Nad překlady Ivana Slavíka
- Statement of Responsibility:
-
Ivo Harák.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
recenze
- In:
-
Katolický týdeník ISSN 0862-5557 Roč. 8, 1997, č. 48, 30. 11., příl. Perspektivy, č. 11, s. 7
Perspektivy - Referred work:
-
- Hopkins, Gerard Manley Zánik Eurydiky
- Lampa útěchy
- Subject persons:
-
- Hopkins, Gerard Manley, 1844-1889
- Preisner, Rio, 1925-2007
- Slavík, Ivan, 1920-2002
- Subjects:
- Annotation:
-
Recenze s oceněním překladatelské práce I. S.
LEADER | 01731nab a22004694a 4500 | ||
001 | 001257595 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20181010170050.0 | ||
008 | 160406e19971130xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)5775 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)5550 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82-1 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 820-1 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Harák, Ivo, |d 1964- |7 jn99240000267 |4 aut |
245 | 1 | |a Nad překlady Ivana Slavíka / |c Ivo Harák. | |
520 | 2 | \ | |a Recenze s oceněním překladatelské práce I. S. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Hopkins, Gerard Manley, |d 1844-1889 |7 jn19990003652 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Preisner, Rio, |d 1925-2007 |7 jk01101023 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Slavík, Ivan, |d 1920-2002 |7 jk01111857 |2 czenas |
650 | |a anglická poezie |7 ph114051 |2 czenas | ||
650 | |a poezie |7 ph117253 |2 czenas | ||
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
773 | |t Katolický týdeník |x 0862-5557 |g Roč. 8, 1997, č. 48, 30. 11., příl. Perspektivy, č. 11, s. 7 |q 8:48<7 |9 19971130 | ||
773 | |t Perspektivy | ||
787 | |i Recenze na: |a Hopkins, Gerard Manley |t Zánik Eurydiky |n Překlad Ivan Slavík, Rio Preisner |d Praha : Torst, 1996 |4 soubor poezie | ||
787 | |i Recenze na: |t Lampa útěchy |n Přeložil Ivan Slavík |d Jinočany : H a H, 1996 |4 antologie poezie | ||
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1208 |
CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180802 |l KNA01 |h 2345 |
CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180802 |l KNA01 |h 2353 |
CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20181010 |l KNA01 |h 1700 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1445 |
SIF | \ | \ | |a mi |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 19971130 |s 8 |z 48 |l 7 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01731nab a22004694a 4500 [001] => Array ( [0] => 001257595 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20181010170050.0 ) [008] => Array ( [0] => 160406e19971130xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)5775 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)5550 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-1 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 820-1 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-95) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Harák, Ivo, [d] => 1964- [7] => jn99240000267 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Nad překlady Ivana Slavíka / [c] => Ivo Harák. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Recenze s oceněním překladatelské práce I. S. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Hopkins, Gerard Manley, [d] => 1844-1889 [7] => jn19990003652 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Preisner, Rio, [d] => 1925-2007 [7] => jk01101023 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Slavík, Ivan, [d] => 1920-2002 [7] => jk01111857 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => anglická poezie [7] => ph114051 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => poezie [7] => ph117253 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => recenze [7] => fd133231 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Katolický týdeník [x] => 0862-5557 [g] => Roč. 8, 1997, č. 48, 30. 11., příl. Perspektivy, č. 11, s. 7 [q] => 8:48<7 [9] => 19971130 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Perspektivy ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [i] => Recenze na: [a] => Hopkins, Gerard Manley [t] => Zánik Eurydiky [n] => Překlad Ivan Slavík, Rio Preisner [d] => Praha : Torst, 1996 [4] => soubor poezie ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [i] => Recenze na: [t] => Lampa útěchy [n] => Přeložil Ivan Slavík [d] => Jinočany : H a H, 1996 [4] => antologie poezie ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1208 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLOP [b] => 50 [c] => 20180802 [l] => KNA01 [h] => 2345 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLOP [b] => 50 [c] => 20180802 [l] => KNA01 [h] => 2353 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLAG [b] => 50 [c] => 20181010 [l] => KNA01 [h] => 1700 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1445 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => mi ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 19971130 [s] => 8 [z] => 48 [l] => 7 ) ) ) )