Dobrý, promyšleně modernizující Červenkův překlad [...]
- Statement of Responsibility:
-
or [=Rafaj, Oldřich].
- Main Author:
-
Rafaj, Oldřich, 1934-2010 Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
recenze
- In:
-
Literární noviny ISSN 0459-5203 Roč. 9, 1960, č. 39, 24. 9., s. 4
- Referred work:
-
Čavčavadze, Ilja Zlatá kolébka
- Subject persons:
-
-
Čavčavadze, Ilia,
1837-1907
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Černý, Václav A.,
1931-2017
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Červenka, Miroslav,
1932-2005
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Čavčavadze, Ilia,
1837-1907
- Subjects:
- Annotation:
-
Recenze.
| LEADER | 01789nab a22004694a 4500 | ||
| 001 | 001461268 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20180718160630.0 | ||
| 008 | 120323e19600924xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-MFN)82387 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-ID)600505 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 894.6-1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Rafaj, Oldřich, |d 1934-2010 |7 jk01101935 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Dobrý, promyšleně modernizující Červenkův překlad [...] / |c or [=Rafaj, Oldřich]. | |
| 520 | 2 | \ | |a Recenze. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Čavčavadze, Ilia, |d 1837-1907 |7 ola2002159064 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Černý, Václav A., |d 1931-2017 |7 jk01021640 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Červenka, Miroslav, |d 1932-2005 |7 jk01021682 |2 czenas |
| 650 | |a kavkazská poezie |7 ph867513 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 651 | \ | 7 | |a Gruzie |7 ge129207 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
| 773 | |t Literární noviny |x 0459-5203 |g Roč. 9, 1960, č. 39, 24. 9., s. 4 |q 9:39<4 |9 19600924 | ||
| 787 | |i Recenze na: |a Čavčavadze, Ilja |t Zlatá kolébka |n Přeložili Miroslav Červenka, A. V. Černý |d Praha : Svět sovětů, 1960 |4 výbor z básní | ||
| 856 | 4 | 1 | |u http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=LitNII/9.1960/39/4.png |y Digitální archiv časopisů |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B70 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1241 |
| CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20180628 |l KNA01 |h 1714 |
| CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20180718 |l KNA01 |h 1606 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20200817 |l KNA01 |h 1413 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1754 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230404 |l KNA01 |h 2246 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1808 |
| SIF | \ | \ | |a fk |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 19600924 |s 9 |z 39 |l 4 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01789nab a22004694a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001461268
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20180718160630.0
)
[008] => Array
(
[0] => 120323e19600924xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B70-MFN)82387
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B70-ID)600505
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 894.6-1
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-95)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rafaj, Oldřich,
[d] => 1934-2010
[7] => jk01101935
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dobrý, promyšleně modernizující Červenkův překlad [...] /
[c] => or [=Rafaj, Oldřich].
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Recenze.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čavčavadze, Ilia,
[d] => 1837-1907
[7] => ola2002159064
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Černý, Václav A.,
[d] => 1931-2017
[7] => jk01021640
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Červenka, Miroslav,
[d] => 1932-2005
[7] => jk01021682
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => kavkazská poezie
[7] => ph867513
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gruzie
[7] => ge129207
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => recenze
[7] => fd133231
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Literární noviny
[x] => 0459-5203
[g] => Roč. 9, 1960, č. 39, 24. 9., s. 4
[q] => 9:39<4
[9] => 19600924
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[i] => Recenze na:
[a] => Čavčavadze, Ilja
[t] => Zlatá kolébka
[n] => Přeložili Miroslav Červenka, A. V. Černý
[d] => Praha : Svět sovětů, 1960
[4] => výbor z básní
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=LitNII/9.1960/39/4.png
[y] => Digitální archiv časopisů
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B70
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1241
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLGR
[b] => 50
[c] => 20180628
[l] => KNA01
[h] => 1714
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLGR
[b] => 50
[c] => 20180718
[l] => KNA01
[h] => 1606
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20200817
[l] => KNA01
[h] => 1413
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1754
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230404
[l] => KNA01
[h] => 2246
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1808
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fk
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 19600924
[s] => 9
[z] => 39
[l] => 4
)
)
)
)
