Překlad Newerlého "Souostroví zachráněných"
- Statement of Responsibility:
-
H. Teigová.
- Main Author:
-
Teigová, Helena, 1902-1986 Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
kritiky
- In:
-
Nový život ISSN 1805-5508 Roč. 1953, č. 10, s. 1259-1260
- Referred work:
-
Newerly, Igor Souostroví zachráněných
- Subject persons:
-
-
Newerly, Igor,
1903-1987
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Mazáková, Jaromíra
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Newerly, Igor,
1903-1987
- Subjects:
- Annotation:
-
Kritika českého překladu románu "Souostroví zachráněných" Igora Newerly, jenž přeložila Jaromíra Mazáková.
| LEADER | 01517nab a22003974a 4500 | ||
| 001 | 001036329 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20121130110540.0 | ||
| 008 | 121130s1953\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a (049.2) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.162.1-3 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Teigová, Helena, |d 1902-1986 |7 jk01132146 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Překlad Newerlého "Souostroví zachráněných" / |c H. Teigová. | |
| 520 | 2 | \ | |a Kritika českého překladu románu "Souostroví zachráněných" Igora Newerly, jenž přeložila Jaromíra Mazáková. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Newerly, Igor, |d 1903-1987 |7 xx0004764 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Mazáková, Jaromíra |7 jk01080981 |2 czenas |
| 650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
| 650 | |a polská próza |7 ph124284 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a kritiky |7 fd180917 |2 czenas |
| 773 | |t Nový život |x 1805-5508 |g Roč. 1953, č. 10, s. 1259-1260 |q 1953:10 |9 1953 | ||
| 787 | |i Recenze na: |a Newerly, Igor |t Souostroví zachráněných |d Praha : Mladá fronta, 1953 |4 román | ||
| 964 | \ | \ | |a B45 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLIM |b 50 |c 20121130 |l KNA01 |h 1105 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1510 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1352 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220325 |l KNA01 |h 1147 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1511 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1535 |
| SIF | \ | \ | |a ink |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01517nab a22003974a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001036329
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20121130110540.0
)
[008] => Array
(
[0] => 121130s1953\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (049.2)
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.1-3
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Teigová, Helena,
[d] => 1902-1986
[7] => jk01132146
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Překlad Newerlého "Souostroví zachráněných" /
[c] => H. Teigová.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kritika českého překladu románu "Souostroví zachráněných" Igora Newerly, jenž přeložila Jaromíra Mazáková.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Newerly, Igor,
[d] => 1903-1987
[7] => xx0004764
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mazáková, Jaromíra
[7] => jk01080981
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do češtiny
[7] => ph124901
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => polská próza
[7] => ph124284
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kritiky
[7] => fd180917
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Nový život
[x] => 1805-5508
[g] => Roč. 1953, č. 10, s. 1259-1260
[q] => 1953:10
[9] => 1953
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[i] => Recenze na:
[a] => Newerly, Igor
[t] => Souostroví zachráněných
[d] => Praha : Mladá fronta, 1953
[4] => román
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B45
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLIM
[b] => 50
[c] => 20121130
[l] => KNA01
[h] => 1105
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20160212
[l] => KNA01
[h] => 1510
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1352
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1147
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1511
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1535
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ink
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
