Miedzy oryginalem a przekladem
- Statement of Responsibility:
-
Lenka Vítová.
- Main Author:
-
Vítová, Lenka, 1973- Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
recenze
- In:
-
Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada literárněvědná (D) ISSN 0231-7818 Roč. 46, 1997, č. 44, s. 164-166
- Referred work:
-
- Miedzy oryginalem a przekladem : Sv. I
- Miedzy oryginalem a przekladem : Sv. II
- Subject persons:
-
-
Filipowicz-Rudek, Maria
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Konieczna-Twardzikowa, Jadwiga,
1932-2009
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kropowiec, Urszula
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Filipowicz-Rudek, Maria
- Subjects:
- Annotation:
-
Recenze dvou sborníků zahrnujících práce ze dvou celopolských překladatelských konferencí; s komentovaným přehledem vybraných příspěvků.
| LEADER | 02178nab a22005054a 4500 | ||
| 001 | 001261606 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210825182826.0 | ||
| 008 | 160406s1998\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)9786 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)9590 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 061.3 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 884-96 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Vítová, Lenka, |d 1973- |7 js20100504004 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Miedzy oryginalem a przekladem / |c Lenka Vítová. | |
| 500 | \ | \ | |a Datum vydání: 1998. |
| 520 | 2 | \ | |a Recenze dvou sborníků zahrnujících práce ze dvou celopolských překladatelských konferencí; s komentovaným přehledem vybraných příspěvků. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 4 | |a Filipowicz-Rudek, Maria |
| 600 | 1 | 7 | |a Konieczna-Twardzikowa, Jadwiga, |d 1932-2009 |7 js2007391599 |2 czenas |
| 600 | 1 | 4 | |a Kropowiec, Urszula |
| 650 | |a konference |7 ph121795 |2 czenas | ||
| 650 | |a polská vědecká a filozofická literatura |x OPRAVA UCL | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
| 773 | |t Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada literárněvědná (D) |x 0231-7818 |g Roč. 46, 1997, č. 44, s. 164-166 |q 46:44<164 |9 1998 | ||
| 787 | |i Recenze na: |t Miedzy oryginalem a przekladem : Sv. I |n Red. J. Konieczna-Twardzikowa, U. Kropowiec |d Kraków : Universitas, 1995 |4 sborník | ||
| 787 | |i Recenze na: |t Miedzy oryginalem a przekladem : Sv. II |n Red. M. Filipowicz-Rudek, J. Konieczna-Twardzikowa |d Kraków : Universitas, 1996 |4 sborník | ||
| 856 | 4 | 1 | |u https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/107765/D_ScientiaeLitterarum_44-1997-1_30.pdf?sequence=1 |y online |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1208 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFP |b 50 |c 20180923 |l KNA01 |h 1758 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20181120 |l KNA01 |h 1643 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFB |b 50 |c 20210521 |l KNA01 |h 1338 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJAM |b 50 |c 20210825 |l KNA01 |h 1828 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1450 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1614 |
| SIF | \ | \ | |a ss |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 1998 |s 46 |z 44 |l 164 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02178nab a22005054a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001261606
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210825182826.0
)
[008] => Array
(
[0] => 160406s1998\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)9786
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)9590
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 061.3
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 884-96
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-95)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vítová, Lenka,
[d] => 1973-
[7] => js20100504004
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Miedzy oryginalem a przekladem /
[c] => Lenka Vítová.
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Datum vydání: 1998.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Recenze dvou sborníků zahrnujících práce ze dvou celopolských překladatelských konferencí; s komentovaným přehledem vybraných příspěvků.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Filipowicz-Rudek, Maria
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Konieczna-Twardzikowa, Jadwiga,
[d] => 1932-2009
[7] => js2007391599
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kropowiec, Urszula
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => konference
[7] => ph121795
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => polská vědecká a filozofická literatura
[x] => OPRAVA UCL
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => recenze
[7] => fd133231
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada literárněvědná (D)
[x] => 0231-7818
[g] => Roč. 46, 1997, č. 44, s. 164-166
[q] => 46:44<164
[9] => 1998
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[i] => Recenze na:
[t] => Miedzy oryginalem a przekladem : Sv. I
[n] => Red. J. Konieczna-Twardzikowa, U. Kropowiec
[d] => Kraków : Universitas, 1995
[4] => sborník
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[i] => Recenze na:
[t] => Miedzy oryginalem a przekladem : Sv. II
[n] => Red. M. Filipowicz-Rudek, J. Konieczna-Twardzikowa
[d] => Kraków : Universitas, 1996
[4] => sborník
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/107765/D_ScientiaeLitterarum_44-1997-1_30.pdf?sequence=1
[y] => online
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1208
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFP
[b] => 50
[c] => 20180923
[l] => KNA01
[h] => 1758
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20181120
[l] => KNA01
[h] => 1643
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFB
[b] => 50
[c] => 20210521
[l] => KNA01
[h] => 1338
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJAM
[b] => 50
[c] => 20210825
[l] => KNA01
[h] => 1828
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1450
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1614
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ss
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 1998
[s] => 46
[z] => 44
[l] => 164
)
)
)
)
