Ne, život nestál ke mně zády : K vydání českého překladu poemy A. Tvardovského Za dálkou dálka
- Statement of Responsibility:
-
Olga Mašková ; rozmlouvala pp [=Poppová, Věra].
- Main Author:
-
Mašková, Olga, 1925-1985 Interviewee
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Other Authors:
-
Poppová, Věra, 1926-1989 Interviewer
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
rozhovory
- In:
-
Lidová demokracie ISSN 0323-1143 Roč. 17, 1961, č. 272, 12. 11., s. 5
- Referred work:
-
Tvardovskij, Alexandr Za dálkou dálka
- Subject persons:
-
-
Mašková, Olga,
1925-1985
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič,
1910-1971
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Mašková, Olga,
1925-1985
- Subjects:
- Annotation:
-
Rozhovor s překladatelkou.
| LEADER | 01690nab a22004454a 4500 | ||
| 001 | 001451779 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20190612095603.0 | ||
| 008 | 050811e19611112xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-MFN)72898 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-ID)611786 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 884-1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Mašková, Olga, |d 1925-1985 |7 jk01080604 |4 ive |
| 245 | 1 | |a Ne, život nestál ke mně zády : |b K vydání českého překladu poemy A. Tvardovského Za dálkou dálka / |c Olga Mašková ; rozmlouvala pp [=Poppová, Věra]. | |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor s překladatelkou. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Mašková, Olga, |d 1925-1985 |7 jk01080604 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič, |d 1910-1971 |7 jn19990210629 |2 czenas |
| 650 | |a polská poezie |7 ph115806 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Poppová, Věra, |d 1926-1989 |7 jk01100610 |4 ivr |
| 773 | |t Lidová demokracie |x 0323-1143 |g Roč. 17, 1961, č. 272, 12. 11., s. 5 |q 17:272<5 |9 19611112 | ||
| 787 | |a Tvardovskij, Alexandr |t Za dálkou dálka |n Přeložila Olga Mašková |d Praha : SNKLU |4 poema | ||
| 964 | \ | \ | |a B70 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1240 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160925 |l KNA01 |h 0801 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20180912 |l KNA01 |h 1618 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20190612 |l KNA01 |h 0956 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1746 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230221 |l KNA01 |h 0647 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1759 |
| SIF | \ | \ | |a fk |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 19611112 |s 17 |z 272 |l 5 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01690nab a22004454a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001451779
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20190612095603.0
)
[008] => Array
(
[0] => 050811e19611112xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B70-MFN)72898
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B70-ID)611786
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 884-1
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mašková, Olga,
[d] => 1925-1985
[7] => jk01080604
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Ne, život nestál ke mně zády :
[b] => K vydání českého překladu poemy A. Tvardovského Za dálkou dálka /
[c] => Olga Mašková ; rozmlouvala pp [=Poppová, Věra].
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor s překladatelkou.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mašková, Olga,
[d] => 1925-1985
[7] => jk01080604
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič,
[d] => 1910-1971
[7] => jn19990210629
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => polská poezie
[7] => ph115806
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poppová, Věra,
[d] => 1926-1989
[7] => jk01100610
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Lidová demokracie
[x] => 0323-1143
[g] => Roč. 17, 1961, č. 272, 12. 11., s. 5
[q] => 17:272<5
[9] => 19611112
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tvardovskij, Alexandr
[t] => Za dálkou dálka
[n] => Přeložila Olga Mašková
[d] => Praha : SNKLU
[4] => poema
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B70
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1240
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160925
[l] => KNA01
[h] => 0801
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRE
[b] => 50
[c] => 20180912
[l] => KNA01
[h] => 1618
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20190612
[l] => KNA01
[h] => 0956
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1746
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 0647
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1759
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fk
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 19611112
[s] => 17
[z] => 272
[l] => 5
)
)
)
)
