Nesmrtelnost neboli Surematus : Kunderova Nesmrtelnost v estonské kritice
- Statement of Responsibility:
-
vybral a přeložil Vladimír Macura
- Other Authors:
-
-
Macura, Vladimír,
1945-1999
Editor Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Ehasalu, Tonu
Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Hellermová, Kärt
Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Krull, Hasso,
1964-
Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Raudam, Toomas
Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Macura, Vladimír,
1945-1999
Editor Translator
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
recenze
- In:
-
Tvar ISSN 0862-657X Roč. 8, 1997, č. 16, 2. 10., s. 1, 4-6
- Referred work:
-
Kundera, Milan Nesmrtelnost
- Subject persons:
-
Kundera, Milan, 1929-2023
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
- Annotation:
-
Výběr z estonských recenzních ohlasů na Kunderovu Nesmrtelnost, s úvodním komentářem V. Macury.
| LEADER | 02394nab a22005774a 4500 | ||
| 001 | 001256503 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20141021000000.0 | ||
| 008 | 141021e19971002xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)4683 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)4684 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h und |
| 080 | \ | \ | |a 82.033 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a 885.0-3 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a 894.515-95 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
| 245 | |a Nesmrtelnost neboli Surematus : |b Kunderova Nesmrtelnost v estonské kritice / |c vybral a přeložil Vladimír Macura | ||
| 505 | |t [Pravidelnost, s jakou se každoročně v Estonsku objevovaly překlady děl české literatury,...] / |r V. M. [=Macura, Vladimír], |g s. 1 | ||
| 505 | |t Imaginární zrcadla nesmrtelnosti : Kunderův patos / |r Hasso Krull, |g s. 1, 4-5 | ||
| 505 | |t Faun v paruce básníka / |r Kärt Hellermová, |g s. 5 | ||
| 505 | |t Gesto jako lůno představy / |r Tonu Ehasalu, |g s. 5-6 | ||
| 505 | |t Ne, smrtelnost! / |r Toomas Raudam, |g s. 6 | ||
| 520 | 2 | \ | |a Výběr z estonských recenzních ohlasů na Kunderovu Nesmrtelnost, s úvodním komentářem V. Macury. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Kundera, Milan, |d 1929-2023 |7 jk01070894 |2 czenas |
| 650 | |a estonská kritika |x OPRAVA UCL | ||
| 650 | |a literárněvědné rozbory a interpretace |x OPRAVA UCL | ||
| 650 | |a česká próza |7 ph116861 |2 czenas | ||
| 651 | \ | 7 | |a Estonsko |7 ge128473 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Macura, Vladimír, |d 1945-1999 |7 jk01072821 |4 edt |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Ehasalu, Tonu |4 aut |x OPRAVA UCL |
| 700 | 1 | \ | |a Hellermová, Kärt |4 aut |x OPRAVA UCL |
| 700 | 1 | \ | |a Krull, Hasso, |d 1964- |7 mub2010578331 |4 aut |
| 700 | 1 | \ | |a Raudam, Toomas |4 aut |x OPRAVA UCL |
| 773 | |t Tvar |x 0862-657X |g Roč. 8, 1997, č. 16, 2. 10., s. 1, 4-6 |q 8:16<1 |9 19971002 | ||
| 787 | |a Kundera, Milan |t Nesmrtelnost |4 román | ||
| 856 | 4 | 1 | |u http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=Tvar/1997/16/1.png |y Digitální archiv časopisů |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1208 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 1235 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20200817 |l KNA01 |h 1425 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1443 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230225 |l KNA01 |h 1151 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230712 |l KNA01 |h 2332 |
| SIF | \ | \ | |a gd |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 19971002 |s 8 |z 16 |l 1 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02394nab a22005774a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001256503
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20141021000000.0
)
[008] => Array
(
[0] => 141021e19971002xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)4683
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)4684
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => und
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.033
[2] => MRF-sel
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0-3
[2] => MRF-sel
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 894.515-95
[2] => MRF-sel
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-95)
[2] => MRF
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nesmrtelnost neboli Surematus :
[b] => Kunderova Nesmrtelnost v estonské kritice /
[c] => vybral a přeložil Vladimír Macura
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => [Pravidelnost, s jakou se každoročně v Estonsku objevovaly překlady děl české literatury,...] /
[r] => V. M. [=Macura, Vladimír],
[g] => s. 1
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Imaginární zrcadla nesmrtelnosti : Kunderův patos /
[r] => Hasso Krull,
[g] => s. 1, 4-5
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Faun v paruce básníka /
[r] => Kärt Hellermová,
[g] => s. 5
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Gesto jako lůno představy /
[r] => Tonu Ehasalu,
[g] => s. 5-6
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Ne, smrtelnost! /
[r] => Toomas Raudam,
[g] => s. 6
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Výběr z estonských recenzních ohlasů na Kunderovu Nesmrtelnost, s úvodním komentářem V. Macury.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kundera, Milan,
[d] => 1929-2023
[7] => jk01070894
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => estonská kritika
[x] => OPRAVA UCL
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => literárněvědné rozbory a interpretace
[x] => OPRAVA UCL
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká próza
[7] => ph116861
[2] => czenas
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Estonsko
[7] => ge128473
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => recenze
[7] => fd133231
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Macura, Vladimír,
[d] => 1945-1999
[7] => jk01072821
[4] => Array
(
[0] => edt
[1] => trl
)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ehasalu, Tonu
[4] => aut
[x] => OPRAVA UCL
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hellermová, Kärt
[4] => aut
[x] => OPRAVA UCL
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Krull, Hasso,
[d] => 1964-
[7] => mub2010578331
[4] => aut
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Raudam, Toomas
[4] => aut
[x] => OPRAVA UCL
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Tvar
[x] => 0862-657X
[g] => Roč. 8, 1997, č. 16, 2. 10., s. 1, 4-6
[q] => 8:16<1
[9] => 19971002
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kundera, Milan
[t] => Nesmrtelnost
[4] => román
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=Tvar/1997/16/1.png
[y] => Digitální archiv časopisů
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1208
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1235
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20200817
[l] => KNA01
[h] => 1425
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1443
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230225
[l] => KNA01
[h] => 1151
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230712
[l] => KNA01
[h] => 2332
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => gd
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 19971002
[s] => 8
[z] => 16
[l] => 1
)
)
)
)
