Poetika překladů titulů anglicky psaných románů do češtiny a slovenštiny
- Statement of Responsibility:
-
Hana Kriaková.
- Main Author:
-
Kriaková, Hana Author
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
studie
- In:
-
Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada literárněvědná (D) Roč. 37, 1988, č. 35, s. 103-107
- Subjects:
- Annotation:
-
Studie o poetice překladů beletrie z angličtiny do češtiny a slovenštiny zhruba z let 1968-1988.
| LEADER | 01534nab a22004094a 4500 | ||
| 001 | 001467195 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230728111740.0 | ||
| 008 | 151129s1988\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-MFN)3196 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-ID)B8036171 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Kriaková, Hana |7 mzk2005269675 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Poetika překladů titulů anglicky psaných románů do češtiny a slovenštiny / |c Hana Kriaková. | |
| 520 | \ | \ | |a Studie o poetice překladů beletrie z angličtiny do češtiny a slovenštiny zhruba z let 1968-1988. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 650 | |a tituly |7 ph172926 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
| 650 | |a anglicky psaná próza |7 ph118434 |2 czenas | ||
| 650 | |a slovenská próza |7 ph125664 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 773 | |t Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada literárněvědná (D) |g Roč. 37, 1988, č. 35, s. 103-107 |q 37:35<103 |9 1988 | ||
| 856 | 4 | 1 | |u https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/108369/D_ScientiaeLitterarum_35-1988-1_10.pdf?sequence=1 |y online |4 N |
| 964 | \ | \ | |a 02.08 |
| 964 | \ | \ | |a 04.01.02 |
| 964 | \ | \ | |a 04.25.02 |
| 964 | \ | \ | |a B80 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1356 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJAM |b 50 |c 20210826 |l KNA01 |h 1156 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1759 |
| CAT | \ | \ | |a UCLND |b 50 |c 20230728 |l KNA01 |h 1117 |
| SIF | \ | \ | |a bm |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 1988 |s 37 |z 35 |l 103 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01534nab a22004094a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001467195
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230728111740.0
)
[008] => Array
(
[0] => 151129s1988\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-MFN)3196
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B80-ID)B8036171
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kriaková, Hana
[7] => mzk2005269675
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poetika překladů titulů anglicky psaných románů do češtiny a slovenštiny /
[c] => Hana Kriaková.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Studie o poetice překladů beletrie z angličtiny do češtiny a slovenštiny zhruba z let 1968-1988.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => tituly
[7] => ph172926
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelství
[7] => ph124891
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => anglicky psaná próza
[7] => ph118434
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => slovenská próza
[7] => ph125664
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada literárněvědná (D)
[g] => Roč. 37, 1988, č. 35, s. 103-107
[q] => 37:35<103
[9] => 1988
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/108369/D_ScientiaeLitterarum_35-1988-1_10.pdf?sequence=1
[y] => online
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 02.08
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.01.02
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 04.25.02
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B80
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20170107
[l] => KNA01
[h] => 1356
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJAM
[b] => 50
[c] => 20210826
[l] => KNA01
[h] => 1156
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1759
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLND
[b] => 50
[c] => 20230728
[l] => KNA01
[h] => 1117
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bm
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 1988
[s] => 37
[z] => 35
[l] => 103
)
)
)
)
