 12., s. 8-9
Journal article
Skřipec překladatelů českých : O minulosti a současnosti překládání umělecké literatury v Čechách
by???:
Dvořák, Libor,
1948-
Autor
V: Týden ISSN 1210-9940 Roč. 5, 1998, č. 22, 25. 5., s. 44-49, 52-53
Journal article
V: Týden ISSN 1210-9940 Roč. 5, 1998, č. 22, 25. 5., s. 44-49, 52-53
Journal article