[Vseki prevod na chudožestveno proizvedenie...]
- Statement of Responsibility:
-
Atanas Zvezdinov
- Main Author:
-
Zvezdinov, Atanas, 1943- Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Book chapter
- Language:
-
- Bulgarian
- Czech
- Form / Genre:
-
předmluvy
- In:
-
Máj = Maj s. 3-7
- Referred work:
-
Mácha, Karel Hynek Máj = Maj
- Subject persons:
-
-
Mácha, Karel Hynek,
1810-1836
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Zvezdinov, Atanas,
1943-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Mácha, Karel Hynek,
1810-1836
- Subjects:
- Annotation:
-
Předmluva k zrcadlovému česko-bulharskému vyd. Máchova Máje; s medailonem překladatele: Za prevodača (s. 112-114).
| LEADER | 01874naa a22005054a 4500 | ||
| 001 | 001352467 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20091015000000.0 | ||
| 008 | 091015s2004\\\\bu\\\\\\\\\\\\|||\||bul\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)100647 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)100076 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 041 | |a bul |a cze | ||
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a 885.0-1 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a 886.7 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a 886.7-05 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a =850 |2 MRF-sel |
| 100 | 1 | \ | |a Zvezdinov, Atanas, |d 1943- |7 js20020925223 |4 aut |
| 245 | 1 | |a [Vseki prevod na chudožestveno proizvedenie...] / |c Atanas Zvezdinov | |
| 520 | 2 | \ | |a Předmluva k zrcadlovému česko-bulharskému vyd. Máchova Máje; s medailonem překladatele: Za prevodača (s. 112-114). |
| 545 | |a Zvezdinov, Atanas, též Atanasov-Zvezdinov, Atanas Vasilev (*5. 8. 1943, Sofija - ) | ||
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Mácha, Karel Hynek, |d 1810-1836 |7 jk01072915 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Zvezdinov, Atanas, |d 1943- |7 js20020925223 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a předmluvy |7 fd202214 |2 czenas |
| 650 | |a bohemistika |7 ph118949 |2 czenas | ||
| 650 | |a bulharská literatura |7 ph119024 |2 czenas | ||
| 650 | |a bulharští spisovatelé |7 ph119031 |2 czenas | ||
| 650 | |a česká poezie |7 ph150471 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
| 773 | |t Máj = Maj |g s. 3-7 |q 2004<3 |9 2004 | ||
| 787 | |a Mácha, Karel Hynek |t Máj = Maj |n Do bulharštiny přeložil Atanas Zvezdinov |h 114 s. |d Sofija : Cheron Pres, 2004 |4 básnická skladba | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1224 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1623 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1602 |
| SIF | \ | \ | |a ss |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAR | \ | \ | |s 114 s. |
| ZAZ | \ | \ | |d 2004 |s 2004 |l 3 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01874naa a22005054a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001352467
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20091015000000.0
)
[008] => Array
(
[0] => 091015s2004\\\\bu\\\\\\\\\\\\|||\||bul\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)100647
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)100076
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => bul
[1] => cze
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF-sel
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0-1
[2] => MRF-sel
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 886.7
[2] => MRF-sel
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 886.7-05
[2] => MRF-sel
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => =850
[2] => MRF-sel
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zvezdinov, Atanas,
[d] => 1943-
[7] => js20020925223
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Vseki prevod na chudožestveno proizvedenie...] /
[c] => Atanas Zvezdinov
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Předmluva k zrcadlovému česko-bulharskému vyd. Máchova Máje; s medailonem překladatele: Za prevodača (s. 112-114).
)
)
)
[545] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zvezdinov, Atanas, též Atanasov-Zvezdinov, Atanas Vasilev (*5. 8. 1943, Sofija - )
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mácha, Karel Hynek,
[d] => 1810-1836
[7] => jk01072915
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zvezdinov, Atanas,
[d] => 1943-
[7] => js20020925223
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => předmluvy
[7] => fd202214
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => bohemistika
[7] => ph118949
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => bulharská literatura
[7] => ph119024
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => bulharští spisovatelé
[7] => ph119031
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká poezie
[7] => ph150471
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z češtiny
[7] => ph138240
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => teorie překladu
[7] => ph116430
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Máj = Maj
[g] => s. 3-7
[q] => 2004<3
[9] => 2004
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mácha, Karel Hynek
[t] => Máj = Maj
[n] => Do bulharštiny přeložil Atanas Zvezdinov
[h] => 114 s.
[d] => Sofija : Cheron Pres, 2004
[4] => básnická skladba
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1224
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1623
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1602
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ss
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[s] => 114 s.
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 2004
[s] => 2004
[l] => 3
)
)
)
)
