001 |
001400891 |
003 |
CZ\PrUCL |
005 |
20201025172736.0 |
008 |
080207s1972\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d |
FMT |
\ | \ |
|
035 |
\ | \ |
|a (ISIS-B70-MFN)22010 |
035 |
\ | \ |
|a (ISIS-B70-ID)720555 |
040 |
\ | \ |
|a ABB060 |b cze |
080 |
\ | \ |
|a 82.035 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 882-1 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 885.0 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a (048.8) |2 MRF |
100 |
1 | \ |
|a Uličná, Olga, |d 1941- |7 jk01140706 |4 aut |
245 |
1 | |
|a Blokova poéma "Dvanáct" a její překlady do češtiny / |c Olga Uličná. |
500 |
\ | \ |
|a Podnázev zdrojového dokumentu: Prof. Dr. Bohuslavu Ilkovi k 70. narozeninám. |
520 |
2 | \ |
|a Srovnání překladů Jaroslava Seiferta, Bohumila Mathesia, Vojtěcha Jestřába, Vladimíra Smetáčka a Václava Daňka. |
599 |
\ | \ |
|a CLB-CPK |
600 |
1 | 7 |
|a Blok, Aleksandr Aleksandrovič, |d 1880-1921 |7 jn19990210118 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Daněk, Václav, |d 1929- |7 jk01022023 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Jestřáb, Vojtěch, |d 1922-2003 |7 jk01051574 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Mathesius, Bohumil, |d 1888-1952 |7 jk01080718 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Seifert, Jaroslav, |d 1901-1986 |7 jk01110657 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Smetáček, Vladimír, |d 1939-2018 |7 jk01120037 |2 czenas |
650 |
| |
|a překlady |7 ph124902 |2 czenas |
650 |
| |
|a ruská poezie |7 ph125331 |2 czenas |
650 |
| |
|a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a studie |7 fd133597 |2 czenas |
773 |
| |
|t Bulletin Ústavu ruského jazyka a literatury |x 1801-5646 |g Sv. 16, 1972, s. 19-35 |q 16<19 |9 1972 |
787 |
| |
|a Blok, Aleksandr Aleksandrovič |t Dvanáct |4 básnická skladba |
964 |
\ | \ |
|a B70 |
OWN |
\ | \ |
|a UCLA |
CAT |
\ | \ |
|c 20160924 |l KNA01 |h 1232 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20180319 |l KNA01 |h 2247 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLJCH |b 50 |c 20190624 |l KNA01 |h 0411 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLLUV |b 50 |c 20190624 |l KNA01 |h 1257 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLRCE |b 50 |c 20200615 |l KNA01 |h 1328 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLJCH |b 50 |c 20201025 |l KNA01 |h 1727 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1703 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1739 |
SIF |
\ | \ |
|a bm |
910 |
\ | \ |
|a ABB060 |
ZAZ |
\ | \ |
|d 1972 |s 16 |l 19 |