Daleko odkud : Joseph Roth a východožidovská tradice
- Statement of Responsibility:
-
Claudio Magris ; z italského originálu Lontano da dove: Joseph Roth e la tradizione ebraico-orientale (Torino, Giulio Einaudi 1989) přeložily Kateřina Vinšová (1. a 2. kapitola), Gabriela Chalupská (3. a 4. kapitola) ; redakci provedla a slovníček cizích pojmů (s. 445-450) sestavila Magdalena Křížová.
- Main Author:
-
Magris, Claudio, 1939- Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
-
Vinšová, Kateřina,
1948-
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Chalupská, Gabriela
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Jehličková, Magdaléna,
1978-
Redactor Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Vinšová, Kateřina,
1948-
Translator
- Format:
-
Book
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- analýzy
- monografie
- Published:
-
Praha : Sefer, 2009.
- Edition:
-
1. vyd. v č. j.
- Subject persons:
-
-
Kafka, Franz,
1883-1924
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Magris, Claudio,
1939-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Roth, Joseph,
1894-1939
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Singer, Isaac Bashevis,
1904-1991
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kafka, Franz,
1883-1924
- Subjects:
- Annotation:
-
Monografie (ústřední trojici srovnávaných autorů tvoří vedle J. Rotha F. Kafka a I. B. Singer); - s kapitolami: Útěk ze štetlu; Svět otců a možnost epiky; Politický román: natura lapsa a mocnářství; Ztracené anály; - s Redakční poznámkou k přepisu cizích slov a jmen (s. 443); - s Chronologickým přehledem citovaných děl Josepha Rotha a jejich překladů do češtiny (s. 451-452); - s Jmenným rejstříkem (s. 453-461); s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi (zadní záložka).
| LEADER | 03191nam a22006974a 4500 | ||
| 001 | 001358891 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20220131125514.0 | ||
| 008 | 100426s2009\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 015 | \ | \ | |a cnb002104304 |
| 020 | \ | \ | |a 978-80-85924-60-2 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)107071 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)105837 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h ita |
| 080 | \ | \ | |a 82.0 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 830-05 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 94 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a =50 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.83) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Magris, Claudio, |d 1939- |7 jn20000401705 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Daleko odkud : |b Joseph Roth a východožidovská tradice / |c Claudio Magris ; z italského originálu Lontano da dove: Joseph Roth e la tradizione ebraico-orientale (Torino, Giulio Einaudi 1989) přeložily Kateřina Vinšová (1. a 2. kapitola), Gabriela Chalupská (3. a 4. kapitola) ; redakci provedla a slovníček cizích pojmů (s. 445-450) sestavila Magdalena Křížová. | |
| 250 | \ | \ | |a 1. vyd. v č. j. |
| 260 | \ | \ | |a Praha : |b Sefer, |c 2009. |
| 300 | \ | \ | |a 463 s. |
| 520 | 2 | \ | |a Monografie (ústřední trojici srovnávaných autorů tvoří vedle J. Rotha F. Kafka a I. B. Singer); - s kapitolami: Útěk ze štetlu; Svět otců a možnost epiky; Politický román: natura lapsa a mocnářství; Ztracené anály; - s Redakční poznámkou k přepisu cizích slov a jmen (s. 443); - s Chronologickým přehledem citovaných děl Josepha Rotha a jejich překladů do češtiny (s. 451-452); - s Jmenným rejstříkem (s. 453-461); s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi (zadní záložka). |
| 599 | \ | \ | |a xbibl |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Kafka, Franz, |d 1883-1924 |7 jn19990218037 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Magris, Claudio, |d 1939- |7 jn20000401705 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Roth, Joseph, |d 1894-1939 |7 jn19990007176 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Singer, Isaac Bashevis, |d 1904-1991 |7 jn19990007991 |2 czenas |
| 650 | |a dějiny středověku a novověku |x OPRAVA UCL | ||
| 650 | |a literární teorie |7 ph116427 |2 czenas | ||
| 650 | |a němečtí spisovatelé |7 ph123532 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z italštiny |7 ph269116 |2 czenas | ||
| 650 | |a Židé |7 ph127782 |2 czenas | ||
| 650 | |a židovská literatura |7 ph127990 |2 czenas | ||
| 650 | |a židovství |7 ph128010 |2 czenas | ||
| 651 | \ | 7 | |a Evropa střední |7 ge137882 |2 czenas |
| 651 | \ | 7 | |a Rakousko-Uhersko |7 ge130613 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a analýzy |7 fd187835 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a monografie |7 fd132842 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Vinšová, Kateřina, |d 1948- |7 jn20001227295 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Chalupská, Gabriela |7 xx0016381 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Jehličková, Magdaléna, |d 1978- |7 xx0023942 |4 red |4 aut |
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1225 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 2234 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20180604 |l KNA01 |h 1112 |
| CAT | \ | \ | |a UCLKB |b 50 |c 20200428 |l KNA01 |h 1226 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220107 |l KNA01 |h 2356 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJS |b 50 |c 20220131 |l KNA01 |h 1255 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1629 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1603 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230226 |l KNA01 |h 0653 |
| SIF | \ | \ | |a js |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03191nam a22006974a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001358891
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20220131125514.0
)
[008] => Array
(
[0] => 100426s2009\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cnb002104304
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 978-80-85924-60-2
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)107071
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)105837
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => ita
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.0
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 830-05
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 94
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => =50
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.83)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Magris, Claudio,
[d] => 1939-
[7] => jn20000401705
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Daleko odkud :
[b] => Joseph Roth a východožidovská tradice /
[c] => Claudio Magris ; z italského originálu Lontano da dove: Joseph Roth e la tradizione ebraico-orientale (Torino, Giulio Einaudi 1989) přeložily Kateřina Vinšová (1. a 2. kapitola), Gabriela Chalupská (3. a 4. kapitola) ; redakci provedla a slovníček cizích pojmů (s. 445-450) sestavila Magdalena Křížová.
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1. vyd. v č. j.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praha :
[b] => Sefer,
[c] => 2009.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 463 s.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Monografie (ústřední trojici srovnávaných autorů tvoří vedle J. Rotha F. Kafka a I. B. Singer); - s kapitolami: Útěk ze štetlu; Svět otců a možnost epiky; Politický román: natura lapsa a mocnářství; Ztracené anály; - s Redakční poznámkou k přepisu cizích slov a jmen (s. 443); - s Chronologickým přehledem citovaných děl Josepha Rotha a jejich překladů do češtiny (s. 451-452); - s Jmenným rejstříkem (s. 453-461); s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi (zadní záložka).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xbibl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kafka, Franz,
[d] => 1883-1924
[7] => jn19990218037
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Magris, Claudio,
[d] => 1939-
[7] => jn20000401705
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Roth, Joseph,
[d] => 1894-1939
[7] => jn19990007176
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Singer, Isaac Bashevis,
[d] => 1904-1991
[7] => jn19990007991
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => dějiny středověku a novověku
[x] => OPRAVA UCL
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární teorie
[7] => ph116427
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => němečtí spisovatelé
[7] => ph123532
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z italštiny
[7] => ph269116
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Židé
[7] => ph127782
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => židovská literatura
[7] => ph127990
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => židovství
[7] => ph128010
[2] => czenas
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Evropa střední
[7] => ge137882
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rakousko-Uhersko
[7] => ge130613
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => analýzy
[7] => fd187835
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => monografie
[7] => fd132842
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vinšová, Kateřina,
[d] => 1948-
[7] => jn20001227295
[4] => trl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Chalupská, Gabriela
[7] => xx0016381
[4] => trl
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jehličková, Magdaléna,
[d] => 1978-
[7] => xx0023942
[4] => Array
(
[0] => red
[1] => aut
)
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1225
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 2234
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20180604
[l] => KNA01
[h] => 1112
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLKB
[b] => 50
[c] => 20200428
[l] => KNA01
[h] => 1226
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220107
[l] => KNA01
[h] => 2356
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJS
[b] => 50
[c] => 20220131
[l] => KNA01
[h] => 1255
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1629
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1603
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230226
[l] => KNA01
[h] => 0653
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => js
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
