Chudožestvennyj perevod kak istočnik otkrytija literaturnych tajn : (Problema avtorstva RKZ i Slova o polku Igoreve)
![no cover found](https://literarybibliography.eu/files/covers/medium/18024378.jpg)
- Statement of Responsibility:
-
Danuše Kšicová.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Russian
- Form / Genre:
-
- analýzy
- studie
- In:
-
Acta Universitatis Carolinae. Philologica ISSN 1802-4378 R. 2002, č. 1, s. 51-58 Praha : Karolinum, 2005 (Translatologica Pragensia ; sv. 7)
- Referred work:
-
- RKZ
- Slovo o pluku Igorově
- Subject persons:
-
Macpherson, James, 1736-1796
- Subjects:
- Annotation:
-
Srovnávací studie (též o Macphersonových Zpěvech Ossianových).
LEADER | 02156nab a22005534a 4500 | ||
001 | 001347203 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20231212093110.0 | ||
008 | 100315s2005\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||rus\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)95383 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)94367 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82.0 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 882 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 885.0 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.83) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Kšicová, Danuše, |d 1932-2017 |7 jk01070221 |4 aut |
245 | 1 | |a Chudožestvennyj perevod kak istočnik otkrytija literaturnych tajn : |b (Problema avtorstva RKZ i Slova o polku Igoreve) / |c Danuše Kšicová. | |
500 | \ | \ | |a Tematické číslo: Milan Hrala Septuagenarius. Miscellanea M. Hrala, philologiae Slavicae ac litterarum Russicarum professori, lustrum vitae quartum decimum celebranti oblata. |
520 | 2 | \ | |a Srovnávací studie (též o Macphersonových Zpěvech Ossianových). |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Macpherson, James, |d 1736-1796 |7 mzk2003202484 |2 czenas |
650 | |a autorství |7 ph1021990 |2 czenas | ||
650 | |a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas | ||
650 | |a literární teorie |7 ph116427 |2 czenas | ||
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a ruská literatura |7 ph125327 |2 czenas | ||
650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a analýzy |7 fd187835 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
773 | |t Acta Universitatis Carolinae. Philologica |x 1802-4378 |g R. 2002, č. 1, s. 51-58 |d Praha : Karolinum, 2005 |k (Translatologica Pragensia ; sv. 7) |q 2002:1<51 |9 2005 | ||
787 | |t RKZ |4 YYY | ||
787 | |t Slovo o pluku Igorově |4 epos | ||
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1223 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20170206 |l KNA01 |h 2235 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20180604 |l KNA01 |h 1109 |
CAT | \ | \ | |a UCLMH |b 50 |c 20180614 |l KNA01 |h 1518 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1617 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1601 |
CAT | \ | \ | |a UCLLH |b 50 |c 20231205 |l KNA01 |h 1045 |
CAT | \ | \ | |a UCLND |b 50 |c 20231212 |l KNA01 |h 0931 |
SIF | \ | \ | |a ss |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 2005 |s 2005 |l 51 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02156nab a22005534a 4500 [001] => Array ( [0] => 001347203 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20231212093110.0 ) [008] => Array ( [0] => 100315s2005\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||rus\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)95383 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)94367 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.0 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 882 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 885.0 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.83) [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kšicová, Danuše, [d] => 1932-2017 [7] => jk01070221 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Chudožestvennyj perevod kak istočnik otkrytija literaturnych tajn : [b] => (Problema avtorstva RKZ i Slova o polku Igoreve) / [c] => Danuše Kšicová. ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tematické číslo: Milan Hrala Septuagenarius. Miscellanea M. Hrala, philologiae Slavicae ac litterarum Russicarum professori, lustrum vitae quartum decimum celebranti oblata. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Srovnávací studie (též o Macphersonových Zpěvech Ossianových). ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Macpherson, James, [d] => 1736-1796 [7] => mzk2003202484 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => autorství [7] => ph1021990 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => česká literatura [7] => ph116858 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární teorie [7] => ph116427 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ruská literatura [7] => ph125327 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teorie překladu [7] => ph116430 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => analýzy [7] => fd187835 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Acta Universitatis Carolinae. Philologica [x] => 1802-4378 [g] => R. 2002, č. 1, s. 51-58 [d] => Praha : Karolinum, 2005 [k] => (Translatologica Pragensia ; sv. 7) [q] => 2002:1<51 [9] => 2005 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [t] => RKZ [4] => YYY ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [t] => Slovo o pluku Igorově [4] => epos ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1223 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20170206 [l] => KNA01 [h] => 2235 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20180604 [l] => KNA01 [h] => 1109 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMH [b] => 50 [c] => 20180614 [l] => KNA01 [h] => 1518 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1617 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1601 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLH [b] => 50 [c] => 20231205 [l] => KNA01 [h] => 1045 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLND [b] => 50 [c] => 20231212 [l] => KNA01 [h] => 0931 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ss ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 2005 [s] => 2005 [l] => 51 ) ) ) )