Hovory s Kafkou : Záznamy a vzpomínky
- Statement of Responsibility:
-
Gustav Janouch ; z německého originálu Gespräche mit Kafka. Aufzeichnungen und Erinnerungen (Frankfurt am Main, S. Fischer Verlag 1968, 2., přepracované a rozšířené vyd.) přeložila Eva Kolářová ; odbornou revizi překladu provedl a Poznámky (s. 223-252) napsal Marek Nekula ; doslov Janouchovy Hovory s Kafkou: "Nic než svědecká výpověď" (s. 265-311) a medailon autora (s. 320) napsala a obr. příl. (s. 243-263) sestavila Veronika Tuckerová ; jmenný rejstřík (s. 313-318) sestavil Tomáš Stejskal.
- Main Author:
-
Janouch, Gustav, 1903-1968 Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Corporate Author:
- Other Authors:
-
-
Kolářová, Eva
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Nekula, Marek,
1965-
Adapter Writer of accompanying material
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Tuckerová, Veronika
Author of afterword, colophon, etc. Compiler
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Stejskal, Tomáš,
1973-
Compiler
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kolářová, Eva
Translator
- Format:
-
Book
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- komentáře
- paměti
- rozhovory
- Published:
-
Praha : Torst, 2009.
- Edition:
-
1. vyd.
- Subject persons:
-
-
Janouch, Gustav,
1903-1968
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kafka, Franz,
1883-1924
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Janouch, Gustav,
1903-1968
- Subjects:
- Annotation:
-
První české vyd. Janouchovy kontroverzní knihy (poprvé vyšla v Německu r. 1951); s autorovou předmluvou Historie této knihy (s. 7-23).
| LEADER | 02741nam a22006374a 4500 | ||
| 001 | 001354169 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210204135224.0 | ||
| 008 | 091230s2009\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 015 | \ | \ | |a cnb002012828 |
| 020 | \ | \ | |a 978-80-7215-380-0 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)102349 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)101995 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h ger |
| 080 | \ | \ | |a 830-05 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 885.0-05 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0.072) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-94) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Janouch, Gustav, |d 1903-1968 |7 jk01051031 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Hovory s Kafkou : |b Záznamy a vzpomínky / |c Gustav Janouch ; z německého originálu Gespräche mit Kafka. Aufzeichnungen und Erinnerungen (Frankfurt am Main, S. Fischer Verlag 1968, 2., přepracované a rozšířené vyd.) přeložila Eva Kolářová ; odbornou revizi překladu provedl a Poznámky (s. 223-252) napsal Marek Nekula ; doslov Janouchovy Hovory s Kafkou: "Nic než svědecká výpověď" (s. 265-311) a medailon autora (s. 320) napsala a obr. příl. (s. 243-263) sestavila Veronika Tuckerová ; jmenný rejstřík (s. 313-318) sestavil Tomáš Stejskal. | |
| 250 | \ | \ | |a 1. vyd. |
| 260 | \ | \ | |a Praha : |b Torst, |c 2009. |
| 300 | \ | \ | |a 320 s. |
| 520 | 2 | \ | |a První české vyd. Janouchovy kontroverzní knihy (poprvé vyšla v Německu r. 1951); s autorovou předmluvou Historie této knihy (s. 7-23). |
| 599 | \ | \ | |a xbibl |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Janouch, Gustav, |d 1903-1968 |7 jk01051031 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Kafka, Franz, |d 1883-1924 |7 jn19990218037 |2 czenas |
| 650 | |a němečtí spisovatelé |7 ph123532 |2 czenas | ||
| 650 | |a pražská německá literatura |7 ph138765 |2 czenas | ||
| 650 | |a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a komentáře |7 fd132578 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a paměti |7 fd132997 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Kolářová, Eva |7 jk01061289 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Nekula, Marek, |d 1965- |7 jn20000401847 |4 adp |4 wam |
| 700 | 1 | \ | |a Tuckerová, Veronika |7 xx0109339 |4 aft |4 com |
| 700 | 1 | \ | |a Stejskal, Tomáš, |d 1973- |7 ola2006319207 |4 com |
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1224 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 2200 |
| CAT | \ | \ | |a UCLPV |b 50 |c 20170119 |l KNA01 |h 1246 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20180625 |l KNA01 |h 1625 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20190426 |l KNA01 |h 1719 |
| CAT | \ | \ | |a UCLKB |b 50 |c 20200427 |l KNA01 |h 0943 |
| CAT | \ | \ | |a UCLKB |b 50 |c 20200427 |l KNA01 |h 0951 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRCE |b 50 |c 20200819 |l KNA01 |h 1244 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJS |b 50 |c 20210204 |l KNA01 |h 1352 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1624 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230221 |l KNA01 |h 0533 |
| SIF | \ | \ | |a ss |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02741nam a22006374a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001354169
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210204135224.0
)
[008] => Array
(
[0] => 091230s2009\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cnb002012828
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-80-7215-380-0
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)102349
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)101995
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => ger
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 830-05
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0-05
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0.072)
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-94)
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Janouch, Gustav,
[d] => 1903-1968
[7] => jk01051031
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hovory s Kafkou :
[b] => Záznamy a vzpomínky /
[c] => Gustav Janouch ; z německého originálu Gespräche mit Kafka. Aufzeichnungen und Erinnerungen (Frankfurt am Main, S. Fischer Verlag 1968, 2., přepracované a rozšířené vyd.) přeložila Eva Kolářová ; odbornou revizi překladu provedl a Poznámky (s. 223-252) napsal Marek Nekula ; doslov Janouchovy Hovory s Kafkou: "Nic než svědecká výpověď" (s. 265-311) a medailon autora (s. 320) napsala a obr. příl. (s. 243-263) sestavila Veronika Tuckerová ; jmenný rejstřík (s. 313-318) sestavil Tomáš Stejskal.
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1. vyd.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praha :
[b] => Torst,
[c] => 2009.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 320 s.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => První české vyd. Janouchovy kontroverzní knihy (poprvé vyšla v Německu r. 1951); s autorovou předmluvou Historie této knihy (s. 7-23).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xbibl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Janouch, Gustav,
[d] => 1903-1968
[7] => jk01051031
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kafka, Franz,
[d] => 1883-1924
[7] => jn19990218037
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => němečtí spisovatelé
[7] => ph123532
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => pražská německá literatura
[7] => ph138765
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => čeští spisovatelé
[7] => ph128175
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => komentáře
[7] => fd132578
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => paměti
[7] => fd132997
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kolářová, Eva
[7] => jk01061289
[4] => trl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Nekula, Marek,
[d] => 1965-
[7] => jn20000401847
[4] => Array
(
[0] => adp
[1] => wam
)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tuckerová, Veronika
[7] => xx0109339
[4] => Array
(
[0] => aft
[1] => com
)
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stejskal, Tomáš,
[d] => 1973-
[7] => ola2006319207
[4] => com
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1224
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 2200
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLPV
[b] => 50
[c] => 20170119
[l] => KNA01
[h] => 1246
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRE
[b] => 50
[c] => 20180625
[l] => KNA01
[h] => 1625
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRE
[b] => 50
[c] => 20190426
[l] => KNA01
[h] => 1719
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLKB
[b] => 50
[c] => 20200427
[l] => KNA01
[h] => 0943
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLKB
[b] => 50
[c] => 20200427
[l] => KNA01
[h] => 0951
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRCE
[b] => 50
[c] => 20200819
[l] => KNA01
[h] => 1244
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJS
[b] => 50
[c] => 20210204
[l] => KNA01
[h] => 1352
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1624
)
)
[10] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 0533
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ss
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
