
Stanisław Barańczak i kultura masowa
by???:
Krasuski, Krzysztof
(1946- )
V: Literatura polska w świecie. T. 6, Barańczak : postscriptum. s. 91-99
Vydáno: 2016.
Book chapter
V: Literatura polska w świecie. T. 6, Barańczak : postscriptum. s. 91-99
Vydáno: 2016.
Book chapter

Krytyka filmowa Stanisława Barańczaka
by???:
Poprawa, Adam
(1959- )
V: Literatura polska w świecie. T. 6, Barańczak : postscriptum. s. 100-113
Vydáno: 2016.
Book chapter
V: Literatura polska w świecie. T. 6, Barańczak : postscriptum. s. 100-113
Vydáno: 2016.
Book chapter

Eliot Stanisława Barańczaka
by???:
Pawelec, Dariusz
(1965- )
V: Literatura polska w świecie. T. 6, Barańczak : postscriptum. s. 117-131
Vydáno: 2016.
Book chapter
V: Literatura polska w świecie. T. 6, Barańczak : postscriptum. s. 117-131
Vydáno: 2016.
Book chapter

Analogia jest prawie wszystkim : teoria analogii Douglasa Hofstadtera a praktyka translatorska Stanisława Barańczaka
by???:
Skrzypecki, Maciej
V: Literatura polska w świecie. T. 6, Barańczak : postscriptum. s. 132-141
Vydáno: 2016.
Book chapter
V: Literatura polska w świecie. T. 6, Barańczak : postscriptum. s. 132-141
Vydáno: 2016.
Book chapter

Poezja Stanisława Barańczaka w przekładach słowiańskich
by???:
Tokarz, Bożena
(1946- )
V: Literatura polska w świecie. T. 6, Barańczak : postscriptum. s. 142-158
Vydáno: 2016.
Book chapter
V: Literatura polska w świecie. T. 6, Barańczak : postscriptum. s. 142-158
Vydáno: 2016.
Book chapter

Gry językowe w przekładzie Stanisława Barańczaka
by???:
Northeast, Kathryn
(1988- )
Autor
V: Vícejazyčnost : český, polský a německý jazyk, literatura a kultura v komparaci : příspěvky z 10. mezinárodní studentské konference interFaces. s. 163-173
Vydáno: 2016.
Book chapter
V: Vícejazyčnost : český, polský a německý jazyk, literatura a kultura v komparaci : příspěvky z 10. mezinárodní studentské konference interFaces. s. 163-173
Vydáno: 2016.
Book chapter

"Jednego do dziś nie wiesz: jak mi się znudzić" : bohaterka i adresatka liryki Stanisława Barańczaka
by???:
Hull, Leokadia
Autor
V: Tożsamość kobiet w Polsce : interpretacje. T. 2, W XX i XXI wieku. s. 195-209
Vydáno: 2016.
Book chapter
V: Tożsamość kobiet w Polsce : interpretacje. T. 2, W XX i XXI wieku. s. 195-209
Vydáno: 2016.
Book chapter

Translating emotions : a cognitive semantic analysis of Stanisław Barańczak's Polish translation of "Love songs in age" by Philip Larkin
by???:
Filipowska, Katarzyna
Autor
V: From motion to emotion : aspects of physical and cultural embodiment in language. s. 149-159
Vydáno: 2016.
Book chapter
V: From motion to emotion : aspects of physical and cultural embodiment in language. s. 149-159
Vydáno: 2016.
Book chapter

Podejście eklektyczne w nauczaniu polszczyzny za granicą na przykładzie wiersza Stanisława Barańczaka "Garden party"
by???:
Lipińska, Ewa (filolog)
V: Postscriptum Polonistyczne : pismo krajowych i zagranicznych polonistów poświęcone zagadnieniom związanym z nauczaniem kultury polskiej i języka polskiego jako obcego. ISSN 1898-1593. 2015, [nr] 2, s. 141-154
Vydáno: 2015.
Book chapter
V: Postscriptum Polonistyczne : pismo krajowych i zagranicznych polonistów poświęcone zagadnieniom związanym z nauczaniem kultury polskiej i języka polskiego jako obcego. ISSN 1898-1593. 2015, [nr] 2, s. 141-154
Vydáno: 2015.
Book chapter

Od Donne'a do Lennona
by???:
Heydel, Magdalena
(1969- )
V: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2015, nr 1, s. 70-73
Vydáno: 4 I 2015.
Book chapter
V: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2015, nr 1, s. 70-73
Vydáno: 4 I 2015.
Book chapter

Polak przebywający za granicą : uwagi o przekraczaniu granic kultury w poezji Stanisława Barańczaka
by???:
Tadel, Maria
V: Literatura na granicach : monografia naukowa. s. 113-[121]
Vydáno: 2015.
Book chapter
V: Literatura na granicach : monografia naukowa. s. 113-[121]
Vydáno: 2015.
Book chapter

Stanisław Barańczak : barok a sprawa angielska
by???:
Fabiszak, Jacek
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 13-22
Vydáno: 2015.
Book chapter
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 13-22
Vydáno: 2015.
Book chapter

Stanisław Barańczak a poezja szkocka
by???:
Korzeniowska, Aniela (filolog)
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 23-37
Vydáno: 2015.
Book chapter
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 23-37
Vydáno: 2015.
Book chapter

Poza rekontekstualizacją i rekonceptualizacją : uniwersum przekładu Stanisława Barańczaka
by???:
Kubińska, Olga
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 39-54
Vydáno: 2015.
Book chapter
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 39-54
Vydáno: 2015.
Book chapter

Przekład z chirurgiczną precyzją : Stanisława Barańczaka "66 wierszy" George'a Herberta
by???:
Gibińska, Marta
(1942- )
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 55-66
Vydáno: 2015.
Book chapter
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 55-66
Vydáno: 2015.
Book chapter

Barańczak a sprawa Kota
by???:
Szymańska, Izabela (filolog)
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 85-101
Vydáno: 2015.
Book chapter
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 85-101
Vydáno: 2015.
Book chapter

Wyobraźnia matematyczna i poetyckość terminologii : profesjonalizmy jako komponenty metafor i źródło ekwiwalentów w przekładach Stanisława Barańczaka
by???:
Luboń, Arkadiusz
(1984- )
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 103-119
Vydáno: 2015.
Book chapter
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 103-119
Vydáno: 2015.
Book chapter

O wierszach Stanisława Barańczaka : przerzutnie i przerzutni przekładanie
by???:
Tabakowska, Elżbieta
(1942- )
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 121-132
Vydáno: 2015.
Book chapter
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 121-132
Vydáno: 2015.
Book chapter

"Słowa z kapelusza?" : Shakespeare, Barańczak i sztuka aliteracji
by???:
Kujawska-Lis, Ewa
(1972- )
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 133-152
Vydáno: 2015.
Book chapter
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 133-152
Vydáno: 2015.
Book chapter

Kilka uwag o tłumaczeniu toponimów w "Czarnoksiężniku z Archipelagu" Ursuli K. Le Guin
by???:
Krawczyk-Łaskarzewska, Anna
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 153-164
Vydáno: 2015.
Book chapter
V: To życie tylko cieniem jest przelotnym... : pamięci Stanisława Barańczaka. s. 153-164
Vydáno: 2015.
Book chapter