České tištěné Bible 1488-1715 v kontextu domácí knižní kultury
- Statement of Responsibility:
-
Petr Voit.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
studie
- In:
-
Česká literatura ISSN 0009-0468 Roč. 61, 2013, č. 4, září, s. 477-501
- Subjects:
-
- Annotation:
-
Studie si klade za cíl zhodnotit jazykově česká vydání bible uspořádaná během let 1488 - 1715. Tato souvislá řada není však zkoumána ani tak z hlediska teologického, překladatelského či jazykového jako spíše zorným úhlem knižní kultury. Průzkumem tiskového písma, dekoru, ilustrací a částečně též individuálních a nakladatelských vazeb se autor za pomoci komparace s cizinou pokouší odpovědět na otázku, zda vydavatelské počiny tohoto typu přispívaly ke kultivaci čtenářské obce i knihtiskařského řemesla. Materiálově a komparatisticky koncipovaný průzkum může vést k závěrům, které dosavadnímu bádání nebudou v lecčem konvenovat.
LEADER | 03391nab a22007334a 4500 | ||
001 | 001151749 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20181002104121.0 | ||
008 | 131021e201309\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
041 | |a cze |b eng | ||
072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (430.129) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (437.311) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (437.324) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (450) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 27-789.5 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 27-878.3 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 316.77:82 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 655.24 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 74/76.05 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 930.85:08/09 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 7.05:655.53 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Voit, Petr, |d 1956- |7 ola2003201115 |4 aut |
245 | 1 | |a České tištěné Bible 1488-1715 v kontextu domácí knižní kultury / |c Petr Voit. | |
520 | 2 | \ | |a Studie si klade za cíl zhodnotit jazykově česká vydání bible uspořádaná během let 1488 - 1715. Tato souvislá řada není však zkoumána ani tak z hlediska teologického, překladatelského či jazykového jako spíše zorným úhlem knižní kultury. Průzkumem tiskového písma, dekoru, ilustrací a částečně též individuálních a nakladatelských vazeb se autor za pomoci komparace s cizinou pokouší odpovědět na otázku, zda vydavatelské počiny tohoto typu přispívaly ke kultivaci čtenářské obce i knihtiskařského řemesla. Materiálově a komparatisticky koncipovaný průzkum může vést k závěrům, které dosavadnímu bádání nebudou v lecčem konvenovat. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
610 | 2 | 7 | |a Jednota bratrská |7 ola2002113637 |2 czenas |
630 | |a Bible |7 unn2006374667 |2 czenas | ||
630 | |a Bible. |l Latinsky. |s Vulgata |7 unn2008483498 |2 czenas | ||
630 | |a Bible. |p Starý zákon |7 unn2006374712 |2 czenas | ||
630 | |a Bible. |p Nový zákon |7 unn2006374670 |2 czenas | ||
630 | |a Bible. |l Česky. |s Kralická |7 unn2006374780 |2 czenas | ||
630 | |a Bible. |l Česky. |s Melantrichova |7 unn2012683896 |2 czenas | ||
630 | |a Bible. |l Česky. |s Severýnova |7 unn2012688577 |2 czenas | ||
630 | |a Bible. |l Česky. |s Kutnohorská |7 unn2010587021 |2 czenas | ||
630 | |a Bible. |l Česky. |s Svatováclavská |7 unn2009545001 |2 czenas | ||
650 | |a knižní ilustrace |7 ph114931 |2 czenas | ||
650 | |a knižní kultura |7 ph114932 |2 czenas | ||
650 | |a literární komunikace |7 ph450991 |2 czenas | ||
650 | |a tisková písma |7 ph116455 |2 czenas | ||
650 | |a jezuité |7 ph121349 |2 czenas | ||
650 | |a utrakvismus |7 ph171141 |2 czenas | ||
650 | |a knižní design |7 ph798178 |2 czenas | ||
651 | \ | 7 | |a Praha (Česko) |7 ge118011 |2 czenas |
651 | \ | 7 | |a Norimberk (Německo) |7 ge130187 |2 czenas |
651 | \ | 7 | |a Benátky (Itálie) |7 ge128745 |2 czenas |
651 | \ | 7 | |a Kralice nad Oslavou (Česko) |7 ge145172 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
773 | |t Česká literatura |x 0009-0468 |g Roč. 61, 2013, č. 4, září, s. 477-501 |q 61:4 |9 201309 | ||
964 | \ | \ | |a B12 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20131021 |l KNA01 |h 0929 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20150504 |l KNA01 |h 2248 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20150506 |l KNA01 |h 2243 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1522 |
CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20181002 |l KNA01 |h 1041 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1436 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1525 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1604 |
SIF | \ | \ | |a im |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 03391nab a22007334a 4500 [001] => Array ( [0] => 001151749 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20181002104121.0 ) [008] => Array ( [0] => 131021e201309\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => cze [b] => eng ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3.09 [x] => Česká literatura (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (430.129) [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (437.311) [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (437.324) [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (450) [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 27-789.5 [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 27-878.3 [2] => MRF ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 316.77:82 [2] => MRF ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 655.24 [2] => MRF ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 74/76.05 [2] => MRF ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 930.85:08/09 [2] => MRF ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 7.05:655.53 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Voit, Petr, [d] => 1956- [7] => ola2003201115 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => České tištěné Bible 1488-1715 v kontextu domácí knižní kultury / [c] => Petr Voit. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studie si klade za cíl zhodnotit jazykově česká vydání bible uspořádaná během let 1488 - 1715. Tato souvislá řada není však zkoumána ani tak z hlediska teologického, překladatelského či jazykového jako spíše zorným úhlem knižní kultury. Průzkumem tiskového písma, dekoru, ilustrací a částečně též individuálních a nakladatelských vazeb se autor za pomoci komparace s cizinou pokouší odpovědět na otázku, zda vydavatelské počiny tohoto typu přispívaly ke kultivaci čtenářské obce i knihtiskařského řemesla. Materiálově a komparatisticky koncipovaný průzkum může vést k závěrům, které dosavadnímu bádání nebudou v lecčem konvenovat. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [610] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Jednota bratrská [7] => ola2002113637 [2] => czenas ) ) ) [630] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bible [7] => unn2006374667 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bible. [l] => Latinsky. [s] => Vulgata [7] => unn2008483498 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bible. [p] => Starý zákon [7] => unn2006374712 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bible. [p] => Nový zákon [7] => unn2006374670 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bible. [l] => Česky. [s] => Kralická [7] => unn2006374780 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bible. [l] => Česky. [s] => Melantrichova [7] => unn2012683896 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bible. [l] => Česky. [s] => Severýnova [7] => unn2012688577 [2] => czenas ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bible. [l] => Česky. [s] => Kutnohorská [7] => unn2010587021 [2] => czenas ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bible. [l] => Česky. [s] => Svatováclavská [7] => unn2009545001 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => knižní ilustrace [7] => ph114931 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => knižní kultura [7] => ph114932 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární komunikace [7] => ph450991 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => tisková písma [7] => ph116455 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => jezuité [7] => ph121349 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => utrakvismus [7] => ph171141 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => knižní design [7] => ph798178 [2] => czenas ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Praha (Česko) [7] => ge118011 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Norimberk (Německo) [7] => ge130187 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Benátky (Itálie) [7] => ge128745 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Kralice nad Oslavou (Česko) [7] => ge145172 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Česká literatura [x] => 0009-0468 [g] => Roč. 61, 2013, č. 4, září, s. 477-501 [q] => 61:4 [9] => 201309 ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMI [b] => 50 [c] => 20131021 [l] => KNA01 [h] => 0929 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20150504 [l] => KNA01 [h] => 2248 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20150506 [l] => KNA01 [h] => 2243 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => 50 [c] => 20160212 [l] => KNA01 [h] => 1522 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLDM [b] => 50 [c] => 20181002 [l] => KNA01 [h] => 1041 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1436 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1525 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1604 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => im ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )