"Ohyzdné kače" : O českých překladech Andersenových pohádek
- Statement of Responsibility:
-
František Fröhlich
- Main Author:
-
Fröhlich, František, 1934-2014 Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
studie
- In:
-
Dějiny a současnost ISSN 0418-5129 Roč. 27, 2005, č. 6, [červen], s. 40-43
- Subject persons:
-
Andersen, Hans Christian, 1805-1875
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
- Annotation:
-
S mezititulky Když je překladatel chytřejší než autor, Hjalmar, Hanuš a Jaroš, Čeština pod vlivem; v tematickém bloku Andersen a svět pohádek (s. 27-43).
| LEADER | 01314nab a22003614a 4500 | ||
| 001 | 001315945 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20050601000000.0 | ||
| 008 | 050601e200506\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)64125 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)62712 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a 839.8-2 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Fröhlich, František, |d 1934-2014 |7 jk01032000 |4 aut |
| 245 | 1 | |a "Ohyzdné kače" : |b O českých překladech Andersenových pohádek / |c František Fröhlich | |
| 520 | 2 | \ | |a S mezititulky Když je překladatel chytřejší než autor, Hjalmar, Hanuš a Jaroš, Čeština pod vlivem; v tematickém bloku Andersen a svět pohádek (s. 27-43). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Andersen, Hans Christian, |d 1805-1875 |7 jn19990000171 |2 czenas |
| 650 | |a dánské drama |7 ph608671 |2 czenas | ||
| 650 | |a pohádky |7 ph124208 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 773 | |t Dějiny a současnost |x 0418-5129 |g Roč. 27, 2005, č. 6, [červen], s. 40-43 |q 27:6<40 |9 200506 | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1218 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1544 |
| SIF | \ | \ | |a fk |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 200506 |s 27 |z 6 |l 40 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01314nab a22003614a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001315945
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20050601000000.0
)
[008] => Array
(
[0] => 050601e200506\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)64125
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)62712
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF-sel
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 839.8-2
[2] => MRF-sel
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fröhlich, František,
[d] => 1934-2014
[7] => jk01032000
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => "Ohyzdné kače" :
[b] => O českých překladech Andersenových pohádek /
[c] => František Fröhlich
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => S mezititulky Když je překladatel chytřejší než autor, Hjalmar, Hanuš a Jaroš, Čeština pod vlivem; v tematickém bloku Andersen a svět pohádek (s. 27-43).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Andersen, Hans Christian,
[d] => 1805-1875
[7] => jn19990000171
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => dánské drama
[7] => ph608671
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => pohádky
[7] => ph124208
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Dějiny a současnost
[x] => 0418-5129
[g] => Roč. 27, 2005, č. 6, [červen], s. 40-43
[q] => 27:6<40
[9] => 200506
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1218
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1544
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fk
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 200506
[s] => 27
[z] => 6
[l] => 40
)
)
)
)
