U Musila nesmí chybět ani slovo
- Statement of Responsibility:
-
Radovan Charvát ; rozmlouval Jiří Peňás.
- Main Author:
-
Charvát, Radovan, 1948- Interviewee
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
Peňás, Jiří, 1966- Interviewer
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
- biografické poznámky
- rozhovory
- In:
-
Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 24, 2011, č. 279, 30. 11., s. 10
- Referred work:
-
Musil, Robert Zmatky chovance Törlesse
- Subject persons:
-
-
Charvát, Radovan,
1948-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Musil, Robert,
1880-1942
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Charvát, Radovan,
1948-
- Subjects:
- Annotation:
-
Rozhovor s překladatelem u příležitosti nového vydání románu; s biografickou poznámkou o překladateli.
| LEADER | 01703nab a22004574a 4500 | ||
| 001 | 001372858 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20200626095317.0 | ||
| 008 | 010101e20111130xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)121038 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)119692 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 830-3 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Charvát, Radovan, |d 1948- |7 ola2003209129 |4 ive |
| 245 | 1 | |a U Musila nesmí chybět ani slovo / |c Radovan Charvát ; rozmlouval Jiří Peňás. | |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor s překladatelem u příležitosti nového vydání románu; s biografickou poznámkou o překladateli. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Charvát, Radovan, |d 1948- |7 ola2003209129 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Musil, Robert, |d 1880-1942 |7 jk01082522 |2 czenas |
| 650 | |a německy psaná próza |7 ph123466 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 4 | |a biografické poznámky |
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Peňás, Jiří, |d 1966- |7 jo20000071169 |4 ivr |
| 773 | |t Lidové noviny |x 0862-5921 |g Roč. 24, 2011, č. 279, 30. 11., s. 10 |q 24:279<10 |9 20111130 | ||
| 787 | |a Musil, Robert |t Zmatky chovance Törlesse |n Přeložil Radovan Charvát |4 román | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1227 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160925 |l KNA01 |h 0010 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRCE |b 50 |c 20200626 |l KNA01 |h 0953 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1642 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1605 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230221 |l KNA01 |h 0557 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1724 |
| SIF | \ | \ | |a fk |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 20111130 |s 24 |z 279 |l 10 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01703nab a22004574a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001372858
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20200626095317.0
)
[008] => Array
(
[0] => 010101e20111130xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)121038
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)119692
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 830-3
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Charvát, Radovan,
[d] => 1948-
[7] => ola2003209129
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => U Musila nesmí chybět ani slovo /
[c] => Radovan Charvát ; rozmlouval Jiří Peňás.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor s překladatelem u příležitosti nového vydání románu; s biografickou poznámkou o překladateli.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Charvát, Radovan,
[d] => 1948-
[7] => ola2003209129
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Musil, Robert,
[d] => 1880-1942
[7] => jk01082522
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => německy psaná próza
[7] => ph123466
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => biografické poznámky
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Peňás, Jiří,
[d] => 1966-
[7] => jo20000071169
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Lidové noviny
[x] => 0862-5921
[g] => Roč. 24, 2011, č. 279, 30. 11., s. 10
[q] => 24:279<10
[9] => 20111130
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Musil, Robert
[t] => Zmatky chovance Törlesse
[n] => Přeložil Radovan Charvát
[4] => román
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1227
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160925
[l] => KNA01
[h] => 0010
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRCE
[b] => 50
[c] => 20200626
[l] => KNA01
[h] => 0953
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1642
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1605
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 0557
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1724
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fk
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 20111130
[s] => 24
[z] => 279
[l] => 10
)
)
)
)
