Musím mít vztah ke každému překladu...
- Statement of Responsibility:
-
Herta Novotná ; rozmlouval Pavel D. Vinklát.
- Main Author:
-
Novotná, Herta, 1928-2012 Interviewee
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
Vinklát, Pavel D., 1959- Interviewer
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
rozhovory
- In:
-
Krkonoše ISSN 1214-9381 Roč. 38, 2005, č. 7, s. 36
- Subject persons:
-
Novotná, Herta, 1928-2012
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
- Annotation:
-
Rozhovor s překladatelkou z němčiny; překládá zejména vlastivědnou literaturu.
| LEADER | 01553nab a22004454a 4500 | ||
| 001 | 001317072 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20190130163653.0 | ||
| 008 | 050811s2005\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)65252 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)65957 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 830 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 885.0 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Novotná, Herta, |d 1928-2012 |7 ola2004235397 |4 ive |
| 245 | 1 | |a Musím mít vztah ke každému překladu... / |c Herta Novotná ; rozmlouval Pavel D. Vinklát. | |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor s překladatelkou z němčiny; překládá zejména vlastivědnou literaturu. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Novotná, Herta, |d 1928-2012 |7 ola2004235397 |2 czenas |
| 650 | |a německá literatura |7 ph117246 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 650 | |a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Vinklát, Pavel D., |d 1959- |7 mzk2003165686 |4 ivr |
| 773 | |t Krkonoše |x 1214-9381 |g Roč. 38, 2005, č. 7, s. 36 |q 38:7<36 |9 2005 | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1218 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 1757 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20170208 |l KNA01 |h 2254 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20190130 |l KNA01 |h 1636 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1545 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230219 |l KNA01 |h 1537 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1643 |
| SIF | \ | \ | |a mi |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 2005 |s 38 |z 7 |l 36 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01553nab a22004454a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001317072
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20190130163653.0
)
[008] => Array
(
[0] => 050811s2005\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)65252
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)65957
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 830
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Novotná, Herta,
[d] => 1928-2012
[7] => ola2004235397
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Musím mít vztah ke každému překladu... /
[c] => Herta Novotná ; rozmlouval Pavel D. Vinklát.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor s překladatelkou z němčiny; překládá zejména vlastivědnou literaturu.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Novotná, Herta,
[d] => 1928-2012
[7] => ola2004235397
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => německá literatura
[7] => ph117246
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká literatura
[7] => ph116858
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vinklát, Pavel D.,
[d] => 1959-
[7] => mzk2003165686
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Krkonoše
[x] => 1214-9381
[g] => Roč. 38, 2005, č. 7, s. 36
[q] => 38:7<36
[9] => 2005
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1218
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1757
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20170208
[l] => KNA01
[h] => 2254
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20190130
[l] => KNA01
[h] => 1636
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1545
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230219
[l] => KNA01
[h] => 1537
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1643
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => mi
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 2005
[s] => 38
[z] => 7
[l] => 36
)
)
)
)
