K histórii prekladu
- Statement of Responsibility:
-
Ema Panovová.
- Main Author:
-
Panovová, Ema, 1925- Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Slovak
- Form / Genre:
-
recenze
- In:
-
Slovenská literatúra ISSN 0037-6973 Roč. 19, 1972, č. 6, s. 630-631
- Referred work:
-
- Dohnal, Bedřich Překladatel a básník : Petr Křička a české i cizí překlady z Puškina
- Dohnal, Bedřich Geneze překladu : Vznik, vývoj a význam Křičkova překladu Puškinovy lyriky
- Subject persons:
-
-
Dohnal, Bedřich,
1913-1988
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Křička, Petr,
1884-1949
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Puškin, Aleksandr Sergejevič,
1799-1837
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Dohnal, Bedřich,
1913-1988
- Subjects:
- Annotation:
-
Recenze.
| LEADER | 01844nab a22004694a 4500 | ||
| 001 | 001458080 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230803102317.0 | ||
| 008 | 091023s1972\\\\xo\\\\\\\\\\\\|||\||slo\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-MFN)79199 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-ID)727018 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 885.0 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a =82 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Panovová, Ema, |d 1925- |7 ola2002152449 |4 aut |
| 245 | 1 | |a K histórii prekladu / |c Ema Panovová. | |
| 520 | 2 | \ | |a Recenze. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Dohnal, Bedřich, |d 1913-1988 |7 jk01022501 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Křička, Petr, |d 1884-1949 |7 jk01070074 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Puškin, Aleksandr Sergejevič, |d 1799-1837 |7 jn19990210513 |2 czenas |
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z ruštiny |7 ph213333 |2 czenas | ||
| 650 | |a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
| 773 | |t Slovenská literatúra |x 0037-6973 |g Roč. 19, 1972, č. 6, s. 630-631 |q 19:6<630 |9 1972 | ||
| 787 | |i Recenze na: |a Dohnal, Bedřich |t Překladatel a básník : Petr Křička a české i cizí překlady z Puškina |h 155 s. |d Praha : Ústav jazyků a literatur ČSAV, 1970 |4 monografie | ||
| 787 | |i Recenze na: |a Dohnal, Bedřich |t Geneze překladu : Vznik, vývoj a význam Křičkova překladu Puškinovy lyriky |k (Edice Slovanské knihovny. Příspěvky k dějinám česko-ruských kulturních styků) |h 273 s. |d Praha : Slovanská knihovna, 1971 |4 monografie | ||
| 964 | \ | \ | |a B70 |
| 964 | \ | \ | |a MBK-XO-SAV |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1241 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1751 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20230803 |l KNA01 |h 1023 |
| SIF | \ | \ | |a im |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAR | \ | \ | |s 155 s. |
| ZAR | \ | \ | |s 273 s. |
| ZAZ | \ | \ | |d 1972 |s 19 |z 6 |l 630 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01844nab a22004694a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001458080
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230803102317.0
)
[008] => Array
(
[0] => 091023s1972\\\\xo\\\\\\\\\\\\|||\||slo\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B70-MFN)79199
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B70-ID)727018
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => =82
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-95)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Panovová, Ema,
[d] => 1925-
[7] => ola2002152449
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => K histórii prekladu /
[c] => Ema Panovová.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Recenze.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dohnal, Bedřich,
[d] => 1913-1988
[7] => jk01022501
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Křička, Petr,
[d] => 1884-1949
[7] => jk01070074
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Puškin, Aleksandr Sergejevič,
[d] => 1799-1837
[7] => jn19990210513
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z ruštiny
[7] => ph213333
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká literatura
[7] => ph116858
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => recenze
[7] => fd133231
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Slovenská literatúra
[x] => 0037-6973
[g] => Roč. 19, 1972, č. 6, s. 630-631
[q] => 19:6<630
[9] => 1972
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[i] => Recenze na:
[a] => Dohnal, Bedřich
[t] => Překladatel a básník : Petr Křička a české i cizí překlady z Puškina
[h] => 155 s.
[d] => Praha : Ústav jazyků a literatur ČSAV, 1970
[4] => monografie
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[i] => Recenze na:
[a] => Dohnal, Bedřich
[t] => Geneze překladu : Vznik, vývoj a význam Křičkova překladu Puškinovy lyriky
[k] => (Edice Slovanské knihovny. Příspěvky k dějinám česko-ruských kulturních styků)
[h] => 273 s.
[d] => Praha : Slovanská knihovna, 1971
[4] => monografie
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B70
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MBK-XO-SAV
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1241
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1751
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20230803
[l] => KNA01
[h] => 1023
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => im
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[s] => 155 s.
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[s] => 273 s.
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 1972
[s] => 19
[z] => 6
[l] => 630
)
)
)
)
