Havlův esej si našel Egypt

- Statement of Responsibility:
-
Tereza Šupová.
- Main Author:
-
Šupová, Tereza Author
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
články
- In:
-
Lidové noviny ISSN 0862-5921 Roč. 25, 2012, č. 80, 3. 4., s. 9
- Referred work:
-
Havel, Václav Moc bezmocných
- Subject persons:
-
-
<
>Biltāğī, Chālid, 1965- - Havel, Václav, 1936-2011
- Schwarzenberg, Karel, 1937-2023
- Wilson, Paul R. 1941-
-
<
- Subjects:
- Annotation:
-
Článek o překladu Havlova eseje do arabštiny překladatelem Ch. Biltágím a slavnostním pokřtění knihy ministrem zahraničí K. Schwarzenbergem, který je v Egyptě na dvoudenní návštěvě. O překlad knihy se zasloužil P. Wilson.
LEADER | 02062nab a22005294a 4500 | ||
001 | 001376055 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20210317122358.0 | ||
008 | 160406e20120403xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)124235 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)124136 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 885.0-4 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a =927 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (046) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Šupová, Tereza |4 aut |x OPRAVA UCL |
245 | 1 | |a Havlův esej si našel Egypt / |c Tereza Šupová. | |
520 | 2 | \ | |a Článek o překladu Havlova eseje do arabštiny překladatelem Ch. Biltágím a slavnostním pokřtění knihy ministrem zahraničí K. Schwarzenbergem, který je v Egyptě na dvoudenní návštěvě. O překlad knihy se zasloužil P. Wilson. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a < |
600 | 1 | 7 | |a Havel, Václav, |d 1936-2011 |7 jk01040240 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Schwarzenberg, Karel, |d 1937-2023 |7 jn19990209759 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Wilson, Paul R. |q (Paul Robert), |d 1941- |7 jn20030219003 |2 czenas |
650 | |a arabština |7 ph118564 |2 czenas | ||
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z arabštiny |7 ph398357 |2 czenas | ||
650 | |a český esej |7 ph138478 |2 czenas | ||
651 | \ | 7 | |a Egypt |7 ge129127 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a články |7 fd133976 |2 czenas |
773 | |t Lidové noviny |x 0862-5921 |g Roč. 25, 2012, č. 80, 3. 4., s. 9 |q 25:80<9 |9 20120403 | ||
787 | |a Havel, Václav |t Moc bezmocných |4 esej | ||
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1228 |
CAT | \ | \ | |a UCLLUV |b 50 |c 20190314 |l KNA01 |h 0857 |
CAT | \ | \ | |a UCLRCE |b 50 |c 20200727 |l KNA01 |h 1444 |
CAT | \ | \ | |a UCLRCE |b 50 |c 20201001 |l KNA01 |h 1631 |
CAT | \ | \ | |a UCLRCE |b 50 |c 20210317 |l KNA01 |h 1223 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20210728 |l KNA01 |h 2327 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1645 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1726 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20231112 |l KNA01 |h 2233 |
SIF | \ | \ | |a mi |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 20120403 |s 25 |z 80 |l 9 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02062nab a22005294a 4500 [001] => Array ( [0] => 001376055 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20210317122358.0 ) [008] => Array ( [0] => 160406e20120403xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)124235 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)124136 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 885.0-4 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => =927 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (046) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Šupová, Tereza [4] => aut [x] => OPRAVA UCL ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Havlův esej si našel Egypt / [c] => Tereza Šupová. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Článek o překladu Havlova eseje do arabštiny překladatelem Ch. Biltágím a slavnostním pokřtění knihy ministrem zahraničí K. Schwarzenbergem, který je v Egyptě na dvoudenní návštěvě. O překlad knihy se zasloužil P. Wilson. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => <>Biltāğī, Chālid, [d] => 1965- [7] => jo20201075306 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Havel, Václav, [d] => 1936-2011 [7] => jk01040240 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Schwarzenberg, Karel, [d] => 1937-2023 [7] => jn19990209759 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wilson, Paul R. [q] => (Paul Robert), [d] => 1941- [7] => jn20030219003 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => arabština [7] => ph118564 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z arabštiny [7] => ph398357 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => český esej [7] => ph138478 [2] => czenas ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Egypt [7] => ge129127 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => články [7] => fd133976 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Lidové noviny [x] => 0862-5921 [g] => Roč. 25, 2012, č. 80, 3. 4., s. 9 [q] => 25:80<9 [9] => 20120403 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Havel, Václav [t] => Moc bezmocných [4] => esej ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1228 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLUV [b] => 50 [c] => 20190314 [l] => KNA01 [h] => 0857 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRCE [b] => 50 [c] => 20200727 [l] => KNA01 [h] => 1444 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRCE [b] => 50 [c] => 20201001 [l] => KNA01 [h] => 1631 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRCE [b] => 50 [c] => 20210317 [l] => KNA01 [h] => 1223 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20210728 [l] => KNA01 [h] => 2327 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1645 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1726 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20231112 [l] => KNA01 [h] => 2233 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => mi ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 20120403 [s] => 25 [z] => 80 [l] => 9 ) ) ) )