Jak se dělá báseň

- Statement of Responsibility:
-
uspořádal a Doslov (s. 140-146) napsal Jan Zábrana ; ediční poznámku (s. 147-149) napsal Jan Šulc.
- Corporate Author:
- Other Authors:
-
- Zábrana, Jan, 1931-1984 Compiler Author of afterword, colophon, etc.
- Šulc, Jan, 1965- Editor
- Aragon, Louis, 1897-1982 Author
- Enzensberger, Hans Magnus, 1929-2022 Author
- Ginsberg, Allen, 1926-1997 Author
- Grögerová, Bohumila, 1921-2014 Translator
- Hiršal, Josef, 1920-2003 Translator
- Kolář, Jiří, 1914-2002 Author
- Kopta, Petr, 1927-1983 Translator
- Nezval, Vítězslav, 1900-1958 Translator
- Ondrušková, Alena, 1923- Translator
- Poe, Edgar Allan, 1809-1849 Author
- Skoumal, Aloys, 1904-1988 Translator
- Spender, Stephen, 1909-1995 Author
- Format:
-
Book
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- antologie
- eseje
- Published:
-
Praha : Mladá fronta, 1999.
- Edition:
-
2., upravené vyd.
- Seria:
-
Klub přátel poezie. Výběrová řada ; roč. 1998/1999
- Subjects:
- Annotation:
-
Antologie esejů šesti básníků (doprovázených ukázkami) objasňujících na konkrétních případech genezi své tvorby; poprvé vyšlo v roce 1970.
LEADER | 03755nam a22007814a 4500 | ||
001 | 001283398 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20200529181900.0 | ||
008 | 010215s1999\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)31578 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)31450 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82-1 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.0-1 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (082.21) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (0:82-4) |2 MRF |
245 | |a Jak se dělá báseň / |c uspořádal a Doslov (s. 140-146) napsal Jan Zábrana ; ediční poznámku (s. 147-149) napsal Jan Šulc. | ||
250 | \ | \ | |a 2., upravené vyd. |
260 | \ | \ | |a Praha : |b Mladá fronta, |c 1999. |
300 | \ | \ | |a 149 s. |
490 | 1 | \ | |a Klub přátel poezie. Výběrová řada ; |v roč. 1998/1999 |
505 | |t Filosofie básnické tvorby / |r Edgar Allan Poe ; přeložil Aloys Skoumal, |g s. 7-23 | ||
505 | |t Havran : [báseň] / |r Edgar Allan Poe ; přeložil Vítězslav Nezval, |g s. 24-28 | ||
505 | |t Povím ti jak vzniká báseň veden snad přáním změřit tak síly své s nocí / |r Louis Aragon ; přeložila Alena Ondrušková, |g s. 29-39 | ||
505 | |t Elsa : [úryvek] / |r Louis Aragon ; přeložil Petr Kopta, |g s. 40-41 | ||
505 | |t Jak se dělá báseň / |r Stephen Spender ; přeložil Jan Zábrana, |g s. 42-64 | ||
505 | |t Krajina u moře : [báseň] / |r Stephen Spender ; přeložil Jan Zábrana, |g s. 65-66 | ||
505 | |t K problematice básnické skladby / |r Jiří Kolář, |g s. 67-75 | ||
505 | |t Krev ve vodu : [báseň] / |r Jiří Kolář, |g s. 76-94 | ||
505 | |t Poznámky ke knize Kvílení a jiné básně / |r Allen Ginsberg ; přeložil Jan Zábrana, |g s. 95-100 | ||
505 | |t Kvílení : [báseň] / |r Allen Ginsberg ; přeložil Jan Zábrana, |g s. 101-116 | ||
505 | |t Vznik jedné básně : [v textu eseje je zařazena báseň Všem telefonním účastníkům] / |r Hans Magnus Enzensberger ; přeložili Bohumila Grögerová, Josef Hiršal, |g s. 117-139 | ||
520 | 2 | \ | |a Antologie esejů šesti básníků (doprovázených ukázkami) objasňujících na konkrétních případech genezi své tvorby; poprvé vyšlo v roce 1970. |
599 | \ | \ | |a xbibl |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
650 | |a poetika |7 ph117252 |2 czenas | ||
650 | |a poezie |7 ph117253 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a antologie |7 fd131819 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a eseje |7 fd132213 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Zábrana, Jan, |d 1931-1984 |7 jz8001457 |4 com |4 aft |
700 | 1 | \ | |a Šulc, Jan, |d 1965- |7 jn20000620376 |4 edt |
700 | 1 | \ | |a Aragon, Louis, |d 1897-1982 |7 jn19981000131 |4 aut |
700 | 1 | \ | |a Enzensberger, Hans Magnus, |d 1929-2022 |7 jn19990002079 |4 aut |
700 | 1 | \ | |a Ginsberg, Allen, |d 1926-1997 |7 jn19990002692 |4 aut |
700 | 1 | \ | |a Grögerová, Bohumila, |d 1921-2014 |7 jk01032701 |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Hiršal, Josef, |d 1920-2003 |7 jk01041094 |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Kolář, Jiří, |d 1914-2002 |7 jk01061244 |4 aut |
700 | 1 | \ | |a Kopta, Petr, |d 1927-1983 |7 jk01061756 |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Nezval, Vítězslav, |d 1900-1958 |7 jk01090162 |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Ondrušková, Alena, |d 1923- |7 jk01091132 |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Poe, Edgar Allan, |d 1809-1849 |7 jn19990006608 |4 aut |
700 | 1 | \ | |a Skoumal, Aloys, |d 1904-1988 |7 jk01111589 |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Spender, Stephen, |d 1909-1995 |7 ola2003174852 |4 aut |
830 | \ | |a Klub přátel poezie. Výběrová řada | |
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1212 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 1448 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20190315 |l KNA01 |h 2236 |
CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20190918 |l KNA01 |h 1601 |
CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20200529 |l KNA01 |h 1819 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20210517 |l KNA01 |h 1151 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1513 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20221202 |l KNA01 |h 2309 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230221 |l KNA01 |h 2134 |
SIF | \ | \ | |a ss |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 03755nam a22007814a 4500 [001] => Array ( [0] => 001283398 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20200529181900.0 ) [008] => Array ( [0] => 010215s1999\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)31578 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)31450 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82-1 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.0-1 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (082.21) [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-4) [2] => MRF ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Jak se dělá báseň / [c] => uspořádal a Doslov (s. 140-146) napsal Jan Zábrana ; ediční poznámku (s. 147-149) napsal Jan Šulc. ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2., upravené vyd. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Praha : [b] => Mladá fronta, [c] => 1999. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 149 s. ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Klub přátel poezie. Výběrová řada ; [v] => roč. 1998/1999 ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Filosofie básnické tvorby / [r] => Edgar Allan Poe ; přeložil Aloys Skoumal, [g] => s. 7-23 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Havran : [báseň] / [r] => Edgar Allan Poe ; přeložil Vítězslav Nezval, [g] => s. 24-28 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Povím ti jak vzniká báseň veden snad přáním změřit tak síly své s nocí / [r] => Louis Aragon ; přeložila Alena Ondrušková, [g] => s. 29-39 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Elsa : [úryvek] / [r] => Louis Aragon ; přeložil Petr Kopta, [g] => s. 40-41 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Jak se dělá báseň / [r] => Stephen Spender ; přeložil Jan Zábrana, [g] => s. 42-64 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Krajina u moře : [báseň] / [r] => Stephen Spender ; přeložil Jan Zábrana, [g] => s. 65-66 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => K problematice básnické skladby / [r] => Jiří Kolář, [g] => s. 67-75 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Krev ve vodu : [báseň] / [r] => Jiří Kolář, [g] => s. 76-94 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Poznámky ke knize Kvílení a jiné básně / [r] => Allen Ginsberg ; přeložil Jan Zábrana, [g] => s. 95-100 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Kvílení : [báseň] / [r] => Allen Ginsberg ; přeložil Jan Zábrana, [g] => s. 101-116 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Vznik jedné básně : [v textu eseje je zařazena báseň Všem telefonním účastníkům] / [r] => Hans Magnus Enzensberger ; přeložili Bohumila Grögerová, Josef Hiršal, [g] => s. 117-139 ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Antologie esejů šesti básníků (doprovázených ukázkami) objasňujících na konkrétních případech genezi své tvorby; poprvé vyšlo v roce 1970. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => xbibl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => poetika [7] => ph117252 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => poezie [7] => ph117253 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => antologie [7] => fd131819 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => eseje [7] => fd132213 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Zábrana, Jan, [d] => 1931-1984 [7] => jz8001457 [4] => Array ( [0] => com [1] => aft ) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Šulc, Jan, [d] => 1965- [7] => jn20000620376 [4] => edt ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Aragon, Louis, [d] => 1897-1982 [7] => jn19981000131 [4] => aut ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Enzensberger, Hans Magnus, [d] => 1929-2022 [7] => jn19990002079 [4] => aut ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ginsberg, Allen, [d] => 1926-1997 [7] => jn19990002692 [4] => aut ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Grögerová, Bohumila, [d] => 1921-2014 [7] => jk01032701 [4] => trl ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Hiršal, Josef, [d] => 1920-2003 [7] => jk01041094 [4] => trl ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kolář, Jiří, [d] => 1914-2002 [7] => jk01061244 [4] => aut ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kopta, Petr, [d] => 1927-1983 [7] => jk01061756 [4] => trl ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nezval, Vítězslav, [d] => 1900-1958 [7] => jk01090162 [4] => trl ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ondrušková, Alena, [d] => 1923- [7] => jk01091132 [4] => trl ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Poe, Edgar Allan, [d] => 1809-1849 [7] => jn19990006608 [4] => aut ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Skoumal, Aloys, [d] => 1904-1988 [7] => jk01111589 [4] => trl ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Spender, Stephen, [d] => 1909-1995 [7] => ola2003174852 [4] => aut ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Klub přátel poezie. Výběrová řada ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1212 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1448 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20190315 [l] => KNA01 [h] => 2236 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRE [b] => 50 [c] => 20190918 [l] => KNA01 [h] => 1601 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRE [b] => 50 [c] => 20200529 [l] => KNA01 [h] => 1819 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => 50 [c] => 20210517 [l] => KNA01 [h] => 1151 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1513 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20221202 [l] => KNA01 [h] => 2309 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230221 [l] => KNA01 [h] => 2134 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ss ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )