K otázce komunikativních předpokladů textu : Dvě orientace textu ve dvou národních literaturách
![no cover found](https://literarybibliography.eu/files/covers/medium/03230813.jpg)
- Statement of Responsibility:
-
Alena Macurová.
- Main Author:
-
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Czech
- Form / Genre:
-
studie
- In:
-
Acta Universitatis Carolinae. Philologica ISSN 0323-0813 R. 1982, č. 4/5, s. 131-138 Praha : Univerzita Karlova, 1985 (Slavica Pragensia ; sv. 25)
- Referred work:
-
Rannamaa, Silvi Kadri a labutě
- Subject persons:
-
Rannamaa, Silvia, 1918-2007
- Subjects:
- Annotation:
-
Studie vycházející ze srovnání českého a slovenského překladu knihy estonské spisovatelky: Rannamaa Silvi, Kadri a labutě, próza pro mládež, česky 1979.
LEADER | 01726nab a22004454a 4500 | ||
001 | 001467677 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20231221135356.0 | ||
008 | 161122s1985\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-MFN)3678 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B80-ID)B8040503 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Macurová, Alena, |d 1946- |7 jk01072822 |4 aut |
245 | 1 | |a K otázce komunikativních předpokladů textu : |b Dvě orientace textu ve dvou národních literaturách / |c Alena Macurová. | |
520 | 2 | \ | |a Studie vycházející ze srovnání českého a slovenského překladu knihy estonské spisovatelky: Rannamaa Silvi, Kadri a labutě, próza pro mládež, česky 1979. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Rannamaa, Silvia, |d 1918-2007 |7 jo2003190756 |2 czenas |
650 | |a literární teorie |7 ph116427 |2 czenas | ||
650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
650 | |a estonská literatura pro děti |x OPRAVA UCL | ||
650 | |a slovenská literatura |7 ph125661 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
773 | |t Acta Universitatis Carolinae. Philologica |x 0323-0813 |g R. 1982, č. 4/5, s. 131-138 |d Praha : Univerzita Karlova, 1985 |k (Slavica Pragensia ; sv. 25) |q 1982:4/5<131 |9 1985 | ||
787 | |a Rannamaa, Silvi |t Kadri a labutě |4 kniha pro děti | ||
964 | \ | \ | |a 02.01 |
964 | \ | \ | |a 02.08 |
964 | \ | \ | |a 04.05.07 |
964 | \ | \ | |a 04.25 |
964 | \ | \ | |a B80 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20170107 |l KNA01 |h 1356 |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20170323 |l KNA01 |h 0920 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1759 |
CAT | \ | \ | |a UCLRCE |b 50 |c 20231214 |l KNA01 |h 1017 |
CAT | \ | \ | |a UCLLH |b 50 |c 20231221 |l KNA01 |h 1353 |
SIF | \ | \ | |a vv |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 1982 |s 4/5 |l 131 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01726nab a22004454a 4500 [001] => Array ( [0] => 001467677 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20231221135356.0 ) [008] => Array ( [0] => 161122s1985\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B80-MFN)3678 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B80-ID)B8040503 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Macurová, Alena, [d] => 1946- [7] => jk01072822 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => K otázce komunikativních předpokladů textu : [b] => Dvě orientace textu ve dvou národních literaturách / [c] => Alena Macurová. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studie vycházející ze srovnání českého a slovenského překladu knihy estonské spisovatelky: Rannamaa Silvi, Kadri a labutě, próza pro mládež, česky 1979. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Rannamaa, Silvia, [d] => 1918-2007 [7] => jo2003190756 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => literární teorie [7] => ph116427 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelství [7] => ph124891 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => estonská literatura pro děti [x] => OPRAVA UCL ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => slovenská literatura [7] => ph125661 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Acta Universitatis Carolinae. Philologica [x] => 0323-0813 [g] => R. 1982, č. 4/5, s. 131-138 [d] => Praha : Univerzita Karlova, 1985 [k] => (Slavica Pragensia ; sv. 25) [q] => 1982:4/5<131 [9] => 1985 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Rannamaa, Silvi [t] => Kadri a labutě [4] => kniha pro děti ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 02.01 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 02.08 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 04.05.07 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 04.25 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B80 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20170107 [l] => KNA01 [h] => 1356 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20170323 [l] => KNA01 [h] => 0920 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1759 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRCE [b] => 50 [c] => 20231214 [l] => KNA01 [h] => 1017 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLH [b] => 50 [c] => 20231221 [l] => KNA01 [h] => 1353 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => vv ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 1982 [s] => 4/5 [l] => 131 ) ) ) )