Ekranizacija literaturnogo proizvedenija: problematika perevoda i fenomen neperevodimosti
- Statement of Responsibility:
-
Jekaterina Mikešová.
- Main Author:
-
Mikešová, Jekaterina Author
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Russian
- Form / Genre:
-
studie
- In:
-
Rossica Olomucensia ISSN 0139-9268 Sv. 45, 2006, s. 129-134
- Subjects:
- Annotation:
-
Studie.
LEADER | 01472nab a22004694a 4500 | ||
001 | 001344294 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20220516093917.0 | ||
008 | 160303s2007\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||rus\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)92474 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)91798 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 791 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.0 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 791=025 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Mikešová, Jekaterina |4 aut |x OPRAVA UCL |
245 | 1 | |a Ekranizacija literaturnogo proizvedenija: problematika perevoda i fenomen neperevodimosti / |c Jekaterina Mikešová. | |
500 | \ | \ | |a Datum vydání: 2007. |
520 | 2 | \ | |a Studie. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
650 | |a filmové adaptace |7 ph117226 |2 czenas | ||
650 | |a film |7 ph114534 |2 czenas | ||
650 | |a literární teorie |7 ph116427 |2 czenas | ||
650 | |a literární věda |7 ph137144 |2 czenas | ||
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
773 | |t Rossica Olomucensia |x 0139-9268 |g Sv. 45, 2006, s. 129-134 |q 45<129 |9 2007 | ||
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1222 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1614 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1600 |
CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20220516 |l KNA01 |h 0939 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1658 |
SIF | \ | \ | |a ss |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 2007 |s 45 |l 129 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01472nab a22004694a 4500 [001] => Array ( [0] => 001344294 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20220516093917.0 ) [008] => Array ( [0] => 160303s2007\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||rus\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)92474 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)91798 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 791 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.0 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 791=025 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Mikešová, Jekaterina [4] => aut [x] => OPRAVA UCL ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Ekranizacija literaturnogo proizvedenija: problematika perevoda i fenomen neperevodimosti / [c] => Jekaterina Mikešová. ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Datum vydání: 2007. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studie. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => filmové adaptace [7] => ph117226 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => film [7] => ph114534 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární teorie [7] => ph116427 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární věda [7] => ph137144 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teorie překladu [7] => ph116430 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Rossica Olomucensia [x] => 0139-9268 [g] => Sv. 45, 2006, s. 129-134 [q] => 45<129 [9] => 2007 ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1222 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1614 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1600 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLAG [b] => 50 [c] => 20220516 [l] => KNA01 [h] => 0939 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1658 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ss ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 2007 [s] => 45 [l] => 129 ) ) ) )