
Okno na świat, okno na przekład
by???:
Tabakowska, Elżbieta
(1942- )
Autor
V: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 27, nr 1/4 (2021), s. 11-34
Vydáno: 2021.
Book chapter
V: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 27, nr 1/4 (2021), s. 11-34
Vydáno: 2021.
Book chapter

Irina Adelgejm : rosyjska tłumaczka i literaturoznawczyni
by???:
Jastrzębska, Katarzyna
(1968- )
Autor
V: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 27, nr 1/4 (2021), s. 63-78
Vydáno: 2021.
Book chapter
V: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 27, nr 1/4 (2021), s. 63-78
Vydáno: 2021.
Book chapter

A flight of Tokarczuk translators : remarks on collaboration and cooperation
by???:
Siwek, Karolina
Autor
V: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 27, nr 1/4 (2021), s. 117-134
Vydáno: 2021.
Book chapter
V: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 27, nr 1/4 (2021), s. 117-134
Vydáno: 2021.
Book chapter

Słownictwo specjalistyczne w prozie Olgi Tokarczuk jako wyzwanie translatorskie
by???:
Tanuševska, Lidija
Autor
V: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 27, nr 1/4 (2021), s. 135-143
Vydáno: 2021.
Book chapter
V: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 27, nr 1/4 (2021), s. 135-143
Vydáno: 2021.
Book chapter

Olga Tokarczuk is IN : dialogue between James W.Underhill and Adam Głaz on filtering Olga Tokarczuk’s "tender worldview" into English during her Nobel Lecture
V: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121 R. 27, nr 1/4 (2021), s. 145-162
Vydáno: 2021.
Book chapter
Vydáno: 2021.
Book chapter

Unus Mundus : człowiek i natura w języku prozy Olgi Tokarczuk
by???:
Sławkowa, Ewa
Autor
V: Poradnik Językowy (Kraków ; 1919). ISSN 0551-5343 2021, z. 3, s. 73-84
Vydáno: 2021.
Book chapter
V: Poradnik Językowy (Kraków ; 1919). ISSN 0551-5343 2021, z. 3, s. 73-84
Vydáno: 2021.
Book chapter

Proszę o miejsce dla odmieńców
by???:
Tokarczuk, Olga
(1962- )
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2010, nr 106, s. 18
Vydáno: 10 V 2010.
Book chapter
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2010, nr 106, s. 18
Vydáno: 10 V 2010.
Book chapter

Wywoływanie duszy : Olgi Tokarczuk gra na wielu religiach
by???:
Jarzyńska, Karina
(1983- )
Autor
V: Ruch Literacki (Kraków). ISSN 0035-9602. R. 61, z. 5 (2020), s. 505-528
Vydáno: 2020.
Book chapter
V: Ruch Literacki (Kraków). ISSN 0035-9602. R. 61, z. 5 (2020), s. 505-528
Vydáno: 2020.
Book chapter

Biec, frunąć, myśleć
by???:
Bratkowski, Piotr
Autor
V: Newsweek Polska. ISSN 1642-5685. 2018, nr 23, s. 114-115
Vydáno: 28 V - 3 VI 2018.
Journal article
V: Newsweek Polska. ISSN 1642-5685. 2018, nr 23, s. 114-115
Vydáno: 28 V - 3 VI 2018.
Journal article

"Bieguni" albo furtka ocalenia
by???:
Miłkowski, Tomasz
(1947- )
Autor
V: Dziennik Trybuna. ISSN 2300-3197. 2018, nr 113, s. 20
Vydáno: 8-10 VI 2018.
Journal article
V: Dziennik Trybuna. ISSN 2300-3197. 2018, nr 113, s. 20
Vydáno: 8-10 VI 2018.
Journal article

Klęska, nie literacki triumf
by???:
Boroń, Piotr
(1965- )
Autor
V: Nasz Dziennik (Wyd. zasadnicze). ISSN 1429-4834. 2018, nr 121, s. 13
Vydáno: 28 V 2018
Journal article
V: Nasz Dziennik (Wyd. zasadnicze). ISSN 1429-4834. 2018, nr 121, s. 13
Vydáno: 28 V 2018
Journal article

Biegnij, Olga, biegnij!
by???:
Barbaruk, Magdalena
(1981- )
Autor
V: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2018, nr 23, s. 78-81
Vydáno: 3 VI 2018.
Journal article
V: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2018, nr 23, s. 78-81
Vydáno: 3 VI 2018.
Journal article

Le "réalisme magique" de "Prawiek i inne czasy" d'Olga Tokarczuk filtré par la traduction : étude comparative des traductions tchèque, française et espagnole
by???:
Skibińska, Elżbieta
(1956- )
Autor
V: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121. R. 23, nr 1/4 (2017), s. 83-112
Vydáno: 2017.
Journal article
V: Między Oryginałem a Przekładem. ISSN 1689-9121. R. 23, nr 1/4 (2017), s. 83-112
Vydáno: 2017.
Journal article

Ruszyła winda na literacki szczyt
by???:
Bugajski, Leszek
(1949- )
Autor
V: Wprost (Poznań). ISSN 0209-1747. 2018, nr 22, s. 83-85
Vydáno: 28 V - 3 VI 2018.
Journal article
V: Wprost (Poznań). ISSN 0209-1747. 2018, nr 22, s. 83-85
Vydáno: 28 V - 3 VI 2018.
Journal article

O.T.
by???:
Sowiński, Michał
Autor
V: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2018, nr 29, dod. Festiwal Stolica Języka Polskiego, s. 16-17
Vydáno: 15 VII 2018.
Journal article
V: Tygodnik Powszechny : katolickie pismo społeczno-kulturalne. ISSN 0041-4808. 2018, nr 29, dod. Festiwal Stolica Języka Polskiego, s. 16-17
Vydáno: 15 VII 2018.
Journal article

Tokarczuk z Brookerem
by???:
Kube, Marcin
Autor
V: Rzeczpospolita (Wyd. zasadnicze). ISSN 0208-9130. 2018, nr 119, s. A9
Vydáno: 24 V 2018.
Journal article
V: Rzeczpospolita (Wyd. zasadnicze). ISSN 0208-9130. 2018, nr 119, s. A9
Vydáno: 24 V 2018.
Journal article

Tokarczuk : najwyższy level
by???:
Sosnowski, Jerzy
(1962- )
Autor
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2018, nr 121, s. 26
Vydáno: 26-27 V 2018.
Journal article
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2018, nr 121, s. 26
Vydáno: 26-27 V 2018.
Journal article

Perspektywy z londyńskiej taksówki : z Olgą Tokarczuk, laureatką The Man Brooker International Prize 2018, rozmawia Michał Nogaś.
by???:
Tokarczuk, Olga
(1962- )
Wywiad
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2018, nr 121, s. 27
Vydáno: 26-27 V 2018.
Journal article
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2018, nr 121, s. 27
Vydáno: 26-27 V 2018.
Journal article

Kolczyki polskiej pokojówki
by???:
Lloyd-Jones, Antonia
(1962- )
Wywiad
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2018, nr 121, s. 27
Vydáno: 26-27 V 2018.
Journal article
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2018, nr 121, s. 27
Vydáno: 26-27 V 2018.
Journal article

Uczucie dziwnego niepokoju
by???:
Tokarczuk, Olga
(1962- )
Wywiad
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2018, nr 99, dod. Wyborcza na Majówkę, s. 38-39
Vydáno: 28-29 IV 2018.
Journal article
V: Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). ISSN 0860-908X. 2018, nr 99, dod. Wyborcza na Majówkę, s. 38-39
Vydáno: 28-29 IV 2018.
Journal article