Umelecký preklad ako hodnota národnej kultúry
- Statement of Responsibility:
-
Anton Popovič.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Slovak
- Form / Genre:
-
- eseje
- studie
- In:
-
Romboid ISSN 0231-6714 Roč. 7, 1972, č. 6, s. 14-19
- Subjects:
- Annotation:
-
Studie o uměleckém překladu, jeho problémech a perspektivách. Autor se zaměřuje mj. též na srovnání situací překladové literatury napříč jednotlivými národními, především pak slovanskými literaturami.
LEADER | 01693nab a22004454a 4500 | ||
001 | 001455562 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20200815214116.0 | ||
008 | 080804s1972\\\\xo\\\\\\\\\\\\|||\||slo\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-MFN)76681 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-ID)727023 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 885.0 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 885.4 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (0:82-4) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Popovič, Anton, |d 1933-1984 |7 ola2002109847 |4 aut |
245 | 1 | |a Umelecký preklad ako hodnota národnej kultúry / |c Anton Popovič. | |
500 | \ | \ | |a Podnázev zdrojového dokumentu: Literatúra - teória - kritika. |
520 | 2 | \ | |a Studie o uměleckém překladu, jeho problémech a perspektivách. Autor se zaměřuje mj. též na srovnání situací překladové literatury napříč jednotlivými národními, především pak slovanskými literaturami. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
611 | 2 | 4 | |a Preklad a národná kultúra (sympozium) |d (1972 : |c Moskva, Rusko) |x OPRAVA UCL |
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a slovenská literatura |7 ph125661 |2 czenas | ||
650 | |a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a eseje |7 fd132213 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
773 | |t Romboid |x 0231-6714 |g Roč. 7, 1972, č. 6, s. 14-19 |q 7:6<14 |9 1972 | ||
964 | \ | \ | |a B70 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1240 |
CAT | \ | \ | |a UCLJCH |b 50 |c 20200815 |l KNA01 |h 2141 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1749 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1800 |
SIF | \ | \ | |a vm |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
961 | \ | \ | |n Preklad a národná kultúra |f sympozium |m Moskva |u 197209 |
ZAZ | \ | \ | |d 1972 |s 7 |z 6 |l 14 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01693nab a22004454a 4500 [001] => Array ( [0] => 001455562 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20200815214116.0 ) [008] => Array ( [0] => 080804s1972\\\\xo\\\\\\\\\\\\|||\||slo\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B70-MFN)76681 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B70-ID)727023 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 885.0 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 885.4 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-4) [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Popovič, Anton, [d] => 1933-1984 [7] => ola2002109847 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Umelecký preklad ako hodnota národnej kultúry / [c] => Anton Popovič. ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Podnázev zdrojového dokumentu: Literatúra - teória - kritika. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studie o uměleckém překladu, jeho problémech a perspektivách. Autor se zaměřuje mj. též na srovnání situací překladové literatury napříč jednotlivými národními, především pak slovanskými literaturami. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [611] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => Preklad a národná kultúra (sympozium) [d] => (1972 : [c] => Moskva, Rusko) [x] => OPRAVA UCL ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => slovenská literatura [7] => ph125661 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => česká literatura [7] => ph116858 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => eseje [7] => fd132213 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Romboid [x] => 0231-6714 [g] => Roč. 7, 1972, č. 6, s. 14-19 [q] => 7:6<14 [9] => 1972 ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B70 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1240 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJCH [b] => 50 [c] => 20200815 [l] => KNA01 [h] => 2141 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1749 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1800 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => vm ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [961] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [n] => Preklad a národná kultúra [f] => sympozium [m] => Moskva [u] => 197209 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 1972 [s] => 7 [z] => 6 [l] => 14 ) ) ) )