O autorovi a překladatelích cukrových sonetů

- Statement of Responsibility:
-
Miloslav Uličný
- Main Author:
-
- Format:
-
Book chapter
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- doslovy
- komentáře
- přehledy
- In:
-
Sonety s. 165-[173]
- Referred work:
-
Shakespeare, William Sonety
- Subject persons:
-
- Shakespeare, William, 1564-1616
- Uličný, Miloslav, 1942-2023
- Subjects:
- Annotation:
-
Doslov, mj. s komentovaným přehledem českých překladů Shakespeara, zejména jeho Sonetů.
LEADER | 01863naa a22004694a 4500 | ||
001 | 001317001 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20230614012200.0 | ||
008 | 160406s2005\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)65181 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)65073 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a 820-05 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a 820-1 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a (0.072) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Uličný, Miloslav, |d 1942-2023 |7 jk01140708 |4 aut |
245 | 1 | |a O autorovi a překladatelích cukrových sonetů / |c Miloslav Uličný | |
520 | 2 | \ | |a Doslov, mj. s komentovaným přehledem českých překladů Shakespeara, zejména jeho Sonetů. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William, |d 1564-1616 |7 jn19981002129 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Uličný, Miloslav, |d 1942-2023 |7 jk01140708 |2 czenas |
650 | |a anglicky píšící spisovatelé |7 ph118441 |2 czenas | ||
650 | |a anglická poezie |7 ph114051 |2 czenas | ||
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
655 | \ | 4 | |a doslovy |
655 | \ | 7 | |a komentáře |7 fd132578 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a přehledy |7 fd133202 |2 czenas |
773 | |t Sonety |g s. 165-[173] |q 2005<165 |9 2005 | ||
787 | |a Shakespeare, William |t Sonety |n Z vyd. Complete Works of Shakespeare, with Introduction by St. John Ervine, London and Glasgow, Collins' Clear-Type Press b. d. (1923), s přihlédnutím k pozdějším komentovaným vyd. přeložil Miloslav Uličný |k (Květy poezie ; sv. 237) |h 172 s. |b 1. vyd. v tomto překladu |d Praha : Mladá fronta, 2005 |4 soubor | ||
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1218 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1545 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1550 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230614 |l KNA01 |h 0122 |
SIF | \ | \ | |a ss |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAR | \ | \ | |s 172 s. |
ZAZ | \ | \ | |d 2005 |s 2005 |l 165 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01863naa a22004694a 4500 [001] => Array ( [0] => 001317001 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20230614012200.0 ) [008] => Array ( [0] => 160406s2005\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)65181 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)65073 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF-sel ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 820-05 [2] => MRF-sel ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 820-1 [2] => MRF-sel ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0.072) [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Uličný, Miloslav, [d] => 1942-2023 [7] => jk01140708 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => O autorovi a překladatelích cukrových sonetů / [c] => Miloslav Uličný ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Doslov, mj. s komentovaným přehledem českých překladů Shakespeara, zejména jeho Sonetů. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Shakespeare, William, [d] => 1564-1616 [7] => jn19981002129 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Uličný, Miloslav, [d] => 1942-2023 [7] => jk01140708 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => anglicky píšící spisovatelé [7] => ph118441 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => anglická poezie [7] => ph114051 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => doslovy ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => komentáře [7] => fd132578 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => přehledy [7] => fd133202 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Sonety [g] => s. 165-[173] [q] => 2005<165 [9] => 2005 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Shakespeare, William [t] => Sonety [n] => Z vyd. Complete Works of Shakespeare, with Introduction by St. John Ervine, London and Glasgow, Collins' Clear-Type Press b. d. (1923), s přihlédnutím k pozdějším komentovaným vyd. přeložil Miloslav Uličný [k] => (Květy poezie ; sv. 237) [h] => 172 s. [b] => 1. vyd. v tomto překladu [d] => Praha : Mladá fronta, 2005 [4] => soubor ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1218 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1545 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1550 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230614 [l] => KNA01 [h] => 0122 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ss ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAR] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [s] => 172 s. ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 2005 [s] => 2005 [l] => 165 ) ) ) )