"Übersetzung als Interpretation - Interpretation als Übersetzung : Franz Werfel-Jahrestagung in Wien, 27.-28.3.2009
- Statement of Responsibility:
-
Renata Cornejo.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
German
- Form / Genre:
-
- komentáře
- referáty
- In:
-
Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre ISSN 1802-6419 978-80-7414-144-7, 978-3-7069-0583-1 Roč. 3, 2009, sv. 3, s. 216-218 (Acta Universitatis Purkynianae. Studia Germanica)
- Subject persons:
-
Werfel, Franz, 1890-1945
- Subjects:
- Annotation:
-
Referát, s komentovaným přehledem příspěvků.
LEADER | 02057nab a22004694a 4500 | ||
001 | 001355112 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20230922102156.0 | ||
008 | 071121s2009\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)103292 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)102162 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 061.3 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (0.072) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (047) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Cornejo, Renata, |d 1966- |7 mzk2005294814 |4 aut |
245 | 1 | |a "Übersetzung als Interpretation - Interpretation als Übersetzung : |b Franz Werfel-Jahrestagung in Wien, 27.-28.3.2009 / |c Renata Cornejo. | |
520 | 2 | \ | |a Referát, s komentovaným přehledem příspěvků. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Werfel, Franz, |d 1890-1945 |7 jk01151599 |2 czenas |
611 | 2 | 4 | |a "Übersetzung als Interpretation - Interpretation als Übersetzung" (sympozium) |d (2009 : |c Wien, Rakousko) |
650 | |a interpretace a přijetí literárního díla |7 ph137145 |2 czenas | ||
650 | |a konference |7 ph121795 |2 czenas | ||
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a teorie překladu |7 ph116430 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a komentáře |7 fd132578 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a referáty |7 fd133236 |2 czenas |
773 | |t Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre |x 1802-6419 |z 978-80-7414-144-7 |z 978-3-7069-0583-1 |g Roč. 3, 2009, sv. 3, s. 216-218 |k (Acta Universitatis Purkynianae. Studia Germanica) |q 3:3<216 |9 2009 | ||
856 | 4 | 2 | |u https://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/opus4/frontdoor/deliver/index/docId/29968/file/Aussiger_Beitraege_2009_final.pdf |y digitalizovaný dokument |4 N |
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1224 |
CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20190615 |l KNA01 |h 2355 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1625 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1602 |
CAT | \ | \ | |a UCLVT |b 50 |c 20230922 |l KNA01 |h 1021 |
SIF | \ | \ | |a ss |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
961 | \ | \ | |n "Übersetzung als Interpretation - Interpretation als Übersetzung" |f sympozium |m Wien |p 20090327 |u 20090328 |
ZAZ | \ | \ | |d 2009 |s 3 |z 3 |l 216 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02057nab a22004694a 4500 [001] => Array ( [0] => 001355112 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20230922102156.0 ) [008] => Array ( [0] => 071121s2009\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)103292 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)102162 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 061.3 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0.072) [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (047) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Cornejo, Renata, [d] => 1966- [7] => mzk2005294814 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => "Übersetzung als Interpretation - Interpretation als Übersetzung : [b] => Franz Werfel-Jahrestagung in Wien, 27.-28.3.2009 / [c] => Renata Cornejo. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Referát, s komentovaným přehledem příspěvků. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Werfel, Franz, [d] => 1890-1945 [7] => jk01151599 [2] => czenas ) ) ) [611] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => "Übersetzung als Interpretation - Interpretation als Übersetzung" (sympozium) [d] => (2009 : [c] => Wien, Rakousko) ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => interpretace a přijetí literárního díla [7] => ph137145 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => konference [7] => ph121795 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => teorie překladu [7] => ph116430 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => komentáře [7] => fd132578 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => referáty [7] => fd133236 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre [x] => 1802-6419 [z] => Array ( [0] => 978-80-7414-144-7 [1] => 978-3-7069-0583-1 ) [g] => Roč. 3, 2009, sv. 3, s. 216-218 [k] => (Acta Universitatis Purkynianae. Studia Germanica) [q] => 3:3<216 [9] => 2009 ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 2 [code] => stdClass Object ( [u] => https://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/opus4/frontdoor/deliver/index/docId/29968/file/Aussiger_Beitraege_2009_final.pdf [y] => digitalizovaný dokument [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1224 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMS [b] => 50 [c] => 20190615 [l] => KNA01 [h] => 2355 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1625 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1602 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLVT [b] => 50 [c] => 20230922 [l] => KNA01 [h] => 1021 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ss ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [961] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [n] => "Übersetzung als Interpretation - Interpretation als Übersetzung" [f] => sympozium [m] => Wien [p] => 20090327 [u] => 20090328 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 2009 [s] => 3 [z] => 3 [l] => 216 ) ) ) )