Z problematyki tlumaczen literatury polskiej na jezyk czeski : (Balladyna i Lilla Weneda w przekladach O. Mokrego i F. Halasa)
- Statement of Responsibility:
-
Jarmil Pelikán.
- Main Author:
-
Pelikán, Jarmil, 1928-2017 Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
články
- In:
-
Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada literárněvědná (D) ISSN 0231-7818 Roč. 17, 1968, č. 15, s. 137-163
- Subject persons:
-
-
Halas, František,
1901-1949
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Mokrý, Otokar,
1854-1899
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Słowacki, Juliusz,
1809-1849
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Halas, František,
1901-1949
- Subjects:
- Annotation:
-
S ukázkami překladů básní J. S. od O. Mokrého a F. Halase.
| LEADER | 01744nab a22004334a 4500 | ||
| 001 | 001419885 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210828120938.0 | ||
| 008 | 080522s1968\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||pol\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-MFN)41004 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-ID)690880 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 884 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (046) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Pelikán, Jarmil, |d 1928-2017 |7 jk01092455 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Z problematyki tlumaczen literatury polskiej na jezyk czeski : |b (Balladyna i Lilla Weneda w przekladach O. Mokrego i F. Halasa) / |c Jarmil Pelikán. | |
| 520 | 2 | \ | |a S ukázkami překladů básní J. S. od O. Mokrého a F. Halase. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Halas, František, |d 1901-1949 |7 jk01033200 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Mokrý, Otokar, |d 1854-1899 |7 jk01081974 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Słowacki, Juliusz, |d 1809-1849 |7 jn19990008026 |2 czenas |
| 650 | |a polská literatura |7 ph115805 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a články |7 fd133976 |2 czenas |
| 773 | |t Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada literárněvědná (D) |x 0231-7818 |g Roč. 17, 1968, č. 15, s. 137-163 |q 17:15<137 |9 1968 | ||
| 856 | 4 | 1 | |u https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/108097/D_ScientiaeLitterarum_15-1968-1_12.pdf?sequence=1 |y online |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B70 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1235 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20180126 |l KNA01 |h 2310 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20180727 |l KNA01 |h 1949 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJAM |b 50 |c 20210828 |l KNA01 |h 1209 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1721 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1747 |
| SIF | \ | \ | |a bm |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 1968 |s 17 |z 15 |l 137 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01744nab a22004334a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001419885
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210828120938.0
)
[008] => Array
(
[0] => 080522s1968\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||pol\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B70-MFN)41004
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B70-ID)690880
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 884
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (046)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Pelikán, Jarmil,
[d] => 1928-2017
[7] => jk01092455
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Z problematyki tlumaczen literatury polskiej na jezyk czeski :
[b] => (Balladyna i Lilla Weneda w przekladach O. Mokrego i F. Halasa) /
[c] => Jarmil Pelikán.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => S ukázkami překladů básní J. S. od O. Mokrého a F. Halase.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Halas, František,
[d] => 1901-1949
[7] => jk01033200
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mokrý, Otokar,
[d] => 1854-1899
[7] => jk01081974
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Słowacki, Juliusz,
[d] => 1809-1849
[7] => jn19990008026
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => polská literatura
[7] => ph115805
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => články
[7] => fd133976
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Sborník prací filosofické fakulty brněnské university. Řada literárněvědná (D)
[x] => 0231-7818
[g] => Roč. 17, 1968, č. 15, s. 137-163
[q] => 17:15<137
[9] => 1968
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/108097/D_ScientiaeLitterarum_15-1968-1_12.pdf?sequence=1
[y] => online
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B70
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1235
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20180126
[l] => KNA01
[h] => 2310
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20180727
[l] => KNA01
[h] => 1949
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJAM
[b] => 50
[c] => 20210828
[l] => KNA01
[h] => 1209
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1721
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1747
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bm
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 1968
[s] => 17
[z] => 15
[l] => 137
)
)
)
)
