Emmy Máčelová - Van den Broecke achtzigjährig
- Statement of Responsibility:
-
Zdeněk Mareček ; do nizozemštiny (s. 15-18) přel. Nele Rampart.
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
Rampart, Nele Translator
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
- Dutch; Flemish
- German
- Form / Genre:
-
medailony
- In:
-
Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 15) ISSN 1211-4979 Roč. 50, 2001, č. 6 (15), s. 13-18
- Subject persons:
-
Máčelová-van den Broecke, Emmy, 1921-2012
- Subjects:
- Annotation:
-
Jubilejní medailon spoluautorky středního česko-nizozemského slovníku a překladatelky; s její fot. a básní Allengang (1973-1984), s. 19.
LEADER | 02223nab a22005534a 4500 | ||
001 | 001325437 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20210806173600.0 | ||
008 | 050819s2001\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||dut\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)73617 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)73231 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
041 | 1 | \ | |a dut |a ger |h und |
080 | \ | \ | |a 803.93 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 885.0-96-05 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (0:82-94) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.112.5 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 001-051 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Mareček, Zdeněk, |d 1956- |7 mzk2003186990 |4 aut |
245 | 1 | |a Emmy Máčelová - Van den Broecke achtzigjährig / |c Zdeněk Mareček ; do nizozemštiny (s. 15-18) přel. Nele Rampart. | |
520 | 2 | \ | |a Jubilejní medailon spoluautorky středního česko-nizozemského slovníku a překladatelky; s její fot. a básní Allengang (1973-1984), s. 19. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Máčelová-van den Broecke, Emmy, |d 1921-2012 |7 mzk2002157028 |2 czenas |
650 | |a nizozemština |7 ph115454 |2 czenas | ||
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a slovníky |7 ph217766 |2 czenas | ||
650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
650 | |a vědci |7 ph127356 |2 czenas | ||
651 | \ | 7 | |a Nizozemsko |7 ge128525 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a medailony |7 fd185951 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Rampart, Nele |4 trl |
773 | |t Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 15) |x 1211-4979 |g Roč. 50, 2001, č. 6 (15), s. 13-18 |q 50:6<13 |9 2001 | ||
856 | 4 | 1 | |u https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/105976/1_BrunnerBeitratgeGermanistikNordistik_15-2001-1_3.pdf?sequence=1 |y online |4 N |
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1219 |
CAT | \ | \ | |a UCLPV |b 50 |c 20161020 |l KNA01 |h 0952 |
CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20181130 |l KNA01 |h 1030 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20200330 |l KNA01 |h 2237 |
CAT | \ | \ | |a UCLRCE |b 50 |c 20200407 |l KNA01 |h 1433 |
CAT | \ | \ | |a UCLJAM |b 50 |c 20210806 |l KNA01 |h 1736 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1555 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1648 |
SIF | \ | \ | |a ss |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 2001 |s 50 |z 6 |l 13 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02223nab a22005534a 4500 [001] => Array ( [0] => 001325437 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20210806173600.0 ) [008] => Array ( [0] => 050819s2001\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||dut\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)73617 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)73231 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => dut [1] => ger ) [h] => und ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 803.93 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 885.0-96-05 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-94) [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.112.5 [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'25 [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 001-051 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Mareček, Zdeněk, [d] => 1956- [7] => mzk2003186990 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Emmy Máčelová - Van den Broecke achtzigjährig / [c] => Zdeněk Mareček ; do nizozemštiny (s. 15-18) přel. Nele Rampart. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Jubilejní medailon spoluautorky středního česko-nizozemského slovníku a překladatelky; s její fot. a básní Allengang (1973-1984), s. 19. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Máčelová-van den Broecke, Emmy, [d] => 1921-2012 [7] => mzk2002157028 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => nizozemština [7] => ph115454 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => slovníky [7] => ph217766 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teorie překladu [7] => ph116430 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => vědci [7] => ph127356 [2] => czenas ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Nizozemsko [7] => ge128525 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => medailony [7] => fd185951 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rampart, Nele [4] => trl ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada germanistická (R). (Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Band 15) [x] => 1211-4979 [g] => Roč. 50, 2001, č. 6 (15), s. 13-18 [q] => 50:6<13 [9] => 2001 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [u] => https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/105976/1_BrunnerBeitratgeGermanistikNordistik_15-2001-1_3.pdf?sequence=1 [y] => online [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1219 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLPV [b] => 50 [c] => 20161020 [l] => KNA01 [h] => 0952 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLAG [b] => 50 [c] => 20181130 [l] => KNA01 [h] => 1030 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20200330 [l] => KNA01 [h] => 2237 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRCE [b] => 50 [c] => 20200407 [l] => KNA01 [h] => 1433 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJAM [b] => 50 [c] => 20210806 [l] => KNA01 [h] => 1736 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1555 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1648 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ss ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 2001 [s] => 50 [z] => 6 [l] => 13 ) ) ) )