O antologii česko-bulharských kulturních vztahů

stdClass Object
(
    [LEADER] => 05449naa a22009494a 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => 001321334
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => CZ\PrUCL
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20200723215628.0
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 060206s2005\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
        )

    [FMT] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (ISIS-B97-MFN)69514
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (ISIS-B97-ID)68345
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ABB060
                            [b] => cze
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 39
                            [2] => MRF
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 885.0-82
                            [2] => MRF
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 886.7
                            [2] => MRF
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 94
                            [2] => MRF
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (082.21)
                            [2] => MRF
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (0.072)
                            [2] => MRF
                        )

                )

        )

    [100] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Balvín, Jaroslav,
                            [d] => 1947-
                            [7] => xx0001374
                            [4] => aut
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => O antologii česko-bulharských kulturních vztahů /
                            [c] => Jaroslav Balvín.
                        )

                )

        )

    [505] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [t] => [Ukázky z textů] /
                            [r] => Václav Vratislav z Mitrovic, Bohuslav Balbín, Pavel Josef Šafařík, František Ladislav Čelakovský, Jan Kollár, Prokop Chocholoušek, Karel Jaromír Erben, Božena Němcová, Jan Gebauer, Josef Severa, Vasil Dimitrov Stojanov, Josef Holeček, Konstantin Jireček, Josef Jakub Toužimský, Servác Heller, Jan Neruda, Karolina Světlá, Eliška Krásnohorská, Alois Jirásek
                        )

                )

        )

    [520] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 2
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Doslov koordinátora pro oblast národnostních menšin Magistrátu hl. města Prahy; antologie je kocipována do oddílů: Na úsvitu dějin, Češi o Bulharsku po vpádu osmanských Turků, Počátky vědeckého poznávání Bulharů za obrození, Lidová slovesnost - český pramen nové bulharštiny, Pohled na podrobené Bulhary v obrozenecké literatuře, Bulharské pohádky a národopis v tvorbě K. J. Erbena a B. Němcové, Sbírka bratří Miladinovů v Čechách, Bulharští studenti - šiřitelé povědomí o svém národu a jeho slovesnosti, Symbol bulharského života a osudu - junácká a milostná píseň, Dějiny Bulharska K. Jirečka, Český humor o protitureckém boji v Bulharsku, Češi v Bulharsku pomáhají bojům za svobodu, Tisk o Christu Botevovi, Rusko-turecká válka očima zpravodaje Národních listů (o K. Severovi), Ohlas osvobozeneckých zápasů a rusko-turecké války v české literatuře (ukázky z textů J. Nerudy, K. Světlé, E. Krásnohorské, A. Jiráska); v antologii jsou dále zastoupeni uvedení autoři a překladatelé.
                        )

                )

        )

    [599] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => CLB-CPK
                        )

                )

        )

    [600] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Botev, Christo,
                            [d] => 1847-1876
                            [7] => jn20000700211
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Hronková, Dana,
                            [d] => 1930-
                            [7] => jk01042874
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Mandažieva, Eli
                            [7] => xx0059244
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Motejlová-Manolova, Marija
                            [7] => pna2007280980
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Miladinov, Dimitar,
                            [d] => 1810-1862
                            [7] => js2007400898
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Miladinov, Konstantin,
                            [d] => 1830-1862
                            [7] => js2007400897
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Prošek, Jiří
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bulhaři
                            [7] => ph117412
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Turci
                            [7] => ph118152
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => bulharská literatura
                            [7] => ph119024
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => dějiny středověku a novověku
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => etnologie
                            [7] => ph120020
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => lidová slovesnost
                            [7] => ph122308
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => národní obrození
                            [7] => ph123437
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [7] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Češi
                            [7] => ph128067
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [8] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => české sborníky
                        )

                )

        )

    [651] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bulharsko
                            [7] => ge128857
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [655] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => antologie
                            [7] => fd131819
                            [2] => czenas
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 4
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => doslovy
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => komentáře
                            [7] => fd132578
                            [2] => czenas
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Balbín, Bohuslav,
                            [d] => 1621-1688
                            [7] => jk01010633
                            [4] => aut
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Chocholoušek, Prokop,
                            [d] => 1819-1864
                            [7] => jk01050304
                            [4] => aut
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Erben, Karel Jaromír,
                            [d] => 1811-1870
                            [7] => jk01030532
                            [4] => aut
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Gebauer, Jan,
                            [d] => 1838-1907
                            [7] => jk01032357
                            [4] => aut
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Heller, Servác,
                            [d] => 1845-1922
                            [7] => jk01040680
                            [4] => aut
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Holeček, Josef,
                            [d] => 1853-1929
                            [7] => jk01041699
                            [4] => aut
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Jireček, Konstantin Josef,
                            [d] => 1854-1918
                            [7] => jk01051869
                            [4] => aut
                        )

                )

            [7] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Jirásek, Alois,
                            [d] => 1851-1930
                            [7] => jk01051816
                            [4] => aut
                        )

                )

            [8] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Kollár, Ján,
                            [d] => 1793-1852
                            [7] => jk01061359
                            [4] => aut
                        )

                )

            [9] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Krásnohorská, Eliška,
                            [d] => 1847-1926
                            [7] => jk01062911
                            [4] => aut
                        )

                )

            [10] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Neruda, Jan,
                            [d] => 1834-1891
                            [7] => jk01083209
                            [4] => aut
                        )

                )

            [11] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Němcová, Božena,
                            [d] => 1820-1862
                            [7] => jk01083016
                            [4] => aut
                        )

                )

            [12] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Severa, Josef
                            [7] => jx20090407024
                            [4] => aut
                        )

                )

            [13] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Stojanov, Vasil,
                            [d] => 1839-1910
                            [7] => jx20041118016
                            [4] => aut
                        )

                )

            [14] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Světlá, Karolina,
                            [d] => 1830-1899
                            [7] => jk01121895
                            [4] => aut
                        )

                )

            [15] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Toužimský, Josef Jakub,
                            [d] => 1848-1903
                            [7] => jk01132832
                            [4] => aut
                        )

                )

            [16] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Vratislav z Mitrovic, Václav,
                            [d] => 1576-1635
                            [7] => jk01150938
                            [4] => aut
                        )

                )

            [17] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Šafařík, Pavel Josef,
                            [d] => 1795-1861
                            [7] => jk01122355
                            [4] => aut
                        )

                )

            [18] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Čelakovský, František Ladislav,
                            [d] => 1799-1852
                            [7] => jk01021208
                            [4] => aut
                        )

                )

        )

    [773] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [t] => Kapitoly z minulosti česko-bulharských kulturních vztahů
                            [g] => s. 76-78
                            [q] => 2005<76
                            [9] => 2005
                        )

                )

        )

    [787] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 8
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [t] => Kapitoly z minulosti česko-bulharských kulturních vztahů : Antologie komentovaných textů. První část. Od nejstarších dob do osvobození Bulharska z osmanské nadvlády roku 1878
                            [n] => Uspořádala Marija Manolova-Motejlová, Eli Mandažieva
                            [h] => 79 s.
                            [b] => 1. vyd.
                            [d] => Praha ; Sofija : "Avangard Prima", 2005
                            [4] => antologie
                        )

                )

        )

    [964] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => B97
                        )

                )

        )

    [OWN] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLA
                        )

                )

        )

    [CAT] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [c] => 20160924
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1219
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => BATCH-UPD
                            [b] => 00
                            [c] => 20160924
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1825
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLJCH
                            [b] => 50
                            [c] => 20180828
                            [l] => KNA01
                            [h] => 0547
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLAG
                            [b] => 50
                            [c] => 20180831
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1459
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLRE
                            [b] => 50
                            [c] => 20190318
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1830
                        )

                )

            [5] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLRE
                            [b] => 50
                            [c] => 20190422
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1447
                        )

                )

            [6] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLJF
                            [b] => 50
                            [c] => 20190425
                            [l] => KNA01
                            [h] => 0910
                        )

                )

            [7] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLRE
                            [b] => 50
                            [c] => 20200723
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1229
                        )

                )

            [8] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => UCLJCH
                            [b] => 50
                            [c] => 20200723
                            [l] => KNA01
                            [h] => 2156
                        )

                )

            [9] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => BATCH-UPD
                            [b] => 50
                            [c] => 20220228
                            [l] => KNA01
                            [h] => 1550
                        )

                )

            [10] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => BATCH-UPD
                            [b] => 50
                            [c] => 20230221
                            [l] => KNA01
                            [h] => 2136
                        )

                )

        )

    [SIF] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ss
                        )

                )

        )

    [910] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => ABB060
                        )

                )

        )

    [ZAR] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [s] => 79 s.
                        )

                )

        )

    [ZAZ] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [d] => 2005
                            [s] => 2005
                            [l] => 76
                        )

                )

        )

)