Na hranici světů
- Statement of Responsibility:
-
Tereza Brdečková.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
komentáře
- In:
-
Wagon R. 2008, č. 3, s. 44
- Subject persons:
-
Şenocak, Zafer, 1961-
- Subjects:
- Annotation:
-
Komentář k překládání poezie německy a turecky píšícího spisovatele Z. Senocaka; navazuje na otisk překladů z jeho poezie. V češtině citována společná báseň Z. S. a T. B.
LEADER | 01335nab a22003854a 4500 | ||
001 | 001360568 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20170829142603.0 | ||
008 | 090811s2008\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)108748 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)109452 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 830-05 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 894.35-05 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a =30 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (0.072) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Brdečková, Tereza, |d 1957- |7 jn20000400259 |4 aut |
245 | 1 | |a Na hranici světů / |c Tereza Brdečková. | |
520 | 2 | \ | |a Komentář k překládání poezie německy a turecky píšícího spisovatele Z. Senocaka; navazuje na otisk překladů z jeho poezie. V češtině citována společná báseň Z. S. a T. B. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Şenocak, Zafer, |d 1961- |7 jn20011019151 |2 czenas |
650 | |a němečtí spisovatelé |7 ph123532 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z němčiny |7 ph187622 |2 czenas | ||
650 | |a turečtí spisovatelé |7 ph294135 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a komentáře |7 fd132578 |2 czenas |
773 | |t Wagon |g R. 2008, č. 3, s. 44 |q 2008:3<44 |9 2008 | ||
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1225 |
CAT | \ | \ | |a UCLPV |b 50 |c 20170829 |l KNA01 |h 1426 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1630 |
SIF | \ | \ | |a im |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 2008 |s 2008 |z 3 |l 44 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01335nab a22003854a 4500 [001] => Array ( [0] => 001360568 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20170829142603.0 ) [008] => Array ( [0] => 090811s2008\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)108748 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)109452 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 830-05 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 894.35-05 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => =30 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0.072) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Brdečková, Tereza, [d] => 1957- [7] => jn20000400259 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Na hranici světů / [c] => Tereza Brdečková. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Komentář k překládání poezie německy a turecky píšícího spisovatele Z. Senocaka; navazuje na otisk překladů z jeho poezie. V češtině citována společná báseň Z. S. a T. B. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Şenocak, Zafer, [d] => 1961- [7] => jn20011019151 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => němečtí spisovatelé [7] => ph123532 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z němčiny [7] => ph187622 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => turečtí spisovatelé [7] => ph294135 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => komentáře [7] => fd132578 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Wagon [g] => R. 2008, č. 3, s. 44 [q] => 2008:3<44 [9] => 2008 ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1225 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLPV [b] => 50 [c] => 20170829 [l] => KNA01 [h] => 1426 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1630 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => im ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 2008 [s] => 2008 [z] => 3 [l] => 44 ) ) ) )