Ewald Osers vzpomíná na Óndru Lysohorského
- Statement of Responsibility:
-
Pavel Gan.
- Main Author:
-
Gan, Pavel, 1933- Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
paměti
- In:
-
Zpravodaj Centra Óndry Lysohorského R. 1998, č. 2, s. [3-7]
- Subject persons:
-
-
Łysohorsky, Óndra,
1905-1989
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Osers, Ewald,
1917-2011
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Łysohorsky, Óndra,
1905-1989
- Subjects:
- Annotation:
-
Několik fragmentů z anglicky psaných vzpomínek na Ó. L., uveřejněných v německém vyd. básníkova souborného díla Lachische Poesie 1931-1976; zde převzato ze sborníku: Ewaldu Osersovi k osmdesátinám (Praha - Bratislava, Jednota tlumočníků a překladatelů 1997); s Osersovou anglickou básní "Hölderlin" a jejím překladem do laštiny od Ó. Lysohorského (s. [1]), s fotografií E. O. (s. [2]), s fotokopiemi ukázek z korespondence (s. [8-9]), s anglickou básní E. O. Lachia (s. [10]].
| LEADER | 01833nab a22004214a 4500 | ||
| 001 | 001312976 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20201005153917.0 | ||
| 008 | 000921s1998\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)61156 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)61003 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 820-05 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 885.0-05 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-94) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Gan, Pavel, |d 1933- |7 jk01032311 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Ewald Osers vzpomíná na Óndru Lysohorského / |c Pavel Gan. | |
| 520 | 2 | \ | |a Několik fragmentů z anglicky psaných vzpomínek na Ó. L., uveřejněných v německém vyd. básníkova souborného díla Lachische Poesie 1931-1976; zde převzato ze sborníku: Ewaldu Osersovi k osmdesátinám (Praha - Bratislava, Jednota tlumočníků a překladatelů 1997); s Osersovou anglickou básní "Hölderlin" a jejím překladem do laštiny od Ó. Lysohorského (s. [1]), s fotografií E. O. (s. [2]), s fotokopiemi ukázek z korespondence (s. [8-9]), s anglickou básní E. O. Lachia (s. [10]]. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Łysohorsky, Óndra, |d 1905-1989 |7 jk01072721 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Osers, Ewald, |d 1917-2011 |7 jo20000075448 |2 czenas |
| 650 | |a anglicky píšící spisovatelé |7 ph118441 |2 czenas | ||
| 650 | |a laština | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 650 | |a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a paměti |7 fd132997 |2 czenas |
| 773 | |t Zpravodaj Centra Óndry Lysohorského |g R. 1998, č. 2, s. [3-7] |q 1998:2<3 |9 1998 | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1217 |
| CAT | \ | \ | |a UCLTP |b 50 |c 20180822 |l KNA01 |h 1245 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJCH |b 50 |c 20201005 |l KNA01 |h 1539 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1541 |
| SIF | \ | \ | |a ss |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 1998 |s 1998 |z 2 |l 3 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01833nab a22004214a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001312976
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20201005153917.0
)
[008] => Array
(
[0] => 000921s1998\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)61156
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)61003
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 820-05
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0-05
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-94)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gan, Pavel,
[d] => 1933-
[7] => jk01032311
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ewald Osers vzpomíná na Óndru Lysohorského /
[c] => Pavel Gan.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Několik fragmentů z anglicky psaných vzpomínek na Ó. L., uveřejněných v německém vyd. básníkova souborného díla Lachische Poesie 1931-1976; zde převzato ze sborníku: Ewaldu Osersovi k osmdesátinám (Praha - Bratislava, Jednota tlumočníků a překladatelů 1997); s Osersovou anglickou básní "Hölderlin" a jejím překladem do laštiny od Ó. Lysohorského (s. [1]), s fotografií E. O. (s. [2]), s fotokopiemi ukázek z korespondence (s. [8-9]), s anglickou básní E. O. Lachia (s. [10]].
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Łysohorsky, Óndra,
[d] => 1905-1989
[7] => jk01072721
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Osers, Ewald,
[d] => 1917-2011
[7] => jo20000075448
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => anglicky píšící spisovatelé
[7] => ph118441
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => laština
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => čeští spisovatelé
[7] => ph128175
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => paměti
[7] => fd132997
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Zpravodaj Centra Óndry Lysohorského
[g] => R. 1998, č. 2, s. [3-7]
[q] => 1998:2<3
[9] => 1998
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1217
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLTP
[b] => 50
[c] => 20180822
[l] => KNA01
[h] => 1245
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJCH
[b] => 50
[c] => 20201005
[l] => KNA01
[h] => 1539
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1541
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ss
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 1998
[s] => 1998
[z] => 2
[l] => 3
)
)
)
)
