Znak, struktura, vyprávění : Výbor z prací francouzského strukturalismu

- Statement of Responsibility:
-
sestavil, předmluvu Na úvod (s. 7-8), medailony O autorech (s. 307-312) a doslov Několik souvislostí (s. 313-318) napsal Petr Kyloušek ; přeložili Jaroslav Fryčer, Petr Horák, Petr Kyloušek, Jiří Šrámek.
- Corporate Author:
- Other Authors:
-
- Kyloušek, Petr, 1952- Translator Compiler Author of introduction, etc. Author of afterword, colophon, etc.
- Fryčer, Jaroslav, 1932-2006 Translator
- Horák, Petr, 1935- Translator
- Šrámek, Jiří, 1935-2023 Translator
- Barthes, Roland, 1915-1980 Contributor
- Bremond, Claude, 1929- Contributor
- Foucault, Michel, 1926-1984 Contributor
- Genette, Gérard, 1930-2018 Contributor
- Greimas, Algirdas Julien, 1917-1992 Contributor
- Hamon, Philippe, 1940- Contributor
- Jenny, Laurent, 1949- Contributor
- Lévi-Strauss, Claude, 1908-2009 Contributor
- Ricœur, Paul, 1913-2005 Contributor
- Sellier, Philippe, 1931- Contributor
- Todorov, Tzvetan, 1939-2017 Contributor
- Format:
-
Book
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- analýzy
- medailony
- sborníky
- studie
- Published:
-
Brno : Host - vydavatelství, 2002.
- Edition:
-
1. vyd.
- Seria:
-
Strukturalistická knihovna ; sv. 10
- Subjects:
- Annotation:
-
Soubor studií; s bibliografickými údaji o přeložených textech (s. 305), se jmenným rejstříkem.
LEADER | 04720nam a22009974a 4500 | ||
001 | 001291589 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20230819032102.0 | ||
008 | 020418s2002\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)39769 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)38733 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
041 | 1 | \ | |a cze |h und |
080 | \ | \ | |a 82.0 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.033 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a =40 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (0:82-94) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.83) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (082) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
245 | |a Znak, struktura, vyprávění : |b Výbor z prací francouzského strukturalismu / |c sestavil, předmluvu Na úvod (s. 7-8), medailony O autorech (s. 307-312) a doslov Několik souvislostí (s. 313-318) napsal Petr Kyloušek ; přeložili Jaroslav Fryčer, Petr Horák, Petr Kyloušek, Jiří Šrámek. | ||
250 | \ | \ | |a 1. vyd. |
260 | \ | \ | |a Brno : |b Host - vydavatelství, |c 2002. |
300 | \ | \ | |a 324 s. |
490 | 1 | \ | |a Strukturalistická knihovna ; |v sv. 10 |
505 | |t Úvod do strukturální analýzy vyprávění / |r Roland Barthes ; přeložil Jaroslav Fryčer, |g s. 9-43 | ||
505 | |t Základní prvky teorie interpretace mytického vyprávění / |r Algirdas Julien Greimas ; přeložil Jiří Šrámek, |g s. 44-85 | ||
505 | |t Jak umírají [mýty] / |r Claude Lévi-Strauss ; přeložil Petr Kyloušek, |g s. 86-98 | ||
505 | |t Co je literární mýtus? / |r Philippe Sellier ; přeložil Petr Kyloušek, |g s. 99-117 | ||
505 | |t Logika narativních možností / |r Claude Bremond ; přeložil Petr Kyloušek, |g s. 118-141 | ||
505 | |t Kategorie literárního vyprávění / |r Tzvetan Todorov ; přeložil Jiří Šrámek, |g s. 142-179 | ||
505 | |t Co je to popis? / |r Philippe Hamon ; přeložil Jaroslav Fryčer, |g s. 180-207 | ||
505 | |t Struktura a funkce klišé : (na příkladu Afrických dojmů Raymonda Roussela) / |r Laurent Jenny ; přeložil Petr Kyloušek, |g s. 208-239 | ||
505 | |t Hranice vyprávění / |r Gérard Genette ; přeložil Petr Kyloušek, |g s. 240-256 | ||
505 | |t Vzdálenost, vid, počátek / |r Michel Foucault ; přeložil Petr Kyloušek, |g s. 257-271 | ||
505 | |t Struktura a hermeneutika / |r Paul Ricoeur ; přeložil Petr Horák, |g s. 272-304 | ||
520 | 2 | \ | |a Soubor studií; s bibliografickými údaji o přeložených textech (s. 305), se jmenným rejstříkem. |
599 | \ | \ | |a xbibl |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
650 | |a interpretace |x OPRAVA UCL | ||
650 | |a literárněvědné rozbory a interpretace |x OPRAVA UCL | ||
650 | |a deskripce (literatura) |7 ph919466 |2 czenas | ||
650 | |a hermeneutika |7 ph120687 |2 czenas | ||
650 | |a klišé |7 ph317162 |2 czenas | ||
650 | |a literární teorie |7 ph116427 |2 czenas | ||
650 | |a mýty |7 ph123146 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z francouzštiny |7 ph213332 |2 czenas | ||
650 | |a strukturalismus |7 ph126151 |2 czenas | ||
650 | |a vyprávění |7 ph117276 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a analýzy |7 fd187835 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a medailony |7 fd185951 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a sborníky |7 fd163935 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Kyloušek, Petr, |d 1952- |7 xx0002225 |4 trl |4 com |4 aui |4 aft |
700 | 1 | \ | |a Fryčer, Jaroslav, |d 1932-2006 |7 jk01032073 |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Horák, Petr, |d 1935- |7 jk01042107 |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Šrámek, Jiří, |d 1935-2023 |7 jn99240001655 |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Barthes, Roland, |d 1915-1980 |7 jn19990000480 |4 ctb |
700 | 1 | \ | |a Bremond, Claude, |d 1929- |7 mzk2002106594 |4 ctb |
700 | 1 | \ | |a Foucault, Michel, |d 1926-1984 |7 jn19990002361 |4 ctb |
700 | 1 | \ | |a Genette, Gérard, |d 1930-2018 |7 mzk2002106596 |4 ctb |
700 | 1 | \ | |a Greimas, Algirdas Julien, |d 1917-1992 |7 jn20000602430 |4 ctb |
700 | 1 | \ | |a Hamon, Philippe, |d 1940- |7 mzk2002106602 |4 ctb |
700 | 1 | \ | |a Jenny, Laurent, |d 1949- |7 mzk2002106604 |4 ctb |
700 | 1 | \ | |a Lévi-Strauss, Claude, |d 1908-2009 |7 jn20000603746 |4 ctb |
700 | 1 | \ | |a Ricœur, Paul, |d 1913-2005 |7 jn20000701502 |4 ctb |
700 | 1 | \ | |a Sellier, Philippe, |d 1931- |7 mzk2002106605 |4 ctb |
700 | 1 | \ | |a Todorov, Tzvetan, |d 1939-2017 |7 jn19990008559 |4 ctb |
830 | \ | |a Strukturalistická knihovna | |
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1213 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 1531 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20170208 |l KNA01 |h 2244 |
CAT | \ | \ | |a UCLPV |b 50 |c 20171023 |l KNA01 |h 1447 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20180604 |l KNA01 |h 1056 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20180629 |l KNA01 |h 2056 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20210517 |l KNA01 |h 1235 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1521 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1544 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230220 |l KNA01 |h 0311 |
CAT | \ | \ | |a UCLFB |b 50 |c 20230819 |l KNA01 |h 0321 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20240118 |l KNA01 |h 0753 |
SIF | \ | \ | |a ss |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 04720nam a22009974a 4500 [001] => Array ( [0] => 001291589 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20230819032102.0 ) [008] => Array ( [0] => 020418s2002\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)39769 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)38733 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => cze [h] => und ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.0 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.033 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => =40 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-94) [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.83) [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (082) [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Znak, struktura, vyprávění : [b] => Výbor z prací francouzského strukturalismu / [c] => sestavil, předmluvu Na úvod (s. 7-8), medailony O autorech (s. 307-312) a doslov Několik souvislostí (s. 313-318) napsal Petr Kyloušek ; přeložili Jaroslav Fryčer, Petr Horák, Petr Kyloušek, Jiří Šrámek. ) ) ) [250] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1. vyd. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Brno : [b] => Host - vydavatelství, [c] => 2002. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 324 s. ) ) ) [490] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Strukturalistická knihovna ; [v] => sv. 10 ) ) ) [505] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Úvod do strukturální analýzy vyprávění / [r] => Roland Barthes ; přeložil Jaroslav Fryčer, [g] => s. 9-43 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Základní prvky teorie interpretace mytického vyprávění / [r] => Algirdas Julien Greimas ; přeložil Jiří Šrámek, [g] => s. 44-85 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Jak umírají [mýty] / [r] => Claude Lévi-Strauss ; přeložil Petr Kyloušek, [g] => s. 86-98 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Co je literární mýtus? / [r] => Philippe Sellier ; přeložil Petr Kyloušek, [g] => s. 99-117 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Logika narativních možností / [r] => Claude Bremond ; přeložil Petr Kyloušek, [g] => s. 118-141 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Kategorie literárního vyprávění / [r] => Tzvetan Todorov ; přeložil Jiří Šrámek, [g] => s. 142-179 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Co je to popis? / [r] => Philippe Hamon ; přeložil Jaroslav Fryčer, [g] => s. 180-207 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Struktura a funkce klišé : (na příkladu Afrických dojmů Raymonda Roussela) / [r] => Laurent Jenny ; přeložil Petr Kyloušek, [g] => s. 208-239 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Hranice vyprávění / [r] => Gérard Genette ; přeložil Petr Kyloušek, [g] => s. 240-256 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Vzdálenost, vid, počátek / [r] => Michel Foucault ; přeložil Petr Kyloušek, [g] => s. 257-271 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [t] => Struktura a hermeneutika / [r] => Paul Ricoeur ; přeložil Petr Horák, [g] => s. 272-304 ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Soubor studií; s bibliografickými údaji o přeložených textech (s. 305), se jmenným rejstříkem. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => xbibl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => interpretace [x] => OPRAVA UCL ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => literárněvědné rozbory a interpretace [x] => OPRAVA UCL ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => deskripce (literatura) [7] => ph919466 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => hermeneutika [7] => ph120687 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => klišé [7] => ph317162 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární teorie [7] => ph116427 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => mýty [7] => ph123146 [2] => czenas ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z francouzštiny [7] => ph213332 [2] => czenas ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => strukturalismus [7] => ph126151 [2] => czenas ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => vyprávění [7] => ph117276 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => analýzy [7] => fd187835 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => medailony [7] => fd185951 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => sborníky [7] => fd163935 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kyloušek, Petr, [d] => 1952- [7] => xx0002225 [4] => Array ( [0] => trl [1] => com [2] => aui [3] => aft ) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Fryčer, Jaroslav, [d] => 1932-2006 [7] => jk01032073 [4] => trl ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Horák, Petr, [d] => 1935- [7] => jk01042107 [4] => trl ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Šrámek, Jiří, [d] => 1935-2023 [7] => jn99240001655 [4] => trl ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Barthes, Roland, [d] => 1915-1980 [7] => jn19990000480 [4] => ctb ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bremond, Claude, [d] => 1929- [7] => mzk2002106594 [4] => ctb ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Foucault, Michel, [d] => 1926-1984 [7] => jn19990002361 [4] => ctb ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Genette, Gérard, [d] => 1930-2018 [7] => mzk2002106596 [4] => ctb ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Greimas, Algirdas Julien, [d] => 1917-1992 [7] => jn20000602430 [4] => ctb ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Hamon, Philippe, [d] => 1940- [7] => mzk2002106602 [4] => ctb ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Jenny, Laurent, [d] => 1949- [7] => mzk2002106604 [4] => ctb ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lévi-Strauss, Claude, [d] => 1908-2009 [7] => jn20000603746 [4] => ctb ) ) [12] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Ricœur, Paul, [d] => 1913-2005 [7] => jn20000701502 [4] => ctb ) ) [13] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Sellier, Philippe, [d] => 1931- [7] => mzk2002106605 [4] => ctb ) ) [14] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Todorov, Tzvetan, [d] => 1939-2017 [7] => jn19990008559 [4] => ctb ) ) ) [830] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Strukturalistická knihovna ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1213 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1531 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20170208 [l] => KNA01 [h] => 2244 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLPV [b] => 50 [c] => 20171023 [l] => KNA01 [h] => 1447 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20180604 [l] => KNA01 [h] => 1056 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20180629 [l] => KNA01 [h] => 2056 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => 50 [c] => 20210517 [l] => KNA01 [h] => 1235 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1521 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1544 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230220 [l] => KNA01 [h] => 0311 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLFB [b] => 50 [c] => 20230819 [l] => KNA01 [h] => 0321 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20240118 [l] => KNA01 [h] => 0753 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ss ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )