Nový překlad bajek, které nestárnou
- Statement of Responsibility:
-
Petr Motýl.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
recenze
- In:
-
Kulturní noviny ISSN 1804-8897 R. 2012, č. 6, 12. 3., s. 7
- Referred work:
-
Krylov, Ivan Andrejevič Prase a jiné bajky
- Subject persons:
-
- Dvořák, Milan, 1949-
- Krylov, Ivan Andrejevič, 1769-1844
- Vrbová, Hana, 1929-1995
- Subjects:
- Annotation:
-
Recenze srovnávající překlad H. Vrbové a nový překlad M. Dvořáka. S otištěním obou překladů bajky Prase pod dubem.
LEADER | 01709nab a22004574a 4500 | ||
001 | 001375676 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20200723111523.0 | ||
008 | 160406e20120312xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)123856 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)123756 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 882-1 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a =82 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Motýl, Petr, |d 1964- |7 jn99240000739 |4 aut |
245 | 1 | |a Nový překlad bajek, které nestárnou / |c Petr Motýl. | |
520 | 2 | \ | |a Recenze srovnávající překlad H. Vrbové a nový překlad M. Dvořáka. S otištěním obou překladů bajky Prase pod dubem. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Dvořák, Milan, |d 1949- |7 jn19981000864 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Krylov, Ivan Andrejevič, |d 1769-1844 |7 jn20000700971 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Vrbová, Hana, |d 1929-1995 |7 jk01151014 |2 czenas |
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z ruštiny |7 ph213333 |2 czenas | ||
650 | |a ruská poezie |7 ph125331 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
773 | |t Kulturní noviny |x 1804-8897 |g R. 2012, č. 6, 12. 3., s. 7 |q 2012:6<7 |9 20120312 | ||
787 | |i Recenze na: |a Krylov, Ivan Andrejevič |t Prase a jiné bajky |n Přeložil Milan Dvořák |d Praha : Slovart, 2011 |4 soubor bajek | ||
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1228 |
CAT | \ | \ | |a UCLRK |b 50 |c 20181123 |l KNA01 |h 1458 |
CAT | \ | \ | |a UCLRCE |b 50 |c 20200723 |l KNA01 |h 1115 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1644 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1605 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1726 |
SIF | \ | \ | |a mi |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 20120312 |s 2012 |z 6 |l 7 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01709nab a22004574a 4500 [001] => Array ( [0] => 001375676 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20200723111523.0 ) [008] => Array ( [0] => 160406e20120312xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)123856 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)123756 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 882-1 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => =82 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-95) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Motýl, Petr, [d] => 1964- [7] => jn99240000739 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Nový překlad bajek, které nestárnou / [c] => Petr Motýl. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Recenze srovnávající překlad H. Vrbové a nový překlad M. Dvořáka. S otištěním obou překladů bajky Prase pod dubem. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Dvořák, Milan, [d] => 1949- [7] => jn19981000864 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Krylov, Ivan Andrejevič, [d] => 1769-1844 [7] => jn20000700971 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Vrbová, Hana, [d] => 1929-1995 [7] => jk01151014 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z ruštiny [7] => ph213333 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ruská poezie [7] => ph125331 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => recenze [7] => fd133231 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Kulturní noviny [x] => 1804-8897 [g] => R. 2012, č. 6, 12. 3., s. 7 [q] => 2012:6<7 [9] => 20120312 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [i] => Recenze na: [a] => Krylov, Ivan Andrejevič [t] => Prase a jiné bajky [n] => Přeložil Milan Dvořák [d] => Praha : Slovart, 2011 [4] => soubor bajek ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1228 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRK [b] => 50 [c] => 20181123 [l] => KNA01 [h] => 1458 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRCE [b] => 50 [c] => 20200723 [l] => KNA01 [h] => 1115 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1644 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1605 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1726 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => mi ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 20120312 [s] => 2012 [z] => 6 [l] => 7 ) ) ) )