Řecké pašije. Osud jedné opery : Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů
- Statement of Responsibility:
-
editoři a autoři doprovodných studií Růžena Dostálová, Aleš Březina.
- Other Authors:
-
-
Dostálová, Růžena,
1924-2014
Editor Contributor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Březina, Aleš,
1948-
Editor Contributor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Bezděková, Eva,
1929-1992
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kazantzakis, Nikos,
1883-1957
Contributor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Martinů, Bohuslav,
1890-1959
Contributor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Outratová, Eva
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Dostálová, Růžena,
1924-2014
Editor Contributor
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Czech
- English
- Form / Genre:
-
- dokumenty
- korespondence
- sborníky
- studie
- Published:
-
Praha : SET OUT, 2003.
- Edition:
-
1. vyd.
- Referred work:
-
- Kazantzakis, Nikos Kristus znovu ukřižovaný
- Řecké pašije
- Subject persons:
-
-
Kazantzakis, Nikos,
1883-1957
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Martinů, Bohuslav,
1890-1959
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kazantzakis, Nikos,
1883-1957
- Subjects:
| LEADER | 04102nam a22007574a 4500 | ||
| 001 | 001299712 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230813164043.0 | ||
| 008 | 030602s2003\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)47892 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)47802 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 041 | 1 | \ | |a cze |a eng |h ger |
| 080 | \ | \ | |a 78 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 877.4-05 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (093) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-6) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (082) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 245 | |a Řecké pašije. Osud jedné opery : |b Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů / |c editoři a autoři doprovodných studií Růžena Dostálová, Aleš Březina. | ||
| 250 | \ | \ | |a 1. vyd. |
| 260 | \ | \ | |a Praha : |b SET OUT, |c 2003. |
| 300 | \ | \ | |a 229 s., [96] s. (faksimile dokumentů a korespondence). |
| 505 | |t Nikos Kazantzakis, jeho pobyt v Čechách a spolupráce s Bohuslavem Martinů ve francouzském exilu : [upraveno podle článku R. D. Dvě setkání Nikose Kazantzakise s Čechami, in: Listy filologické 106, 1983, s. 193-202] / |r Růžena Dostálová, |g s. 5-16 | ||
| 505 | |t Kristus v díle Nikose Kazantzakise : [přednáška pronesená na semináři o N. K. v Brně 1.12.2001] / |r Růžena Dostálová, |g s. 17-27 | ||
| 505 | |t Obsah románu "Kristus znovu ukřižovaný" / |r z francouzského vyd. z r. 1955 přeložila (1958, 1966) Eva Outratová, |g s. 28-30 | ||
| 505 | |t "-abych se mohl na změny předem duševně připravit" : Řecké pašije - dvě opery Bohuslava Martinů [stať převzata z: Hudební věda 38, 2001, č. 1/2, s. 137-152] / |r Aleš Březina, |g s. 31-49 | ||
| 505 | |t Korespondence / |r Bohuslav Martinů, Nikos Kazantzakis ; z francouzštiny přeložila Růžena Dostálová, |g s. 51-99 | ||
| 505 | |t Řecké pašije : (Londýnská verze 1954-57), libreto podle románu Nikose Kazantzakise napsal v angličtině Bohuslav Martinů ; vědeckou edici a rekonstrukci původní anglické verze pořídil Aleš Březina ; přeložila Růžena Dostálová, |g s. 101-135 | ||
| 505 | |t Řecké pašije : (Curyšská verze 1957-59), libreto podle románu Nikose Kazantzakise napsal v angličtině Bohuslav Martinů ; z němčiny přeložila Eva Bezděková, |g s. 137-155 | ||
| 505 | |t The Greek Passion : (London version 1954-57) [anglické libreto "londýnské" verze opery Řecké pašije] / |r edited by Aleš Březina, |g s. 157-191 | ||
| 505 | |t The Greek Passion : (Zurich version 1957-59) [anglické libreto "curyšské" verze opery Řecké pašije], |g s. 153-217 | ||
| 505 | |t Bibliografie, |g s. 219-220 | ||
| 599 | \ | \ | |a xbibl |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Kazantzakis, Nikos, |d 1883-1957 |7 jn20000603325 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Martinů, Bohuslav, |d 1890-1959 |7 jk01080381 |2 czenas |
| 650 | |a hudba |7 ph114719 |2 czenas | ||
| 650 | |a libreta |7 ph122296 |2 czenas | ||
| 650 | |a opery |7 ph123760 |2 czenas | ||
| 650 | |a řečtí spisovatelé |7 ph201909 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a dokumenty |7 fd132064 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a korespondence |7 fd132681 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a sborníky |7 fd163935 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Dostálová, Růžena, |d 1924-2014 |7 jk01022845 |4 edt |4 ctb |
| 700 | 1 | \ | |a Březina, Aleš, |d 1948- |7 xx0078517 |4 edt |4 ctb |
| 700 | 1 | \ | |a Bezděková, Eva, |d 1929-1992 |7 jk01011961 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Kazantzakis, Nikos, |d 1883-1957 |7 jn20000603325 |4 ctb |
| 700 | 1 | \ | |a Martinů, Bohuslav, |d 1890-1959 |7 jk01080381 |4 ctb |
| 700 | 1 | \ | |a Outratová, Eva |4 trl |x OPRAVA UCL |
| 787 | |a Kazantzakis, Nikos |t Kristus znovu ukřižovaný |4 román | ||
| 787 | |t Řecké pašije |n Libreto podle Kazantzakisova románu napsal Bohuslav Martinů |4 opera | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1215 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 1612 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPV |b 50 |c 20170516 |l KNA01 |h 1554 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJCH |b 50 |c 20181026 |l KNA01 |h 1641 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJS |b 50 |c 20210420 |l KNA01 |h 1609 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1529 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230225 |l KNA01 |h 0452 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFB |b 50 |c 20230813 |l KNA01 |h 1640 |
| SIF | \ | \ | |a ss |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 04102nam a22007574a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001299712
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230813164043.0
)
[008] => Array
(
[0] => 030602s2003\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)47892
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)47802
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => cze
[1] => eng
)
[h] => ger
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 78
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 877.4-05
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (093)
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-6)
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (082)
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Řecké pašije. Osud jedné opery :
[b] => Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů /
[c] => editoři a autoři doprovodných studií Růžena Dostálová, Aleš Březina.
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1. vyd.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praha :
[b] => SET OUT,
[c] => 2003.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 229 s., [96] s. (faksimile dokumentů a korespondence).
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Nikos Kazantzakis, jeho pobyt v Čechách a spolupráce s Bohuslavem Martinů ve francouzském exilu : [upraveno podle článku R. D. Dvě setkání Nikose Kazantzakise s Čechami, in: Listy filologické 106, 1983, s. 193-202] /
[r] => Růžena Dostálová,
[g] => s. 5-16
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Kristus v díle Nikose Kazantzakise : [přednáška pronesená na semináři o N. K. v Brně 1.12.2001] /
[r] => Růžena Dostálová,
[g] => s. 17-27
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Obsah románu "Kristus znovu ukřižovaný" /
[r] => z francouzského vyd. z r. 1955 přeložila (1958, 1966) Eva Outratová,
[g] => s. 28-30
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => "-abych se mohl na změny předem duševně připravit" : Řecké pašije - dvě opery Bohuslava Martinů [stať převzata z: Hudební věda 38, 2001, č. 1/2, s. 137-152] /
[r] => Aleš Březina,
[g] => s. 31-49
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Korespondence /
[r] => Bohuslav Martinů, Nikos Kazantzakis ; z francouzštiny přeložila Růžena Dostálová,
[g] => s. 51-99
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Řecké pašije : (Londýnská verze 1954-57), libreto podle románu Nikose Kazantzakise napsal v angličtině Bohuslav Martinů ; vědeckou edici a rekonstrukci původní anglické verze pořídil Aleš Březina ; přeložila Růžena Dostálová,
[g] => s. 101-135
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Řecké pašije : (Curyšská verze 1957-59), libreto podle románu Nikose Kazantzakise napsal v angličtině Bohuslav Martinů ; z němčiny přeložila Eva Bezděková,
[g] => s. 137-155
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => The Greek Passion : (London version 1954-57) [anglické libreto "londýnské" verze opery Řecké pašije] /
[r] => edited by Aleš Březina,
[g] => s. 157-191
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => The Greek Passion : (Zurich version 1957-59) [anglické libreto "curyšské" verze opery Řecké pašije],
[g] => s. 153-217
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Bibliografie,
[g] => s. 219-220
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xbibl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kazantzakis, Nikos,
[d] => 1883-1957
[7] => jn20000603325
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Martinů, Bohuslav,
[d] => 1890-1959
[7] => jk01080381
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => hudba
[7] => ph114719
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => libreta
[7] => ph122296
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => opery
[7] => ph123760
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => řečtí spisovatelé
[7] => ph201909
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => dokumenty
[7] => fd132064
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => korespondence
[7] => fd132681
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sborníky
[7] => fd163935
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dostálová, Růžena,
[d] => 1924-2014
[7] => jk01022845
[4] => Array
(
[0] => edt
[1] => ctb
)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Březina, Aleš,
[d] => 1948-
[7] => xx0078517
[4] => Array
(
[0] => edt
[1] => ctb
)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bezděková, Eva,
[d] => 1929-1992
[7] => jk01011961
[4] => trl
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kazantzakis, Nikos,
[d] => 1883-1957
[7] => jn20000603325
[4] => ctb
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Martinů, Bohuslav,
[d] => 1890-1959
[7] => jk01080381
[4] => ctb
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Outratová, Eva
[4] => trl
[x] => OPRAVA UCL
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kazantzakis, Nikos
[t] => Kristus znovu ukřižovaný
[4] => román
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[t] => Řecké pašije
[n] => Libreto podle Kazantzakisova románu napsal Bohuslav Martinů
[4] => opera
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1215
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1612
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPV
[b] => 50
[c] => 20170516
[l] => KNA01
[h] => 1554
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJCH
[b] => 50
[c] => 20181026
[l] => KNA01
[h] => 1641
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJS
[b] => 50
[c] => 20210420
[l] => KNA01
[h] => 1609
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1529
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230225
[l] => KNA01
[h] => 0452
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFB
[b] => 50
[c] => 20230813
[l] => KNA01
[h] => 1640
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ss
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
