Překladatel Erich Sojka věnoval dabingu celý život
- Statement of Responsibility:
-
Vladislav Čejchan.
- Main Author:
-
Čejchan, Vladislav, 1927- Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
medailony
- In:
-
Mladá fronta Dnes ISSN 1210-1168 Roč. 8, 1997, č. 222, 22. 9., s. 11
- Subject persons:
-
Sojka, Erich, 1922-1997
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
- Annotation:
-
Medailon překladatele a polonisty E. S., kterému byla udělena in memoriam mimořádná cena Českého literárního fondu za celoživotní mistrovství překladu a úpravy dabingových dialogů.
| LEADER | 01347nab a22003614a 4500 | ||
| 001 | 001256296 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20180704114513.0 | ||
| 008 | 160406e19970922xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)4476 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)4617 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035-05 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-94) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Čejchan, Vladislav, |d 1927- |7 jk01021180 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Překladatel Erich Sojka věnoval dabingu celý život / |c Vladislav Čejchan. | |
| 520 | 2 | \ | |a Medailon překladatele a polonisty E. S., kterému byla udělena in memoriam mimořádná cena Českého literárního fondu za celoživotní mistrovství překladu a úpravy dabingových dialogů. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Sojka, Erich, |d 1922-1997 |7 jk01120314 |2 czenas |
| 611 | 2 | 4 | |a Cena Českého literárního fondu |
| 650 | |a dabing |7 ph361990 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a medailony |7 fd185951 |2 czenas |
| 773 | |t Mladá fronta Dnes |x 1210-1168 |g Roč. 8, 1997, č. 222, 22. 9., s. 11 |q 8:222<11 |9 19970922 | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1208 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20180704 |l KNA01 |h 1145 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1443 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1608 |
| SIF | \ | \ | |a gd |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01347nab a22003614a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001256296
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20180704114513.0
)
[008] => Array
(
[0] => 160406e19970922xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)4476
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)4617
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035-05
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-94)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čejchan, Vladislav,
[d] => 1927-
[7] => jk01021180
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Překladatel Erich Sojka věnoval dabingu celý život /
[c] => Vladislav Čejchan.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Medailon překladatele a polonisty E. S., kterému byla udělena in memoriam mimořádná cena Českého literárního fondu za celoživotní mistrovství překladu a úpravy dabingových dialogů.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sojka, Erich,
[d] => 1922-1997
[7] => jk01120314
[2] => czenas
)
)
)
[611] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Cena Českého literárního fondu
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => dabing
[7] => ph361990
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelé
[7] => ph124892
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => medailony
[7] => fd185951
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Mladá fronta Dnes
[x] => 1210-1168
[g] => Roč. 8, 1997, č. 222, 22. 9., s. 11
[q] => 8:222<11
[9] => 19970922
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1208
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20180704
[l] => KNA01
[h] => 1145
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1443
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1608
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => gd
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
