Smrt, krev, dřina, pitky. Tak shrnul překladatel laureátova stálá témata
- Statement of Responsibility:
-
Denis Molčanov ; [rozmlouvala] Klára Kubíčková.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
Kubíčková, Klára Interviewer
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
rozhovory
- In:
-
Mladá fronta Dnes ISSN 1210-1168 Roč. 23, 2012, č. 239, 12. 10., s. B8
- Subject persons:
-
Mo, Yan, 1955-
- Subjects:
- Annotation:
-
Rozhovor s překladatelem o díle čínského spisovatele Mo Yana (pseudonym), který získal Nobelovu cenu za literaturu 2012, a připravovaných českých překladech jeho díla.
LEADER | 01991nab a22005054a 4500 | ||
001 | 001028011 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20180417155213.0 | ||
008 | 121107e20121012xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 06.05:82 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 06.05NOBEL |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'25-051 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.581'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.581 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.581-051 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Molčanov, Denis, |d 1973- |7 xx0115928 |4 ive |
245 | 1 | |a Smrt, krev, dřina, pitky. Tak shrnul překladatel laureátova stálá témata / |c Denis Molčanov ; [rozmlouvala] Klára Kubíčková. | |
520 | 2 | \ | |a Rozhovor s překladatelem o díle čínského spisovatele Mo Yana (pseudonym), který získal Nobelovu cenu za literaturu 2012, a připravovaných českých překladech jeho díla. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Mo, Yan, |d 1955- |7 kv2013742559 |2 czenas |
650 | |a čínská literatura |7 ph128205 |2 czenas | ||
650 | |a čínští spisovatelé |7 ph128224 |2 czenas | ||
650 | |a literární ceny |7 ph564301 |2 czenas | ||
650 | |a Nobelova cena (ocenění) |7 ph117923 |2 czenas | ||
650 | |a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z čínštiny |7 ph456956 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Kubíčková, Klára |7 av2013756884 |4 ivr |
773 | |t Mladá fronta Dnes |x 1210-1168 |g Roč. 23, 2012, č. 239, 12. 10., s. B8 |q 23:239 |
||
964 | \ | \ | |a B12 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20121107 |l KNA01 |h 1529 |
CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20121107 |l KNA01 |h 1532 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1509 |
CAT | \ | \ | |a UCLLS |b 50 |c 20160222 |l KNA01 |h 1240 |
CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20180417 |l KNA01 |h 1552 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1348 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230221 |l KNA01 |h 0339 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1533 |
SIF | \ | \ | |a im |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01991nab a22005054a 4500 [001] => Array ( [0] => 001028011 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20180417155213.0 ) [008] => Array ( [0] => 121107e20121012xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3.09 [x] => Česká literatura (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (047.53) [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 06.05:82 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 06.05NOBEL [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'25-051 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.581'25 [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.581 [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.581-051 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Molčanov, Denis, [d] => 1973- [7] => xx0115928 [4] => ive ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Smrt, krev, dřina, pitky. Tak shrnul překladatel laureátova stálá témata / [c] => Denis Molčanov ; [rozmlouvala] Klára Kubíčková. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rozhovor s překladatelem o díle čínského spisovatele Mo Yana (pseudonym), který získal Nobelovu cenu za literaturu 2012, a připravovaných českých překladech jeho díla. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Mo, Yan, [d] => 1955- [7] => kv2013742559 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => čínská literatura [7] => ph128205 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => čínští spisovatelé [7] => ph128224 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární ceny [7] => ph564301 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Nobelova cena (ocenění) [7] => ph117923 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelé [7] => ph124892 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z čínštiny [7] => ph456956 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => rozhovory [7] => fd133303 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kubíčková, Klára [7] => av2013756884 [4] => ivr ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Mladá fronta Dnes [x] => 1210-1168 [g] => Roč. 23, 2012, č. 239, 12. 10., s. B8 [q] => 23:23920121012 ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMI [b] => 50 [c] => 20121107 [l] => KNA01 [h] => 1529 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMI [b] => 50 [c] => 20121107 [l] => KNA01 [h] => 1532 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => 50 [c] => 20160212 [l] => KNA01 [h] => 1509 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLS [b] => 50 [c] => 20160222 [l] => KNA01 [h] => 1240 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMS [b] => 50 [c] => 20180417 [l] => KNA01 [h] => 1552 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1348 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230221 [l] => KNA01 [h] => 0339 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1533 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => im ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )