Od prekladateľskej praxe k teórii prekladu : k Feldekovým úvahám o preklade
- Statement of Responsibility:
-
František Miko.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Slovak
- Form / Genre:
-
- recenze
- úvahy
- In:
-
Slovenská literatúra ISSN 0037-6973 Roč. 25, 1978, č. 4, s. 471-478
- Referred work:
-
Feldek, Ľubomír Z reči do reči : Knniha esejí o básnickom prekladu
- Subject persons:
-
- Feldek, Ľubomír, 1936-
- Rampáková, Ľudmila, 1922-
- Subjects:
- Annotation:
-
Úvaha nad přínosem níže zmíněné knihy Ľ. Feldeka.
LEADER | 01694nab a22004574a 4500 | ||
001 | 001459103 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20230801192501.0 | ||
008 | 091126s1978\\\\xo\\\\\\\\\\\\|||\||slo\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-MFN)80222 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-ID)788101 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 885.4-4 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (0:82-4) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Miko, František, |d 1920-2010 |7 ola2002142336 |4 aut |
245 | 1 | |a Od prekladateľskej praxe k teórii prekladu : |b k Feldekovým úvahám o preklade / |c František Miko. | |
520 | 2 | \ | |a Úvaha nad přínosem níže zmíněné knihy Ľ. Feldeka. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Feldek, Ľubomír, |d 1936- |7 jn19990210206 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Rampáková, Ľudmila, |d 1922- |7 ola2002153014 |2 czenas |
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a slovenský esej |7 ph265660 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a úvahy |7 fd134000 |2 czenas |
773 | |t Slovenská literatúra |x 0037-6973 |g Roč. 25, 1978, č. 4, s. 471-478 |q 25:4<471 |9 1978 | ||
787 | |i Recenze na: |a Feldek, Ľubomír |t Z reči do reči : Knniha esejí o básnickom prekladu |n Odpovědná redaktorka Ľudmila Rampáková |h 192 s. |d Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1977 |4 eseje | ||
964 | \ | \ | |a B70 |
964 | \ | \ | |a MBK-XO-SAV |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1241 |
CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20210124 |l KNA01 |h 1123 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1752 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1805 |
CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20230801 |l KNA01 |h 1925 |
SIF | \ | \ | |a im |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAR | \ | \ | |s 192 s. |
ZAZ | \ | \ | |d 1978 |s 25 |z 4 |l 471 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01694nab a22004574a 4500 [001] => Array ( [0] => 001459103 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20230801192501.0 ) [008] => Array ( [0] => 091126s1978\\\\xo\\\\\\\\\\\\|||\||slo\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B70-MFN)80222 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B70-ID)788101 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 885.4-4 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-95) [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-4) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Miko, František, [d] => 1920-2010 [7] => ola2002142336 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Od prekladateľskej praxe k teórii prekladu : [b] => k Feldekovým úvahám o preklade / [c] => František Miko. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Úvaha nad přínosem níže zmíněné knihy Ľ. Feldeka. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Feldek, Ľubomír, [d] => 1936- [7] => jn19990210206 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Rampáková, Ľudmila, [d] => 1922- [7] => ola2002153014 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => slovenský esej [7] => ph265660 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => recenze [7] => fd133231 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => úvahy [7] => fd134000 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Slovenská literatúra [x] => 0037-6973 [g] => Roč. 25, 1978, č. 4, s. 471-478 [q] => 25:4<471 [9] => 1978 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [i] => Recenze na: [a] => Feldek, Ľubomír [t] => Z reči do reči : Knniha esejí o básnickom prekladu [n] => Odpovědná redaktorka Ľudmila Rampáková [h] => 192 s. [d] => Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1977 [4] => eseje ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B70 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MBK-XO-SAV ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1241 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMI [b] => 50 [c] => 20210124 [l] => KNA01 [h] => 1123 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1752 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1805 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLAG [b] => 50 [c] => 20230801 [l] => KNA01 [h] => 1925 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => im ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAR] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [s] => 192 s. ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 1978 [s] => 25 [z] => 4 [l] => 471 ) ) ) )