Jeruzalém nelze nahradit Prahou... : S prof. Petrem Pokorným o nástrahách překladatelského řemesla a historickém Ježíši
- Statement of Responsibility:
-
Petr Pokorný ; rozmlouval Jaroslav Šubrt.
- Main Author:
-
Pokorný, Petr, 1933-2020 Interviewee
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
Šubrt, Jaroslav Interviewer
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
rozhovory
- In:
-
Katolický týdeník ISSN 0862-5557 Roč. 20, 2009, č. 21, 19.-25. 5., příl. Perspektivy, č. 11, s. 4
Perspektivy - Referred work:
-
Bible : Překlad 21. století
- Subject persons:
-
Pokorný, Petr, 1933-2020
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Subjects:
- Annotation:
-
Rozhovor.
| LEADER | 01911nab a22005174a 4500 | ||
| 001 | 001349256 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20200907135503.0 | ||
| 008 | 090526e20090519xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)97436 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)97778 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 22 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 885.0-05 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Pokorný, Petr, |d 1933-2020 |7 jk01100092 |4 ive |
| 245 | 1 | |a Jeruzalém nelze nahradit Prahou... : |b S prof. Petrem Pokorným o nástrahách překladatelského řemesla a historickém Ježíši / |c Petr Pokorný ; rozmlouval Jaroslav Šubrt. | |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Pokorný, Petr, |d 1933-2020 |7 jk01100092 |2 czenas |
| 610 | 2 | 7 | |a Centrum biblických studií |7 xx0005489 |2 czenas |
| 630 | |a Bible |x OPRAVA UCL | ||
| 630 | |a Bible. |l Česky. |s Jeruzalémská |7 unn2010558744 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 650 | |a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Šubrt, Jaroslav |7 jx20080814036 |4 ivr |
| 773 | |t Katolický týdeník |x 0862-5557 |g Roč. 20, 2009, č. 21, 19.-25. 5., příl. Perspektivy, č. 11, s. 4 |q 20:21<4 |9 20090519-20090525 | ||
| 773 | |t Perspektivy | ||
| 787 | |t Bible : Překlad 21. století |4 bible | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1223 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20161024 |l KNA01 |h 2313 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20161103 |l KNA01 |h 2313 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20180716 |l KNA01 |h 1412 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20180728 |l KNA01 |h 1404 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20200120 |l KNA01 |h 2242 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJCH |b 50 |c 20200907 |l KNA01 |h 1355 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1620 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230221 |l KNA01 |h 0524 |
| SIF | \ | \ | |a mi |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 20090519-20090525 |s 20 |z 21 |l 4 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01911nab a22005174a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001349256
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20200907135503.0
)
[008] => Array
(
[0] => 090526e20090519xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)97436
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)97778
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 22
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0-05
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pokorný, Petr,
[d] => 1933-2020
[7] => jk01100092
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jeruzalém nelze nahradit Prahou... :
[b] => S prof. Petrem Pokorným o nástrahách překladatelského řemesla a historickém Ježíši /
[c] => Petr Pokorný ; rozmlouval Jaroslav Šubrt.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pokorný, Petr,
[d] => 1933-2020
[7] => jk01100092
[2] => czenas
)
)
)
[610] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Centrum biblických studií
[7] => xx0005489
[2] => czenas
)
)
)
[630] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bible
[x] => OPRAVA UCL
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bible.
[l] => Česky.
[s] => Jeruzalémská
[7] => unn2010558744
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => čeští spisovatelé
[7] => ph128175
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šubrt, Jaroslav
[7] => jx20080814036
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Katolický týdeník
[x] => 0862-5557
[g] => Roč. 20, 2009, č. 21, 19.-25. 5., příl. Perspektivy, č. 11, s. 4
[q] => 20:21<4
[9] => 20090519-20090525
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Perspektivy
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[t] => Bible : Překlad 21. století
[4] => bible
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1223
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMI
[b] => 50
[c] => 20161024
[l] => KNA01
[h] => 2313
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMI
[b] => 50
[c] => 20161103
[l] => KNA01
[h] => 2313
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRE
[b] => 50
[c] => 20180716
[l] => KNA01
[h] => 1412
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRE
[b] => 50
[c] => 20180728
[l] => KNA01
[h] => 1404
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20200120
[l] => KNA01
[h] => 2242
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJCH
[b] => 50
[c] => 20200907
[l] => KNA01
[h] => 1355
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1620
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 0524
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => mi
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 20090519-20090525
[s] => 20
[z] => 21
[l] => 4
)
)
)
)
