Kdo nemá Filipa... : Mají čeští překladatelé přihlašovat názvy na Úřad průmyslového vlastnictví?
- Statement of Responsibility:
-
Jiří P. Kříž.
- Main Author:
-
Kříž, Jiří P., 1947- Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
články
- In:
-
Literární noviny ISSN 1210-0021 Roč. 23, 2012, č. 49, 6. 12., s. 10-11
- Referred work:
-
- Wilde, Oscar Jak důležité je mít Filipa
- Wilde, Oscar Jak je důležité míti Filipa
- Subject persons:
-
-
Wilde, Oscar,
1854-1900
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Dominik, Pavel,
1952-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Novák, Jiří Zdeněk,
1912-2001
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Wilde, Oscar,
1854-1900
- Subjects:
- Annotation:
-
O problematice autorskoprávní ochrany překladů, na příkladu aktuálního sporu o český název hry O. Wildea.
| LEADER | 01921nab a22004574a 4500 | ||
| 001 | 001042197 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20121218145135.0 | ||
| 008 | 121218e20121206xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 072 | \ | 7 | |a 821.111.09 |x Anglická literatura, anglicky psaná (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a (046) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 347.78 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 81'25-026.12 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.111-2 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Kříž, Jiří P., |d 1947- |7 jk01070152 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Kdo nemá Filipa... : |b Mají čeští překladatelé přihlašovat názvy na Úřad průmyslového vlastnictví? / |c Jiří P. Kříž. | |
| 520 | 2 | \ | |a O problematice autorskoprávní ochrany překladů, na příkladu aktuálního sporu o český název hry O. Wildea. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Wilde, Oscar, |d 1854-1900 |7 jn19981002409 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Dominik, Pavel, |d 1952- |7 jn20000400506 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Novák, Jiří Zdeněk, |d 1912-2001 |7 jk01090423 |2 czenas |
| 650 | |a anglické drama |7 ph114054 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelská činnost |7 ph171147 |2 czenas | ||
| 650 | |a autorské právo |7 ph114109 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a články |7 fd133976 |2 czenas |
| 773 | |t Literární noviny |x 1210-0021 |g Roč. 23, 2012, č. 49, 6. 12., s. 10-11 |q 23:49 |9 20121206 | ||
| 787 | |a Wilde, Oscar |t Jak důležité je mít Filipa |n Přeložil P. Dominik |d Praha : vl. n., 2012 |4 drama | ||
| 787 | |a Wilde, Oscar |t Jak je důležité míti Filipa |n Přeložil J. Z. Novák |4 drama | ||
| 964 | \ | \ | |a B12 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLED |b 50 |c 20121218 |l KNA01 |h 1451 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20151123 |l KNA01 |h 2237 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1511 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1356 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220325 |l KNA01 |h 1149 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1513 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1537 |
| SIF | \ | \ | |a ed |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01921nab a22004574a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001042197
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20121218145135.0
)
[008] => Array
(
[0] => 121218e20121206xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111.09
[x] => Anglická literatura, anglicky psaná (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (046)
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 347.78
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 81'25-026.12
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.111-2
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kříž, Jiří P.,
[d] => 1947-
[7] => jk01070152
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kdo nemá Filipa... :
[b] => Mají čeští překladatelé přihlašovat názvy na Úřad průmyslového vlastnictví? /
[c] => Jiří P. Kříž.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => O problematice autorskoprávní ochrany překladů, na příkladu aktuálního sporu o český název hry O. Wildea.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wilde, Oscar,
[d] => 1854-1900
[7] => jn19981002409
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dominik, Pavel,
[d] => 1952-
[7] => jn20000400506
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Novák, Jiří Zdeněk,
[d] => 1912-2001
[7] => jk01090423
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => anglické drama
[7] => ph114054
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelská činnost
[7] => ph171147
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => autorské právo
[7] => ph114109
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => články
[7] => fd133976
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Literární noviny
[x] => 1210-0021
[g] => Roč. 23, 2012, č. 49, 6. 12., s. 10-11
[q] => 23:49
[9] => 20121206
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wilde, Oscar
[t] => Jak důležité je mít Filipa
[n] => Přeložil P. Dominik
[d] => Praha : vl. n., 2012
[4] => drama
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wilde, Oscar
[t] => Jak je důležité míti Filipa
[n] => Přeložil J. Z. Novák
[4] => drama
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B12
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLED
[b] => 50
[c] => 20121218
[l] => KNA01
[h] => 1451
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20151123
[l] => KNA01
[h] => 2237
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20160212
[l] => KNA01
[h] => 1511
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1356
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1149
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1513
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1537
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ed
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
